<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">neurosurgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нейрохирургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian journal of neurosurgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-3295</issn><issn pub-type="epub">2587-7569</issn><publisher><publisher-name>Издательский дом "МедИНК"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">neurosurgery-3</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛЕКЦИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LECTURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Лучевая диагностика позвоночно-спинномозговой травмы. Часть 2</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The radiology diagnostics of vertebral and spinal trauma. Part 2</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гринь</surname><given-names>Андрей Анатольевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grin</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">aagreen@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Григорьева</surname><given-names>Елена Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grigorieva</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Iara333@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>НИИ скорой помощи им. Н.В. Склифосовского</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>10</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>7</fpage><lpage>21</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гринь А.А., Григорьева Е.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гринь А.А., Григорьева Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Grin A.A., Grigorieva E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.therjn.com/jour/article/view/3">https://www.therjn.com/jour/article/view/3</self-uri><abstract><p>Работа представляет собой продолжение лекции о лучевых методах диагностики при спинальной травме и посвящена роли магнитно-резонансной томографии (МРТ) и спинальной сонографии - сравнительно недавно используемым в клинической практике, но уже зарекомендовавшим себя наиболее информативными методах в диагностике патологии мягкотканных структур и некоторых рентгенонегативных изменений позвоночника. Работа предназначена для специалистов по нейрохирургии, неврологии и лучевой диагностике. Надеемся, что несмотря на довольно краткое описание методов, МРТ и спинальная сонография найдут более широкое применение в остром и отсроченном периоде спинальной травмы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article presents the continuation of lecture dedicated to radiological diagnostic methods of vertebral and spinal trauma and enlights the role of magnetic resonance imaging (MRI) and spinal sonography for diagnostics of vertebral and spinal trauma. The last one is recently used method, but it is already showed itself as the most informative in diagnostics of soft tissue pathologies and some radiolucent changes of vertebrae. This manuscript is aimed on neurosurgeons, neurologists and specialists in radiological diagnostics. We hope that in spite of rather brief descriptions of these methods MRI and spinal sonography will be more widely used in acute and delayed periods of vertebral and spinal trauma.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>магнитно-резонансная томография</kwd><kwd>спинальная сонография</kwd><kwd>травма позвоночника</kwd><kwd>magnetic resonance imaging</kwd><kwd>spinal sonography</kwd><kwd>vertebral and spinal trauma</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахадов Т.А., Панов В.О., Айхофф У. Магнитно-резонансная томография спинного мозга и позвоночника // РАН, 2000. - 747 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ахадов Т.А., Панов В.О., Айхофф У. Магнитно-резонансная томография спинного мозга и позвоночника // РАН, 2000. - 747 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьева Е.В., Ахмеджанов Ф.М. Спинальное УЗИ в педиатрии: роль метода в диагностике пороков развития спинного мозга и послеоперационных состояний // Радиология-практика. - 2006. - № 3. - 7 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Григорьева Е.В., Ахмеджанов Ф.М. Спинальное УЗИ в педиатрии: роль метода в диагностике пороков развития спинного мозга и послеоперационных состояний // Радиология-практика. - 2006. - № 3. - 7 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьева Е.В. Возможности лучевой диагностики в оценке последствий хирургических вмешательств у детей с аномалиями развития позвоночника и спинного мозга. // Дисс.. канд. наук. - 2004. - 109 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Григорьева Е.В. Возможности лучевой диагностики в оценке последствий хирургических вмешательств у детей с аномалиями развития позвоночника и спинного мозга. // Дисс.. канд. наук. - 2004. - 109 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кассар-Пулличино В.Н., Имхоф Х. Спинальная травма в свете диагностических изображений. // М.: МЕДпресс., 2009 - 264 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кассар-Пулличино В.Н., Имхоф Х. Спинальная травма в свете диагностических изображений. // М.: МЕДпресс., 2009 - 264 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корниенко В.Н, Пронин И.Н. Диагностическая нейрорадиология // М.: Мед. Лит. - 2008. - C. 1151-1317</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Корниенко В.Н, Пронин И.Н. Диагностическая нейрорадиология // М.: Мед. Лит. - 2008. - C. 1151-1317</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лившиц А.В. Хирургия спинного мозга // М. - 1990. - 220 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лившиц А.В. Хирургия спинного мозга // М. - 1990. - 220 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маринчек Б., Донделинджер Р. Неотложная радиология // М.: Видар. - 2009. - C. 181-196</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маринчек Б., Донделинджер Р. Неотложная радиология // М.: Видар. - 2009. - C. 181-196</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трофимова Т.Н., Ананьева Н.И., Назинкина Ю.В. и др. // Нейрорадиология. Под ред. Т.Н. Трофимовой. - С-Пб. - 2009.-136с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Трофимова Т.Н., Ананьева Н.И., Назинкина Ю.В. и др. // Нейрорадиология. Под ред. Т.Н. Трофимовой. - С-Пб. - 2009.-136с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Труфанов Г.Е., Рамешвили Т.Е. Лучевая диагностика травм головы и позвоночника // Руководство для врачей. - СПб. - 2006. - 200c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Труфанов Г.Е., Рамешвили Т.Е. Лучевая диагностика травм головы и позвоночника // Руководство для врачей. - СПб. - 2006. - 200c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Труфанов Г.Е., Фокин В.А. Магнитно-резонансная томография // Руководство для врачей. - СПб. - 2007. - 688 стр.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Труфанов Г.Е., Фокин В.А. Магнитно-резонансная томография // Руководство для врачей. - СПб. - 2007. - 688 стр.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Холин А.В. Магнитно-резонансная томография при заболеваниях центральной нервной системы // С-Пб. - 2007. - 253 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Холин А.В. Магнитно-резонансная томография при заболеваниях центральной нервной системы // С-Пб. - 2007. - 253 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brandt-Zawadsky M.N., Normann D. MRI of the central nervous system. N.Y.: Lippincott Williams&amp;Wilkins, 2001. - 240 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brandt-Zawadsky M.N., Normann D. MRI of the central nervous system. N.Y.: Lippincott Williams&amp;Wilkins, 2001. - 240 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Higgins Charles B., Hrisac H., Helms C.A. Magnetic Resonance Imaging of the Body // N-Y., Lippincott. - 1997. - 1588 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Higgins Charles B., Hrisac H., Helms C.A. Magnetic Resonance Imaging of the Body // N-Y., Lippincott. - 1997. - 1588 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Holsbeeck M.T., Introcaso J.H. // Musculoskeletal ultrasound. - USA. - 2001. - 213 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Holsbeeck M.T., Introcaso J.H. // Musculoskeletal ultrasound. - USA. - 2001. - 213 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vahlensieck M., Genant H.G. et al. // MRI of the Musculoskeletal System. - Thieme. - 2000. - P. 19-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vahlensieck M., Genant H.G. et al. // MRI of the Musculoskeletal System. - Thieme. - 2000. - P. 19-47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
