<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">neurosurgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нейрохирургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian journal of neurosurgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-3295</issn><issn pub-type="epub">2587-7569</issn><publisher><publisher-name>Издательский дом "МедИНК"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">neurosurgery-95</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOR PRACTITIONERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Дигитальная субтракционная или КТ-ангиография при нетравматическом субарахноидаль-ном кровоизлиянии: за и против</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Digital subtraction angiography vs. CT-angiography in examination of patients with non-trau-matic subarachnoid hemorrhage: pro et contra</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Григорьева</surname><given-names>Елена Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grigorieva</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">iara333@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Природов</surname><given-names>Александр Владиславович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Prirodov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">aprirodov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>НИИ скорой помощи им. Н.В. Склифосовского; ООО «Медикал Клаб Консилиум»</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>НИИ скорой помощи им. Н.В. Склифосовского</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>10</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>60</fpage><lpage>65</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Григорьева Е.В., Природов А.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Григорьева Е.В., Природов А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Grigorieva E.V., Prirodov A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.therjn.com/jour/article/view/95">https://www.therjn.com/jour/article/view/95</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются особенности техники проведения церебральной ангиографии и компьютерно-томографической ангиографии (КТ-ангиографии) интракраниальных артерий у пациентов с аневризмами артерий головного мозга. Сравниваются показатели эффективности, достоинства и недостатки различных методик в выявлении аневризм как на этапе скрининга, так и в остром периоде внутричерепных кровоизлияний. Предлагается оптимальное сочетание рентгеновских методов исследования для оценки послеоперационных осложнений у пациентов с субарахноидальным кровоизлиянием, прежде всего, сосудистого спазма.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This literature review discusses the technical features of conduction of digital subtraction angiography (DSA) and computed tomography angiography (CTA) of intracranial arteries at patients with cerebral aneurysms. The effectiveness measures as well as advantages and disadvantages of various methods for both aneurysms detection as screening and in acute period of intracranial hemorrhage are also compared. This article suggests the optimal combination of X-ray examination methods for evaluation of postoperative complications to start with cerebral angiospam at patients with non-traumatic subarachnoid hemorrhage.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>церебральная ангиография</kwd><kwd>компьютерно-томографическая ангиография</kwd><kwd>аневризма</kwd><kwd>digital subtraction cerebral angiography</kwd><kwd>computed tomography angiography</kwd><kwd>cerebral aneurysm</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорук С.П. Особенности ангиографической диагностики сочетанного атеросклеротического поражения церебральных и венечных артерий. // Украинский нейрохирургический журнал. - 2006. - N 3. - С. 22-26</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Григорук С.П. Особенности ангиографической диагностики сочетанного атеросклеротического поражения церебральных и венечных артерий. // Украинский нейрохирургический журнал. - 2006. - N 3. - С. 22-26</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коновалов А.Н., Крылов В.В., Филатов Ю.М. и др. Рекомендательный протокол ведения больных с субарахноидальным кровоизлиянием вследствие аневризм сосудов головного мозга. // Журнал вопросы нейрохирургии им. Н.Н. Бурденко. - 2006. - N3. - С. 3-10</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коновалов А.Н., Крылов В.В., Филатов Ю.М. и др. Рекомендательный протокол ведения больных с субарахноидальным кровоизлиянием вследствие аневризм сосудов головного мозга. // Журнал вопросы нейрохирургии им. Н.Н. Бурденко. - 2006. - N3. - С. 3-10</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылов В.В., Годков И.М. Хирургия аневризм головного мозга. Под ред. В.В. Крылова. // М.: Новое время, 2011. - Том 1. - С. 23-35</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крылов В.В., Годков И.М. Хирургия аневризм головного мозга. Под ред. В.В. Крылова. // М.: Новое время, 2011. - Том 1. - С. 23-35</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корниенко В.Н., Пронин И.Н. Диагностическая нейрорадиология. - М.: Мед. Лит., 2006. - 1326 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Корниенко В.Н., Пронин И.Н. Диагностическая нейрорадиология. - М.: Мед. Лит., 2006. - 1326 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедев В.В., Крылов В.В., Тиссен Т.П., Халчевский В.М. Компьютерная томография в неотложной хирургии. // М.: «Издательство «Медицина», 2005. - С. 286-315</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лебедев В.В., Крылов В.В., Тиссен Т.П., Халчевский В.М. Компьютерная томография в неотложной хирургии. // М.: «Издательство «Медицина», 2005. - С. 286-315</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макхамов К.Э., Джалалов Ф.З., Дадамянц Н.Г. и др. Ротационная ангиография с трехмерной реконструкцией сосудов в диагностике артериальных аневризм головного мозга. // Нейрохирургия. - 2011. - N 4. - С. 30-34</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Макхамов К.Э., Джалалов Ф.З., Дадамянц Н.Г. и др. Ротационная ангиография с трехмерной реконструкцией сосудов в диагностике артериальных аневризм головного мозга. // Нейрохирургия. - 2011. - N 4. - С. 30-34</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трофимова Т.Н., Ананьева Н.И., Назинкина Ю.В. и др. Нейрорадиология. Под редакцией Т.Н. Трофимовой. - С-Пб., 2009. - 136 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Трофимова Т.Н., Ананьева Н.И., Назинкина Ю.В. и др. Нейрорадиология. Под редакцией Т.Н. Трофимовой. - С-Пб., 2009. - 136 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Труфанов Г.Е., Рамешвили Т.Е., Фокин В.А., Свистов Д.В. Лучевая диагностика сосудистых мальформаций и артериальных аневризм головного мозга. Руководство для врачей. - «ЭЛБИ-Спб». - 2006. - С. 160-173</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Труфанов Г.Е., Рамешвили Т.Е., Фокин В.А., Свистов Д.В. Лучевая диагностика сосудистых мальформаций и артериальных аневризм головного мозга. Руководство для врачей. - «ЭЛБИ-Спб». - 2006. - С. 160-173</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тиссен Т.П., Пронин И.Н., Белова Т.В. Возможности спиральной компьютерной томографии в нейрохирургии. // Нейрохирургия. - 2001. - N 1. - С. 25-55</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тиссен Т.П., Пронин И.Н., Белова Т.В. Возможности спиральной компьютерной томографии в нейрохирургии. // Нейрохирургия. - 2001. - N 1. - С. 25-55</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хамидова Л.Т. Допплерографическая оценка церебральной гемодинамики у больных с разрывами артериальных аневризм головного мозга. // Автореф. дисс. на соискание степени кандидата медицинских наук. - М., 2012. - 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хамидова Л.Т. Допплерографическая оценка церебральной гемодинамики у больных с разрывами артериальных аневризм головного мозга. // Автореф. дисс. на соискание степени кандидата медицинских наук. - М., 2012. - 24 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Холин А.В. Магнитно-резонансная томография при заболеваниях центральной нервной системы. - С-Пб., 2007. - 253 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Холин А.В. Магнитно-резонансная томография при заболеваниях центральной нервной системы. - С-Пб., 2007. - 253 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чеканова О.В., Скрябин В.В. Оптимизация клинико-инструментальной диагностики церебрального ангиоспазма при аневризматическом субарахноидальном кровоизлиянии. // Сибирский медицинский журнал. - 2008. - N 4. - С. 71-76</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чеканова О.В., Скрябин В.В. Оптимизация клинико-инструментальной диагностики церебрального ангиоспазма при аневризматическом субарахноидальном кровоизлиянии. // Сибирский медицинский журнал. - 2008. - N 4. - С. 71-76</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anderson G.B., Ashforth R., Steinke D.E. et al. CT angiography for the detection of cerebral vasospasm in patients with acute subarachnoid hemorrhage. // Am J Neuroradiol. - 2000 - N 21. - P. 1011-15</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anderson G.B., Ashforth R., Steinke D.E. et al. CT angiography for the detection of cerebral vasospasm in patients with acute subarachnoid hemorrhage. // Am J Neuroradiol. - 2000 - N 21. - P. 1011-15</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Binaghia S., Colleonia M.L., Maedera P., Uskea A., Reglib L. et al. CT angiography and perfusion CT in cerebral vasospasm after subarachnoid hemorrhage // Am J Neuroradiol. - April 2007. - 28: 750-758</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Binaghia S., Colleonia M.L., Maedera P., Uskea A., Reglib L. et al. CT angiography and perfusion CT in cerebral vasospasm after subarachnoid hemorrhage // Am J Neuroradiol. - April 2007. - 28: 750-758</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dhar R., Scalfani M.T., Blackburn S. et al. Relationship between angiographic vasospasm and regional hypoperfusion in aneurysmal subarachnoid hemoragge. // Stroke. - 2012. - Vol. 43. - P. 1788-1794</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dhar R., Scalfani M.T., Blackburn S. et al. Relationship between angiographic vasospasm and regional hypoperfusion in aneurysmal subarachnoid hemoragge. // Stroke. - 2012. - Vol. 43. - P. 1788-1794</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kaufman T.J., Huston J. 3rd, Mandrekar J.N. et al. Complications of diagnostic cerebral angiography: evaluation of 19,826 consecutive patients. // Radiology. - 2007 June - 243(3): 812-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaufman T.J., Huston J. 3rd, Mandrekar J.N. et al. Complications of diagnostic cerebral angiography: evaluation of 19,826 consecutive patients. // Radiology. - 2007 June - 243(3): 812-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kaufmann T.J., Calmes D.F. Complications of cerebral angiography: archaic and complication-prone or here to stay for another 80 years? // Am. J. Roentgenol. - 2008 June. - 190(6): 1435-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaufmann T.J., Calmes D.F. Complications of cerebral angiography: archaic and complication-prone or here to stay for another 80 years? // Am. J. Roentgenol. - 2008 June. - 190(6): 1435-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Macdonald R.L., Weir B. Ceredral Vasospasm. - Academic Press. 2001. - 518 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Macdonald R.L., Weir B. Ceredral Vasospasm. - Academic Press. 2001. - 518 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Omar Syed. CT Perfusion Imaging as a Predictor for Cerebral Vasospasm and Neurological Deficits After Subarachnoid Hemorrhage. // DORIS DUKE MEDICAL STUDENTS’ JOURNAL. - 2003-2004. - Volume III. - P. 10-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Omar Syed. CT Perfusion Imaging as a Predictor for Cerebral Vasospasm and Neurological Deficits After Subarachnoid Hemorrhage. // DORIS DUKE MEDICAL STUDENTS’ JOURNAL. - 2003-2004. - Volume III. - P. 10-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Otawara Y., Ogasawara K., Ogawa A. et al. Evaluation of vasospasm after subarachnoid hemorrhage by use of multislice computed tomographic angiography // Neurosurgery. - 2002. - 51: 939 - 43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otawara Y., Ogasawara K., Ogawa A. et al. Evaluation of vasospasm after subarachnoid hemorrhage by use of multislice computed tomographic angiography // Neurosurgery. - 2002. - 51: 939 - 43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Takagi R., Hayashi H., Kobayashi H. et al. Three-dimensional CT angiography of intracranial vasospasm following subarachnoid haemorrhage// Neuroradiology. - 1998. - 40: 631 - 35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Takagi R., Hayashi H., Kobayashi H. et al. Three-dimensional CT angiography of intracranial vasospasm following subarachnoid haemorrhage// Neuroradiology. - 1998. - 40: 631 - 35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wintermark M., Melle G., Schnyder P. et al. Admission perfusion CT: prognostic value in patients with severe head trauma. // Radiology. - 2004. - 232: 211-220.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wintermark M., Melle G., Schnyder P. et al. Admission perfusion CT: prognostic value in patients with severe head trauma. // Radiology. - 2004. - 232: 211-220.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wintermark M., Koc N.U., Smithc W.S., Liua S. et al. Vasospasm after subarachnoid hemorrhage: utility of perfusion CT and CT angiography on diagnosis and management. // Am J Neuroradiol. - January 2006. - 27: 26-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wintermark M., Koc N.U., Smithc W.S., Liua S. et al. Vasospasm after subarachnoid hemorrhage: utility of perfusion CT and CT angiography on diagnosis and management. // Am J Neuroradiol. - January 2006. - 27: 26-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yoona D.Y., Choia C.S., Kima K.H. and Chob B.M. Multidetector-Row CT Angiography of Cerebral Vasospasm after Aneurysmal Subarachnoid Hemorrhage: Comparison of Volume-Rendered Images and Digital Subtraction Angiography // AJNR February, 2006 27: 370-377.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yoona D.Y., Choia C.S., Kima K.H. and Chob B.M. Multidetector-Row CT Angiography of Cerebral Vasospasm after Aneurysmal Subarachnoid Hemorrhage: Comparison of Volume-Rendered Images and Digital Subtraction Angiography // AJNR February, 2006 27: 370-377.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
