<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">neurosurgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нейрохирургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian journal of neurosurgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-3295</issn><issn pub-type="epub">2587-7569</issn><publisher><publisher-name>Издательский дом "МедИНК"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">neurosurgery-576</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНАЯ РАБОТА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL REPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт хирургического лечения осло жненных форм гидроцефалии у детей с дисфункцией ликворошунтирую щей системы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Суфианов</surname><given-names>А.А.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Якимов</surname><given-names>Ю.А.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Суфианова</surname><given-names>Г.З.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Федеральный центр нейрохирургии»&#13;
Министерства здравоохранения и социального развития РФ, Тюмень</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>03</month><year>2012</year></pub-date><volume>12</volume><issue>1</issue><fpage>41</fpage><lpage>48</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Суфианов А., Якимов Ю., Суфианова Г., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Суфианов А., Якимов Ю., Суфианова Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Суфианов А., Якимов Ю., Суфианова Г.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.therjn.com/jour/article/view/576">https://www.therjn.com/jour/article/view/576</self-uri><abstract><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования: улучшение результатов хирургического лечения больных с окклюзионной гидро- цефалией при дисфункции ликворошунтирующей системы путем дифференцированного применения эндоскопической вентрикулоцистерностомии дна III желудочка (ЭВЦС III).</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Нами были проанализированы 60 пациентов с дисфункцией шунтирующей системы. Все пациенты были разделены на 2 группы. Основную группу исследования составили 32 пациента с дисфункцией шунтирующей системы, которым была проведена ЭВЦС III. Группу сравнения составили 28 пациентов, которым проведено традиционное лечение дисфункции шунта — ревизия и/или реконструкция шунтирующей системы. По ряду основных характеристик (возраст, пол, время шунтзависимости, количество повторных операций) группы были однородными. Все пациенты в основной группе оперированы с применением нейроэндовидеоскопической техники: ригидные и полу- ригидные эндоскопы, гибкий управляемый фиброскоп.</p></sec><sec><title> Результаты</title><p> Результаты. Все пациенты прооперированы без интраоперационных осложнений, летальности и хорошо перенесли операцию. В ближайшем периоде успешность операции ниже после проведения ЭВЦС III (87,8%), чем в группе сравнения (100%) (р&lt;0,01) за счет ранних дисфункций после эндоскопических операций. В отдаленном же периоде успешные результаты в основной группе составили 78,8%, а в группе сравнения — 53,6% (p&lt;0,05) за счет большего количества повторных дисфункций шунтирующей системы в группе сравнения. Сравнительный анализ двух групп исследования показал, что использование ЭВЦС III при лечении гидроцефалии с дисфункцией шунтирующей системы с блоком ликвороциркуляции на уровне водопровода мозга является более эффективным методом (100%), чем в группе сравнения (33,3%) (p&lt;0,001). В то же время у пациентов с блоком ликвороциркуляции на уровне IV желудочка при дисфункции шунтирующей системы эффективность традиционных операций с ревизией и/или реконструкцией шунтирующих систем составляет 100% в сравнении с эффективностью ЭВЦС III в ближайший (75% (p&lt;0,05)) и отдаленный период (50% (p&lt;0,005)). </p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Эндоскопическая вентрикулоцистерностомия дна III желудочка является альтернативным методом лечения дисфункции ликворошунтирующей системы при окклюзионной гидроцефалии, применение которого позволяет добиться в отдаленном периоде в 78,8% случаев шунтнезависимости пациентов, в 45,5% случаев полного удаления ликворошунтирующей системы (в группе сравнения — 0 %), сопровождается минимальным количеством осложнений (3,0% в сравнении с 17,9%), что значительно повышает качество жизни и социальной адаптации пациентов.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Objective</title><p>Objective. To improve the surgical treatment outcomes at patients with occlusive hydrocephaly in case of liquor-shunt system disfunction by differentiated usage of endoscopic ventriculocisternostomy of III ventricle fundus (EVCS III).</p></sec><sec><title> Material and methods</title><p> Material and methods. We have analyzed data of 60 patients with liquor-shunt system disfunction. All patients were divided into two groups. Basic group included 32 patients with liquor-shunt system disfunction underwent EVCS III. Comparison group included 28 patients underwent conventional treatment of shunt disfunction – revision and/or reconstruction of shunt system. Groups were uniform concerning some basic characteristics (age, sex, duration of shunt-addiction, number of re-operations)/ All patients in basic group were operated on using neuroendovideoscopic devices: rigid and semi-rigid endoscopes, flexible operated fiberscope. </p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. All patients were operated on without any intraoperative complications and stood well in postoperative period. There were no lethal cases. Surgery treatment success after EVCS III was lower (87,8%) in earliest postoperative period comparing with comparison group (100%) (р&lt;0,01) due to early disfunctions after endoscopic operations. However successful results in delayed postoperative period in basic group amount to 78,8% comparing with 53,6% (p&lt;0,05) in comparison group due to greater amount of repeated liquor-shunt systems disfunctions in comparision group. Comparative analysis revealed that EVCS III is more effective method (100%) for hydrocephaly treatment in the case of Sylvian aqueduct occlusion and liquor-shunt system disfunction comparing with conventional treatment (33,3%) (p&lt;0,001). Though efficacy of conventional treatment of shunt disfunction with revision and/or reconstruction of shunt system among patients with occlusion at the level of IV ventricle and liquor-shunt system disfunction compound 100% comparing with efficacy of EVCS III in earliest (75% (p&lt;0,05)) and delayed (50%(p&lt;0,005)) postoperative periods. </p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Endoscopic ventriculocisternostomy of III ventricle fundus is alternative therapy method for treatment of occlusive hydrocephaly in the case of liquor-shunt system occlusion. The usage of this method allows achieving shunt-independency at 78,8% of patients in delayed postoperative period and at 45,5% of patients (0 % in basic group) after total removal of liquor-shunt system causing minimal numbers of complications (3,0% comparing with 17,9%), that leads to significantly improvement of patients’ life quality and increase of social adaptation level. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гидроцефалия</kwd><kwd>дисфункция шунта</kwd><kwd>церебральная нейроэндоскопия</kwd><kwd>окклюзионная гидроцефалия у детей</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hydrocephaly</kwd><kwd>liquor-shunt system disfunction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
