<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">neurosurgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нейрохирургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian journal of neurosurgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-3295</issn><issn pub-type="epub">2587-7569</issn><publisher><publisher-name>Издательский дом "МедИНК"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">neurosurgery-57</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНАЯ РАБОТА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL REPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Травма назо-этмоидального комплекса: нейрохирургические и эстетические аспекты проблемы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The trauma of nasoethmoid complex: neurosurgical and esthetic aspects of the problem</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яковенко</surname><given-names>Игорь Васильевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakovenko</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Данилевич</surname><given-names>Марина Олеговна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Danilevich</surname><given-names>M. O.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Киселев</surname><given-names>Алексей Сергеевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kiselev</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сокирко</surname><given-names>Елена Леонидовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sokirko</surname><given-names>E. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Российский нейрохирургический институт им. проф. А.Л. Поленова</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Военномедицинская академия им. С.М. Кирова</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>СП-б ГУЗ Александровская больница</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>10</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>33</fpage><lpage>37</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Яковенко И.В., Данилевич М.О., Киселев А.С., Сокирко Е.Л., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Яковенко И.В., Данилевич М.О., Киселев А.С., Сокирко Е.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yakovenko I.V., Danilevich M.O., Kiselev A.S., Sokirko E.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.therjn.com/jour/article/view/57">https://www.therjn.com/jour/article/view/57</self-uri><abstract><p>Цель: анализ результатов мультидисциплинарного лечения пострадавших с сочетанными повреждениями назо-этмоидального комплекса. Материалы и методы. Проведен ретроспективный анализ результатов лечения 527 пострадавших с сочетанными повреждением назоэтмоидального комплекса, пролеченных в центре сочетанной черепно-лицевой травмы Александровской больницы г. Санкт-Петербурга с 1998 по 2012 гг. Результаты: Выявлена зависимость количества осложнений и последствий от тяжести травмы и времени проведения оперативного лечения. Заключение: Раннее мультидисциплинарное хирургическое вмешательство и полная реконструкции сочетанных повреждений центральных отделов лица позволяют восстановить пациентам дотравматическую форму лица и улучшить социальную реабилитацию пострадавших.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective: to analyze the results of multidisciplinary treatment of patients with combined injuries of nasoethmoid complex. Material and methods. The retrospective analysis of data 527 patients with combined injuries of nasoethmoid complex treated from 1998 till 2012 years in the center for combined craniofacial trauma in Alexandrovsky hospital in Saint-Petersburg was conducted. Results: The correlation between the number of complications as well as trauma sequellae and severity of trauma as well as time of operative treatment was revealed. Conclusion: The early multidisciplinary surgical treatment and complete reconstruction of combined injuries of facial central parts allow restoring the pre-trauma facial forms and improving the social rehabilitation of patients.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>назо-этмоидальный комплекс</kwd><kwd>черепно-лицевая травма</kwd><kwd>nasoethmoid complex</kwd><kwd>craniofacial trauma</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бельченко В.А. Черепно-лицевая хирургия. - М.: Мед. информ. Агентство. - 2006. - 340с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бельченко В.А. Черепно-лицевая хирургия. - М.: Мед. информ. Агентство. - 2006. - 340с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаврилов А.Г. Переломы основания черепа: клинические и прогностические аспекты. // Доказательная нейротравматология. Под ред. Потапов А.А., Лихтерман Л.Б., Зельман В.Л. - М. Медицина. - 2003. - С. 62-69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гаврилов А.Г. Переломы основания черепа: клинические и прогностические аспекты. // Доказательная нейротравматология. Под ред. Потапов А.А., Лихтерман Л.Б., Зельман В.Л. - М. Медицина. - 2003. - С. 62-69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьева А.А., Проскурин А.И., Дорохина Н.А. Контроль функций лобно-носового канала при репозициях лобной кости // Рос. ринология. - 2008. - № 2. - С. 57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Григорьева А.А., Проскурин А.И., Дорохина Н.А. Контроль функций лобно-носового канала при репозициях лобной кости // Рос. ринология. - 2008. - № 2. - С. 57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еолчян С.А., Потапов А.А., Ван Дамм Ф.А., Ипполитов В.П., Катаев М.Г. Краниофациальная травма. // Клиническое руководство по черепно-мозговой травме под ред. Коновалова А.Н. - М. «АНТИДОР». - 2002. - Т.3 - С. 312-364.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Еолчян С.А., Потапов А.А., Ван Дамм Ф.А., Ипполитов В.П., Катаев М.Г. Краниофациальная травма. // Клиническое руководство по черепно-мозговой травме под ред. Коновалова А.Н. - М. «АНТИДОР». - 2002. - Т.3 - С. 312-364.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захаров В.О. Диагностика и лечение кранио-орбитальных повреждений. Дис.. канд. мед. наук.: 14.00.28 - М. - 2006. - 140 С.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Захаров В.О. Диагностика и лечение кранио-орбитальных повреждений. Дис.. канд. мед. наук.: 14.00.28 - М. - 2006. - 140 С.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудрявцева Ю.С. Диагностическая и лечебная тактика при травматическом повреждении стенок верхнечелюстной и лобной пазух. Дис.. канд. мед. наук: 14.00.04 - М. - 2008 г - 111 С.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кудрявцева Ю.С. Диагностическая и лечебная тактика при травматическом повреждении стенок верхнечелюстной и лобной пазух. Дис.. канд. мед. наук: 14.00.04 - М. - 2008 г - 111 С.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левченко О.В., Шалумов А.З., Крутовская Н.Ю., Крылов В.В. Хирургическое лечение пострадавших с краниоорбитальными повреждениями в остром периоде черепно-мозговой травмы // Приложение к журналу Consilium Medicum - Хирургия. - № 1. - 2009. - С. 21-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Левченко О.В., Шалумов А.З., Крутовская Н.Ю., Крылов В.В. Хирургическое лечение пострадавших с краниоорбитальными повреждениями в остром периоде черепно-мозговой травмы // Приложение к журналу Consilium Medicum - Хирургия. - № 1. - 2009. - С. 21-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мингалев Н.В. Лечение переломов стенок лобной пазухи // Рос. ринология. - 2003. - № 2. - С. 79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мингалев Н.В. Лечение переломов стенок лобной пазухи // Рос. ринология. - 2003. - № 2. - С. 79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митин Ю.В., Гладуш Ю.И., Федун Н.Ф. Лечебная тактика при сочетанных деформирующих закрытых переломах костей носа и лобных пазух // Рос. ринол. (Приложение 1). - 1993. - С. 27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Митин Ю.В., Гладуш Ю.И., Федун Н.Ф. Лечебная тактика при сочетанных деформирующих закрытых переломах костей носа и лобных пазух // Рос. ринол. (Приложение 1). - 1993. - С. 27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полухина А.Н. К вопросу о пластике дефектов лицевой стенки лобной пазухи // Вопр. Оторинологии. Сб. научных работ РГМИ: Ростов на Дону. - 1967. - T. XXIII. - С. 279 - 282.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полухина А.Н. К вопросу о пластике дефектов лицевой стенки лобной пазухи // Вопр. Оторинологии. Сб. научных работ РГМИ: Ростов на Дону. - 1967. - T. XXIII. - С. 279 - 282.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шалумов А.З., Левченко О.В., Шарифуллин Ф.А., Насибуллин А.М., Булычева Е.Г., Крылов В.В. Рентгеновская компьютерная томография челюстно-лицевых повреждений, сочетанных с черепно-мозговой травмой. // Нейрохирургия. - 2009. - № 4. - С. 42-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шалумов А.З., Левченко О.В., Шарифуллин Ф.А., Насибуллин А.М., Булычева Е.Г., Крылов В.В. Рентгеновская компьютерная томография челюстно-лицевых повреждений, сочетанных с черепно-мозговой травмой. // Нейрохирургия. - 2009. - № 4. - С. 42-49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aver L.L., Susarla S.M., Novelline R.A. Multidetector and Three-Dimensional CT Evaluation of the Patient With Maxillofacial Injury // Radiologic Clinics of North America. - 2011. - Vol. 49, № 1. - Р. 183-203.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aver L.L., Susarla S.M., Novelline R.A. Multidetector and Three-Dimensional CT Evaluation of the Patient With Maxillofacial Injury // Radiologic Clinics of North America. - 2011. - Vol. 49, № 1. - Р. 183-203.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bell R.B. Anterior Skull Base Trauma: Management Considerations for High-Velocity Fronto-Naso-Orbital Injuries Surgical Clinics // AAOMS S227 - 2009 - Р. 121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bell R.B. Anterior Skull Base Trauma: Management Considerations for High-Velocity Fronto-Naso-Orbital Injuries Surgical Clinics // AAOMS S227 - 2009 - Р. 121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bell R.B., Dierks E.J., Brar P., Potter J.D., Potter B.E. A protocol for the management of frontal sinus fractures emphasizing sinus preservation // J Oral Maxillofac Surg. - 2007. - Vol. 65(5). - Р. 825-839.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bell R.B., Dierks E.J., Brar P., Potter J.D., Potter B.E. A protocol for the management of frontal sinus fractures emphasizing sinus preservation // J Oral Maxillofac Surg. - 2007. - Vol. 65(5). - Р. 825-839.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gruss J.S. Naso Ethmoid - Orbital Fractures: Classification and Role of Primary Bone Grafting // J. CI. Rec. Surg. - 1985. - Vol. 75(3). - Р. 303 - 317.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gruss J.S. Naso Ethmoid - Orbital Fractures: Classification and Role of Primary Bone Grafting // J. CI. Rec. Surg. - 1985. - Vol. 75(3). - Р. 303 - 317.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hwang K., Song Y.B. Closed reduction of fractured anterior wall of the frontal bone. // J Craniofac Surg. - 2005. - Vol. 16(1). - Р. 120-122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hwang K., Song Y.B. Closed reduction of fractured anterior wall of the frontal bone. // J Craniofac Surg. - 2005. - Vol. 16(1). - Р. 120-122.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Markowitz B.L., Manson P.N., Sargen L., Vander Kolk C.A., Yaremchuk M., Glassman D., Crawley W.A. Management of the Medial Canthal Tendon in Nasoethmoid Orbital Fractures: The Importance of the Central Fragment in Classification and Treatment // Plast Reconstr Surg. - 1991. - Vol. 87(5). - Р. 843-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markowitz B.L., Manson P.N., Sargen L., Vander Kolk C.A., Yaremchuk M., Glassman D., Crawley W.A. Management of the Medial Canthal Tendon in Nasoethmoid Orbital Fractures: The Importance of the Central Fragment in Classification and Treatment // Plast Reconstr Surg. - 1991. - Vol. 87(5). - Р. 843-53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Müller M.E., Nazarian S., Koch P., Schatzker J. The comprehensive classification of fractures of long bones. - Berlin: Springer - 1990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Müller M.E., Nazarian S., Koch P., Schatzker J. The comprehensive classification of fractures of long bones. - Berlin: Springer - 1990.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Papadopoulos H., Salib N.K. Management of Naso - Orbital - Ethmoidal Fractures // Oral Maxillofacial Surg Clin N Am. - 2009. - Vol. 21(2). - Р. 221-225.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Papadopoulos H., Salib N.K. Management of Naso - Orbital - Ethmoidal Fractures // Oral Maxillofacial Surg Clin N Am. - 2009. - Vol. 21(2). - Р. 221-225.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rajendra P.B., Mathew T.P., Agrawal A., Sabharawal G. Characteristics of associated craniofacial trauma in patients with head injuries An experience with 100 cases // J Emerg Trauma Shock. - 2009 - Vol. 2(2). - Р. 89- 94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rajendra P.B., Mathew T.P., Agrawal A., Sabharawal G. Characteristics of associated craniofacial trauma in patients with head injuries An experience with 100 cases // J Emerg Trauma Shock. - 2009 - Vol. 2(2). - Р. 89- 94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Raveh J., Laedrach K., Vuillemin R. et al. Management of combined frontonaso-orbital skull base fractures and telecanthus in 355 cases // Arch Otolaryngol Head Neck Surg. - 1992 - Vol. 118(6). - Р. 605-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raveh J., Laedrach K., Vuillemin R. et al. Management of combined frontonaso-orbital skull base fractures and telecanthus in 355 cases // Arch Otolaryngol Head Neck Surg. - 1992 - Vol. 118(6). - Р. 605-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sakas D.E., Beale D.J., Ameen A.A., Whitwell H.L., Whittaker K.W., Krebs A.J., Abbasi K.H., Dias P.S. Compound anterior cranial base fractures: classification using computerized tomography scanning as a basis for selection of patients for dural repair // J Neurosurg. - 1998. - Vol. 88(3) - Р. 471-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sakas D.E., Beale D.J., Ameen A.A., Whitwell H.L., Whittaker K.W., Krebs A.J., Abbasi K.H., Dias P.S. Compound anterior cranial base fractures: classification using computerized tomography scanning as a basis for selection of patients for dural repair // J Neurosurg. - 1998. - Vol. 88(3) - Р. 471-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Villifan-Quiroga R., Cienfuegos-Monroy R., Sierra-Martinez E. Fractures of the posterior wall of the frontal sinus: non-surgical management and complications // Cir Cir. - 2010. - Vol. 78(5). - Р. 387-392.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Villifan-Quiroga R., Cienfuegos-Monroy R., Sierra-Martinez E. Fractures of the posterior wall of the frontal sinus: non-surgical management and complications // Cir Cir. - 2010. - Vol. 78(5). - Р. 387-392.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang Y.X., Yang M.L., Lu L., Han S.Y., Li Z.J., Liu Q. Entire restoration of deformities caused by naso-orbito-ethmoidal complex and adjacent craniomaxillofacial fracture // Zhonghua Kou Qiang Yi Xue Za Zhi. - 2006 - 41(10) - Р. 579-81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang Y.X., Yang M.L., Lu L., Han S.Y., Li Z.J., Liu Q. Entire restoration of deformities caused by naso-orbito-ethmoidal complex and adjacent craniomaxillofacial fracture // Zhonghua Kou Qiang Yi Xue Za Zhi. - 2006 - 41(10) - Р. 579-81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
