<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">neurosurgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нейрохирургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian journal of neurosurgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-3295</issn><issn pub-type="epub">2587-7569</issn><publisher><publisher-name>Издательский дом "МедИНК"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">neurosurgery-44</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНАЯ РАБОТА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL REPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Первый опыт эндоскопического лечения несиндромальных форм краниосиностозов у детей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The first experience of endoscopy usage for surgical treatment of non-syndrome craniosynostoses at children</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Суфианов</surname><given-names>Альберт Акрамович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sufianov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">sufianov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Якимов</surname><given-names>Юрий Алексеевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakimov</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">89617793328@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гаибов</surname><given-names>Сайди Саит-Хусейнович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gaibov</surname><given-names>S. S.-Kh.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">s-stavros@mail.ru,сот</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Суфианов</surname><given-names>Ринат Альбертович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sufianov</surname><given-names>R. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">sufianov@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ФГБУ «Федеральный центр нейрохирургии» Министерства здравоохранения РФ</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Первый МГМУ им. И.М. Сеченова</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>10</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>53</fpage><lpage>57</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Суфианов А.А., Якимов Ю.А., Гаибов С.С., Суфианов Р.А., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Суфианов А.А., Якимов Ю.А., Гаибов С.С., Суфианов Р.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sufianov A.A., Yakimov Y.A., Gaibov S.S., Sufianov R.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.therjn.com/jour/article/view/44">https://www.therjn.com/jour/article/view/44</self-uri><abstract><p>Введение. Несиндромальные формы краниосиностозов широко распространены среди детей и проявляются многочисленными сочетанными функциональными и косметическими дефектами. Цель работы. Оценка возможности применения эндоскопического способа для коррекции несиндромальных форм краниосиностозов у детей. Материалы и методы. Использованы данные оперативного лечения и данные, полученные при анализе медицинских карт пациентов с диагнозом несиндромальный краниосиностоз, которым было выполнено эндоскопическое лечение. Результаты и их обсуждение. Во всех случаях проведенного лечения не отмечалось интраопера-ционных осложнений. Послеоперационный период протекал гладко. Инфекционных и хирургических осложнений не было. Какой-либо отрицательной динамики в неврологическом статусе не отмечалось. Заключение. Малоинвазивный эндоскопический способ является безопасной и эстетически приемлемой альтернативой открытому хирургическому вмешательству при данной патологии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. The non-syndrome craniosynostoses are wide spread among children and present by multiple combined functional and cosmetic defects [<xref ref-type="bibr" rid="cit3">3</xref>]. Objective. To estimate the possibilities of endoscopic treatment for surgical correction of non-syndrome craniosynostoses at children. Material and method. We conducted the analysis of surgical treatment data as well as data received from medical cards of patients with non-syndrome craniosynostosis underwent endoscopic surgery. Results and their discussion. There were no intraoperative complications in all examined clinical cases. The postoperative period proceeded uneventfully without any infectious and surgical complications. There was no negative dynamics in neurological status. Conclusion. The minimally invasive endoscopic method is safe and esthetically acceptable alternative to open surgery for treatment of children with such pathology</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эндоскопическое лечение</kwd><kwd>несиндромальный краниосиностоз</kwd><kwd>скафоцефалия</kwd><kwd>тригоноцефалия</kwd><kwd>плагиоцефалия</kwd><kwd>endoscopic treatment</kwd><kwd>non-syndrome craniosynostosis</kwd><kwd>scaphocephaly</kwd><kwd>trigonocephaly</kwd><kwd>plagiocephaly</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ананов М.В. Реконструктивная хирургия как метод лечения краниофациальных деформаций при краниостенозе у детей: дис.. канд. мед. наук : спец. 14.00.28 «Нейрохирургия» / М.В. Ананов - М., 1995. - 185 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ананов М.В. Реконструктивная хирургия как метод лечения краниофациальных деформаций при краниостенозе у детей: дис.. канд. мед. наук : спец. 14.00.28 «Нейрохирургия» / М.В. Ананов - М., 1995. - 185 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лопатин А.В., Ясонов С.А. Общие вопросы ранней диагностики краниосиностозов. Методические рекомендации для врачей. Российская детская клиническая больница. - М.: ЗАО «ПроМедиа», 2005. - 26 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лопатин А.В., Ясонов С.А. Общие вопросы ранней диагностики краниосиностозов. Методические рекомендации для врачей. Российская детская клиническая больница. - М.: ЗАО «ПроМедиа», 2005. - 26 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Притыко А.Г. О создании единой черепно-лицевой службы в здравоохранении в России. В книге: «Передовые технологии на стыке веков». - Москва: Эликта-Принт, 2000. - 11 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Притыко А.Г. О создании единой черепно-лицевой службы в здравоохранении в России. В книге: «Передовые технологии на стыке веков». - Москва: Эликта-Принт, 2000. - 11 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суфианов А.А, Якимов Ю.А. Эндоскопическое лечение краниосиностозов. Сибирский международный нейрохирургический форум: сборник научных материалов; отв. ред. чл.-кор. РАМН А.Л. Кривошапкин; ФГБУ «ННИИПК им. акад. Е.Н. Мешалкина» Минздравсоцразвития России. - Новосибирск: Дизайн науки, 2012. - 295 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Суфианов А.А, Якимов Ю.А. Эндоскопическое лечение краниосиностозов. Сибирский международный нейрохирургический форум: сборник научных материалов; отв. ред. чл.-кор. РАМН А.Л. Кривошапкин; ФГБУ «ННИИПК им. акад. Е.Н. Мешалкина» Минздравсоцразвития России. - Новосибирск: Дизайн науки, 2012. - 295 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alderman B.W., Fernbach S.K., Mangione E.J., Ferguson S.W. Diagnostic practice and the estimated prevalence of cra-niosynostosis in Colorado // Arch. Pediatr. Adolesc. Med. - 1997. - Vol. 151(2). - P. 159-164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alderman B.W., Fernbach S.K., Mangione E.J., Ferguson S.W. Diagnostic practice and the estimated prevalence of cra-niosynostosis in Colorado // Arch. Pediatr. Adolesc. Med. - 1997. - Vol. 151(2). - P. 159-164.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gregory J.A. et al. Endoscopic assisted repair of craniosynostosis // Neurosurgery focus. - 2005. - Vol. 19 No. 6. - P. 1-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gregory J.A. et al. Endoscopic assisted repair of craniosynostosis // Neurosurgery focus. - 2005. - Vol. 19 No. 6. - P. 1-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Komotar R.J., Zacharia B.E., Ellis J.A., Feldstein N.A., Anderson R.C. Pitfalls for the pediatrician: positional molding or craniosynostosis? // Pediatr. Ann. - 2006. - Vol. 35(5). P. 365-375.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komotar R.J., Zacharia B.E., Ellis J.A., Feldstein N.A., Anderson R.C. Pitfalls for the pediatrician: positional molding or craniosynostosis? // Pediatr. Ann. - 2006. - Vol. 35(5). P. 365-375.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
