<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">neurosurgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нейрохирургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian journal of neurosurgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-3295</issn><issn pub-type="epub">2587-7569</issn><publisher><publisher-name>Издательский дом "МедИНК"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">neurosurgery-47</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOR PRACTITIONERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Лечение и профилактика переломов позвоночника у больных с остеопорозом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Treatment and prophylaxis of spine fractures at patients with osteoporosis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гринь</surname><given-names>Андрей Анатольевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rin</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">aagreen@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Некрасов</surname><given-names>Михаил Алексеевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nekrasov</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кайков</surname><given-names>Александр Константинович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kaikov</surname><given-names>A. K.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алейникова</surname><given-names>Ирина Борисовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aleinikova</surname><given-names>I. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Московский государственный медико-стоматологический университет ; НИИ скорой помощи им. Н.В. Склифосовского</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>ГКБ № 20; Московский государственный медико-стоматологический университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>НИИ СП им. Н.В. Склифосовского</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-4"><institution>Московский государственный медико-стоматологический университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>10</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>72</fpage><lpage>75</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гринь А.А., Некрасов М.А., Кайков А.К., Алейникова И.Б., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гринь А.А., Некрасов М.А., Кайков А.К., Алейникова И.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rin A.A., Nekrasov M.A., Kaikov A.K., Aleinikova I.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.therjn.com/jour/article/view/47">https://www.therjn.com/jour/article/view/47</self-uri><abstract><p>Переломы позвонков на фоне остеопороза представляют значимую медицинскую и социально-экономическую проблему. Эффективным видом лечения переломов позвонков и купирования болевого синдрома на фоне остеопороза является пункционная вертебропластика. Адекватное консервативное лечение остеопороза в послеоперационном периоде замедляет прогрессирование данного заболевания и снижает вероятность образования новых переломов позвоночника при комплексном лечении данного заболевания.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The fractures of vertebrae associated with osteoporosis represent the significant medical as well as social and economic problems. The effective method for treatment of such vertebral fractures as well as for pain syndrome management is puncture vertebroplasty. The appropriate conservative treatment of osteoporosis in postoperative period delays the progression of this disease and decreases the probability of new vertebral fractures appearance in case of multimodality therapy of this disease.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>остеопороз</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>пункционная вертебропластика</kwd><kwd>osteoporosis</kwd><kwd>surgical treatment</kwd><kwd>puncture vertebroplasty</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аметов А.С., Доскина Е.В. Бисфосфонаты - «золотой стандарт» в лечении остеопороза. // Российский медицинский журнал. - 2011. - № 11. - С. 1700-1707.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аметов А.С., Доскина Е.В. Бисфосфонаты - «золотой стандарт» в лечении остеопороза. // Российский медицинский журнал. - 2011. - № 11. - С. 1700-1707.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белая Ж.Е., Рожинская Л.Я. Падения - важная социальная проблема пожилых людей. Основные механизмы развития и пути предупреждения. // Российский медицинский журнал. Эндокринология. - 2009. - 17. - № 24. - С. 1614-1619.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белая Ж.Е., Рожинская Л.Я. Падения - важная социальная проблема пожилых людей. Основные механизмы развития и пути предупреждения. // Российский медицинский журнал. Эндокринология. - 2009. - 17. - № 24. - С. 1614-1619.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беневоленская Л.И., Торопцова Н.В. Остеопороз: современные возможности диагностики и лечения. // Российский медицинский журнал. - 2010. - 18. - № 6. - С. 67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Беневоленская Л.И., Торопцова Н.В. Остеопороз: современные возможности диагностики и лечения. // Российский медицинский журнал. - 2010. - 18. - № 6. - С. 67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джинджихадзе Р.С., Лазарев В.А., Горожанин А.В., Борзунов А.Н., Цуладзе И.И. Перкутанная вертебропластика (обзор литературы). // Нейрохирургия. - 2005. - № 1. - С. 36-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Джинджихадзе Р.С., Лазарев В.А., Горожанин А.В., Борзунов А.Н., Цуладзе И.И. Перкутанная вертебропластика (обзор литературы). // Нейрохирургия. - 2005. - № 1. - С. 36-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кущаев С.В. Нежелательные явления и осложнения пункционной вертебропластики. // Нейрохирургия. - 2008. - № 1. - С. 17-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кущаев С.В. Нежелательные явления и осложнения пункционной вертебропластики. // Нейрохирургия. - 2008. - № 1. - С. 17-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Педаченко Е.Г., Кущаев С.В. Пункционная вертебропластика. - 2005. - С. 17-517.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Педаченко Е.Г., Кущаев С.В. Пункционная вертебропластика. - 2005. - С. 17-517.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рожинская Л.Я. Современная стратегия профилактики и лечения остеопороза. Лекция. // Российский медицинский журнал. Эндокринология. - 2005. - 13. - № 6. - С. 344-352.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рожинская Л.Я. Современная стратегия профилактики и лечения остеопороза. Лекция. // Российский медицинский журнал. Эндокринология. - 2005. - 13. - № 6. - С. 344-352.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов А.В. Рентгенологическая диагностика остеопороза при ревматических заболеваниях // Consilium medicum. - 2004. - 6. - № 8. - С. 574-577.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Смирнов А.В. Рентгенологическая диагностика остеопороза при ревматических заболеваниях // Consilium medicum. - 2004. - 6. - № 8. - С. 574-577.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Patel U., Skingle S., Campbell G.A., Crisp A.J., Boyle I.T. Clinical profile of acute vertebral compression fractures in osteoporosis. // Br J Rheumatol. - 1991. - 30 (6). - Р. 418-421.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patel U., Skingle S., Campbell G.A., Crisp A.J., Boyle I.T. Clinical profile of acute vertebral compression fractures in osteoporosis. // Br J Rheumatol. - 1991. - 30 (6). - Р. 418-421.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Szpalski M., Gunzburg R. // Vertebral osteoporotic compression fractures. - LWW. - 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Szpalski M., Gunzburg R. // Vertebral osteoporotic compression fractures. - LWW. - 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
