<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">neurosurgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нейрохирургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian journal of neurosurgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-3295</issn><issn pub-type="epub">2587-7569</issn><publisher><publisher-name>Издательский дом "МедИНК"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.63769/1683-3295-2017-0-4-42-49</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">neurosurgery-498</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНАЯ РАБОТА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL REPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОЦЕНКА КРАНИОСПИНАЛЬНОГО КОМПЛАЙНСА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ESTIMATION OF CRANIOSPINAL COMPLIANCE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Атисков</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Atiskov</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Атисков Юрий Алексеевич — главный конструктор НПО АМБ Институт специальных технологий, Российская академия наук.</p><p>Санкт-Петербург.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Самочерных</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Samochernykh</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Самочерных Константин Александрович — канд. мед. наук, зав. нейрохирургическим отделением № 2 для детей.</p><p>Санкт-Петербург.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хачатрян</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khachatryan</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хачатрян Вильям Арамович — профессор, доктор медицинских наук, научный руководитель отделения нейрохирургии детского возраста.</p><p>Санкт-Петербург.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Институт специальных технологий Российской академии наук.</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>РНХИ им. проф. А. Л. Поленова — филиал СЗФМИЦ им. В.А. Алмазова» Минздрава России.</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>04</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>42</fpage><lpage>49</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Атисков Ю.А., Самочерных К.А., Хачатрян В.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Атисков Ю.А., Самочерных К.А., Хачатрян В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Atiskov Y.A., Samochernykh K.A., Khachatryan V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.therjn.com/jour/article/view/498">https://www.therjn.com/jour/article/view/498</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Уточнение состояния краниоцеребрального соотношения, биомеханических свойств краниоспинальной системы (КСС) и ликворообращения имеет большое значение при диагностике и лечении ряда заболеваний нервной системы, сопровождающихся развитием гидроцефального, гипертензионного и дислокационного синдромов. Распространенный метод оценки биомеханических свойств и ликворообращения сводится к проведению инфузионно-ликворного теста (парциальному введению физиологического раствора в ликворную систему и измерению динамики ликворного давления). Метод травматичен, поэтому имеет ограниченное применение.</p></sec><sec><title>Материал и метод</title><p>Материал и метод. Исследовали биомеханические свойства КСС (комплайнс, PVI-индекс, сопротивление резорбции СМЖ, кривые инфузионно-нагрузочного теста) по распространенной методике A. Marmarou. Проведен анализ результатов 126 инфузионно-нагрузочных исследований внутричерепного давления (ВЧД) у 116 пациентов с гипертензионной гидроцефалией различной этиологии.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Установлено, что между ВЧД, комплайнсом КСС и амплитудой пульсовых колебаний ВЧД существует взаимосвязь, которая может быть формализована. Пульсовая волна, поступающая в мозг во время систолы, рассматривается как модель инфузионного теста.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Выведена формула, основанная на взаимосвязи, позволяющей использовать физиологические ликвородинамические пробы с введением 2—5 мл физиологического раствора для получения точных данных о биомеханических свойствах КСС и ликворообращения. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Objective</title><p>Objective. The clarification of craniocerebral correlation, biomechanical characteristics of craniospinal system (CSS) and cerebrospinal fluid (CSF) dynamics has the significant importance for diagnostics and treatment of some pathology of central nervous system accompanied by development of hydrocephalic, hypertensive and dislocation syndromes. The widely used method for estimation of biomechanical characteristics and CSF dynamics reduces to performance of infusive-liquor test (partial infusion of physiological saline into CSF system and measurement of CSF pressure dynamics). This method is traumatic that is why it has limited application.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. The biomechanical characteristics of CSS (compliance, PVI-index, resistance to CSF absorption, curves of infusive-liquor test) were studied using widespread method of A. Marmarou. The analysis of 126 infusive-liquor examinations of intracranial pressure (ICP) in 116 patients with hypertensive hydrocephaly of various etiology was conducted.</p></sec><sec><title>Results</title><p> Results. The correlation which could be formalized was determined between ICP, CSS compliance and range of ICP pulse waves. The pulse wave going into brain during systole can be considered as model of infusive test.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The formula based on correlation which allows using physiological liquor dynamics tests with infusion of 2-5 ml of physiological saline for obtaining the accurate data about CSS biomechanical characteristics was created. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мозговой комплайнс</kwd><kwd>биомеханические свойства краниоспинальной системы</kwd><kwd>математическая модель ликворообращения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cerebral compliance</kwd><kwd>biomechanical characteristics of craniospinal system</kwd><kwd>mathematical model of liquor dynamics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Атисков Ю. А., Хачатрян В. А. Малоинвазивные технологии оценки биомеханических свойств краниоспинальной системы (КСС) и ликворообращения (ЛО). Российский нейрохирургический журнал. Т. IV. «Поленовские чтения»: материалы XI науч-практ. конф. 2012. С. 319.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Atiskov Yu. A., Khachatryan V.A. Minimal invasive technologies evaluation of biomechanical properties of craniospinal system (CCS) and CSF circulation(CSFC). Russian neurosurgical journal. Vol. IV. «Polenov’s reading»: materials of XI sciencepractical conference. 2012. P. 319.(in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Башкиров М. В., Шахнович А. Р., Лубнин А. Ю. Внутричерепное давление и внутричерепная гипертензия. Российский журнал анестезиологии и интенсивной терапии 1999;1: 4—11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bashkirov M. V., Shakhnovich A.R., Lubnin A.Yu. Intracranial pressure and intracranial hypertension. Russian journal of anesthesiology and intensive care 1999;1: 4—11. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данко П. Е., Попов А. Г. Высшая математика в упражнениях и задачах (ч. 2). М.: Высшая школа, 1967. 205 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danko P. E., Popov A. G. Higher Mathematics in Exercises and Tasks (Part 2). Moscow, 1967. 205 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коммунаров В. В., Бакшеева А. О., Атисков Ю. А., Самочерных К. А. Особенности биомеханических свойств мозга при формировании показаний к малоинвазивным вмешательствам. Материалы IV всероссийской конференции по детской нейрохирургии (18—20 ноября 2015), Санкт-Петербург. СПб., 2015. С. 58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kommunarov V. V., Baksheeva A. O., Atiskov Yu. A., Samochernykh K. A. Particular qualities of biomechanical properties of the brain in the formation of indications for minimally invasive interventions // Materials of the IV AllRussian Conference on Pediatric Neurosurgery (November 18—20, 2015), St. Petersburg. Saint Petersburg, 2015. P. 58. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коммунаров В. В., Хачатрян В. А., Мирсадыков Д. А., Ким А. В. К проблеме отбора параметров «давление—скорость» имплантируемых дренажных систем для хирургического лечения больных гидроцефалией. Украинский нейрохир журн 2001;14 (2): 97—98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kommunarov V. V., Khachatryan V. A., Mirsadykov D. A., Kim A. V. To the problem of selection of parameters “pressure-velocity” of implantable drainage systems for surgical treatment of patients with hydrocephalus. Ukrainian neurosurgery journal 2001;14(2):97—98 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пастор Э. Внутричерепное кровообращение и внутричерепное давление. Вопр. нейрохирургии 1977;3:57—61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pastor E. Intracranial circulation and intracranial pressure. Questions of Neurosurgery1977;3:57—61. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самочерных К. А., Иванов В. П., Ким А. В., Хачатрян В. А. Особенности биомеханики мозга при реконструктивных вмешательствах. Сб. тезисов VII Всероссийского съезда нейрохирургов, 2—6 июня 2015, Казань. Казань, 2015. С. 69—70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samochernykh K. A., Ivanov V. P., Kim A. V., Khachatryan V. A. Features of brain biomechanics in reconstructive interventions. Compilation of theses of the VII All-Russian Congress of Neurosurgeons, June 2—6, 2015, Kazan. Kazan, 2015. P. 69—70. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самочерных К.А., Себелев К.И., Хачатрян В.А., и др. Особенности минимально-инвазивных вмешательств при окклюзионных формах гидроцефалии. Нейрохирургия и неврология детского возраста 2010;3—4 (25—26):95—105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samochernykh K.A., Sebelev K.I., Khachatryan W.A. et al. Features of minimally invasive interventions in occlusive hydrocephalus. Neurosurgery and neurology of childhood 2010;3—4 (25—26):95—105. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хачатрян В.А., Ким А.В., Ким В.Г., Гогорян С.Ф. Гидроцефалия при опухолях головного и спинного мозга. — СПб.: Десятка, 2008. 255 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khachatryan W. A., Kim A. V., Kim V. G., Gogoryan S. F. Hydrocephalus in tumors of the brain and spinal cord. Saint Petersburg: Desyatka, 2008. P. 255. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хачатрян В.А., Коммунаров В.В., Самочерных К.А., и др. К проблеме отбора «давление—скорость» параметров имплантируемых дренажных систем для лечения больных гидроцефалией. Современные минимальноинвазивные технологии (нейрохирургия, вертебрология, неврология, нейрофизиология): Материалы симпозиума. СПб., 2001. С. 388—390.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khachatryan W.A., Kommunarov V.V., Samochernykh K.A., et al. To the problem of selection “pressure—velocity” of parameters of implantable drainage systems for the treatment of patients with hydrocephalus. Modern minimally invasive technologies (neurosurgery, vertebrology, neurology, neurophysiology): Materials of symposium. Saint Petersburg, 2001. P. 388—390. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khachatryan W., Atiskov Y. Method for continuous evaluation of cerebral compliance during neuromonitoring of intracranial pressure. International conference оf recent advances in neurotraumatology ICRAN-2010, St. Petersburg, Russia, june 2010. Saint Petersburg, 2010. P. 17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khachatryan W., Atiskov Y. Method for continuous evaluation of cerebral compliance during neuromonitoring of intracranial pressure. International conference оf recent advances in neurotraumatology ICRAN2010, St. Petersburg, Russia, june 2010. Saint Petersburg, 2010. P. 17. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Способ количественной оценки мозгового комплайнса. Патент RU 2474380 С1 2474380 от 10.02.2013 г. Авторы: Атисков Ю.А., Яковенко И.В., Хачатрян В.А., Самочерных К.А., Ким А.В., Боровикова В.Н.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Method of assessment of cerebral compliance. Patent right RU 2474380 C1 2474380 of 10.02.2013. Authors: Atiskov Yu. A. (RU), Yakovenko I. V. (RU), Khachatryan W. A. (RU), Samochernykh K. A. (RU), Kim A. V. (RU), Borovikova V. N. (RU). (in Russian)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">13 Yau Y.H., Piper I.R., Clutton R.E., Whittle I.R. Experimental evaluation of the Spiegelberg intracranial pressure and intracranial compliance monitor. Technical note. Journal of Neurosurgery 2000; 9(5): Article 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yau Y.H., Piper I.R., Clutton R.E., Whittle I.R. Experimental evaluation of the Spiegelberg intracranial pressure and intracranial compliance monitor. Technical note. Journal of Neurosurgery 2000; 9(5): Article 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marmarou A., Shulman K., La Morgese J. Compartmental analysis of compliance and outflow resistance of the cerebrospinal fluid system. J Neurosurg 1976;43:523—534.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marmarou A., Shulman K., La Morgese J. Compartmental analysis of compliance and outflow resistance of the cerebrospinal fluid system. J Neurosurg 1976;43:523—534.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marmarou А., Shulman K., Rosende R.M. A none-linear analysis of cerebrospinal fluid system and intracranial pressure dynamics. J Neurosurg 1978; 8(March): 332—336.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marmarou А., Shulman K., Rosende R.M. A none-linear analysis of cerebrospinal fluid system and intracranial pressure dynamics. J Neurosurg 1978; 8(March): 332—336.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muizelaar J.P., Marmarou A., De Salles A. A. F. Cerebral blood flow and metabolism in severely head injured children. I. Relationship with GCS score, ICP, outcome and PVI. J Neurosurg 1991;75:731—739.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muizelaar J.P., Marmarou A., De Salles A. A. F. Cerebral blood flow and metabolism in severely head injured children. I. Relationship with GCS score, ICP, outcome and PVI. J Neurosurg 1991;75:731—739.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Piper I. Intracranial pressure and elastance. In: Reilly P., Bullock R., eds. Head Injury: Pathophysiology and Management of Severe Closed Injury. London: Chapman &amp; Hall Medical, 1997. P. 101—120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Piper I. Intracranial pressure and elastance. In: Reilly P., Bullock R., eds. Head Injury: Pathophysiology and Management of Severe Closed Injury. London: Chapman &amp; Hall Medical, 1997. P. 101—120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Szewczykowski J., Sliwka S., Kunicki A., et al. A fast method of estimating the elastence of the intracranial system. J Neurosurg 1977;47:19—26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Szewczykowski J., Sliwka S., Kunicki A., et al. A fast method of estimating the elastence of the intracranial system. J Neurosurg 1977;47:19—26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
