<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">neurosurgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нейрохирургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian journal of neurosurgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-3295</issn><issn pub-type="epub">2587-7569</issn><publisher><publisher-name>Издательский дом "МедИНК"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.63769/1683-3295-2016-0-2-42-46</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">neurosurgery-286</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНАЯ РАБОТА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL REPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕТОДА РОГОВИЧНОЙ ТЕРМОГРАФИИ ДЛЯ ДИАГНОСТИКИ СТЕНОЗИРУЮЩИХ АТЕРОСКЛЕРОТИЧЕСКИХ ПОРАЖЕНИЙ БРАХИОЦЕФАЛЬНЫХ АРТЕРИЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The usage of corneal thermography for diagnostics of atherosclerotic changes of brachiocephalic arteries</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дуданов</surname><given-names>Иван Петрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dudanov</surname><given-names>I. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ipdudanov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стафеева</surname><given-names>Ирина Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Matyushechkin</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">istafeeva@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Матюшечкин</surname><given-names>Игорь Викторович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stafeeva</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">igor_5555555@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лексунов</surname><given-names>Олег Геннадьевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Leksunov</surname><given-names>O. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">oleg.lexunov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Теремовский</surname><given-names>Никита Юрьевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Teremovskii</surname><given-names>N. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ni-2@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>РСЦ СПб ГБУЗ Городская Мариинская больница; ФГБОУ ВПО Петрозаводский государственный университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>ФГБОУ ВПО Петрозаводский государственный университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>ФГБУ МНТК «Микрохирургия глаза» им. акад. С.Н.Фёдорова МЗ РФ ПлДО филиал; ФГБОУ ВПО Петрозаводский государственный университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>10</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>42</fpage><lpage>46</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дуданов И.П., Стафеева И.В., Матюшечкин И.В., Лексунов О.Г., Теремовский Н.Ю., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дуданов И.П., Стафеева И.В., Матюшечкин И.В., Лексунов О.Г., Теремовский Н.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dudanov I.P., Matyushechkin I.V., Stafeeva I.V., Leksunov O.G., Teremovskii N.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.therjn.com/jour/article/view/286">https://www.therjn.com/jour/article/view/286</self-uri><abstract><p>Цель исследования: определение роли метода роговичной термографии в диагностике атеросклеротических поражений сосудов дуги аорты и головного мозга. Материалы и методы. Обследовано 97 пациентов со стенозирующими поражениями магистральных сосудов: 48 мужчин и 49 женщин. Средний возраст пациентов составил 62,3±4,6 года. Алгоритм обследования всех пациентов основной группы включал в себя клинико-неврологическое исследование, клинический анализ крови, определение уровня холестерина и липидов крови, коагулограмму, триплексное сканирование брахиоцефальных артерий (оценка степени стеноза, характера атеросклеротической бляшки и состояния ее поверхности), части пациентам были выполнены компьютерная или магнитно-резонансная томография головного мозга. Критериями исключения были пациенты, имеющие заболевания глазного яблока. По данным триплексного сканирования брахиоцефальных артерий (БЦА) все пациенты со стенозом внутренней сонной артерии (ВСА) согласно NASCET были разделены на 3 группы: пациенты со стенозом 1-й степени (&lt; 40%), 2-й степени (50-60%) и 3 степени (&gt;70%). Результаты. На стороне стенозирующего поражения ВСА происходит снижение температуры роговицы глаза, которое коррелирует со степенью стеноза. Однако наиболее информативным показателем является именно градиент температуры роговицы обоих глаз, который нарастает по мере увеличения сужения просвета сосуда. Величина градиента роговичной температуры зависит от степени стеноза ВСА. Наличие градиента роговичной температуры свыше 0,4 °С предполагает стеноз сонной артерии и является обязательным показанием для направления пациента на ультразвуковое или ангиографическое исследование сосудов дуги аорты. Градиент &gt; 0,4 °С соответствует уровню стеноза 30-40%, &gt; 0,6 °С - 50-60%, &gt; 0,8 °С - свыше 70%. Заключение. Измерение температуры роговицы может применяться для диагностики ранних стадий стенозирующего атеросклеротического поражения сосудов головного мозга.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective: to estimate the predictive value of corneal thermography for diagnostics of atherosclerotic changes of brachiocephalic arteries. Material and methods. Authors examined 97 patients with stenotic changes of brachiocephalic arteries (48 men and 49 women). The middle age was 62,3±4,6 years old. The examination algorithm in examined group included clinical and neurological assessment, clinical blood analysis, cholesterol and blood lipids level assessment, coagulation profile, triplex scanning of brachiocephalic arteries (estimation of stenosis severity, characteristics of atherosclerotic plaque and condition of its surface). Bran CT or MRI was performed in some patients. Patients with any ophthalmological disease were excluded from this study. All patients were distributed into 3 groups according to data of triplex scanning of brachiocephalic arteries (BCA) and in accordance with NASCET criteria: 1st group - stenosis of BCA is less than 40%, 2d group - 50-60% stenosis and 3d group - stenosis more than &gt;70%. Results. The decrease of corneal temperature is observed at the side of ICA atherosclerotic damage which is correlates with the degree of artery stenosis. The most important is the corneal temperature gradient of both eyeballs which is increases according to increase of stenosis severity. The value of corneal temperature gradient depends on the grade of ICA stenosis. The meaning of this gradient more than 0,4 °С allows supposing the ICA stenosis with the following obligate performance of ultrasound of angiographic examination of BCA. The temperature gradient &gt; 0,4°С is correlates with 30-40% stenosis of ICA, &gt; 0,6°С - 50-60%, &gt; 0,8°С - ICA stenosis more than 70%. Conclusion. The measuring of corneal temperature can be used for early diagnostics of stenotic atherosclerotic changes of BCA.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>роговица глаз</kwd><kwd>термография</kwd><kwd>градиент температуры</kwd><kwd>стенозы сонных артерий</kwd><kwd>eye cornea</kwd><kwd>thermography</kwd><kwd>temperature gradient</kwd><kwd>stenosis of internal carotid artery</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пантелеева О.Г., Саакян С.В. Способ диагностики ишемии зрительного нерва. Патент на изобретение. RUS 2299672 10.10.2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пантелеева О.Г., Саакян С.В. Способ диагностики ишемии зрительного нерва. Патент на изобретение. RUS 2299672 10.10.2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суслина З.А., Варакин Ю.Я. Эпидемиологические аспекты изучения инсульта. Время подводить итоги//Анналы клинической и экспериментальной неврологии. 2007; 1: 22-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Суслина З.А., Варакин Ю.Я. Эпидемиологические аспекты изучения инсульта. Время подводить итоги//Анналы клинической и экспериментальной неврологии. 2007; 1: 22-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суслина З.А., Варакин Ю.Я., Верещагин Н.В. Сосудистые заболевания головного мозга: Эпидемиология. Патогенетические механизмы. Профилактика. М.: МЕДпресс-информ, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Суслина З.А., Варакин Ю.Я., Верещагин Н.В. Сосудистые заболевания головного мозга: Эпидемиология. Патогенетические механизмы. Профилактика. М.: МЕДпресс-информ, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Танашян М.М., Лагода О.В., Гулевская Т.С и др. Прогрессирующий церебральный атеросклероз: клинические, биохимические и морфологические аспекты // Анналы клинической и экпериментальной неврологии 2013;7(4): 4-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Танашян М.М., Лагода О.В., Гулевская Т.С и др. Прогрессирующий церебральный атеросклероз: клинические, биохимические и морфологические аспекты // Анналы клинической и экпериментальной неврологии 2013;7(4): 4-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Conrado J.E. Atherosclerosis: The XXIst Century Epidemic. Stroke 2011; 42: 3338-3339.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Conrado J.E. Atherosclerosis: The XXIst Century Epidemic. Stroke 2011; 42: 3338-3339.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guiraud V., Amor M.B., Mas J.L., Touze E. Triggers of ischemic stroke: a systematic review//Stroke. 2010. Vol. 41, No. 11. P. 2669-2677.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guiraud V., Amor M.B., Mas J.L., Touze E. Triggers of ischemic stroke: a systematic review//Stroke. 2010. Vol. 41, No. 11. P. 2669-2677.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morgan P. B.,Smyth V., Tullo A.B. et al. Ocular temperature in carotid artery stenosis //Optometry and vision science 1999; Vol. 76, No. 12. P. 850-854.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morgan P. B.,Smyth V., Tullo A.B. et al. Ocular temperature in carotid artery stenosis //Optometry and vision science 1999; Vol. 76, No. 12. P. 850-854.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O’Donnell M.J., Xavier D., Liu L. et al. Risk factors for ischaemic and intracerebralhaemorrhagic stroke in 22 countries (the INTERSTROKE study): a case-control study// Lancet. 2010. Vol. 376 (9735). P. 112-123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O’Donnell M.J., Xavier D., Liu L. et al. Risk factors for ischaemic and intracerebralhaemorrhagic stroke in 22 countries (the INTERSTROKE study): a case-control study// Lancet. 2010. Vol. 376 (9735). P. 112-123.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rundek T., Sacco R.L. Risk factor management to prevent first stroke//Neurol. Clin. 2008. Vol. 26, No. 4. P. 1007-1045.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rundek T., Sacco R.L. Risk factor management to prevent first stroke//Neurol. Clin. 2008. Vol. 26, No. 4. P. 1007-1045.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
