<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">neurosurgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нейрохирургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian journal of neurosurgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-3295</issn><issn pub-type="epub">2587-7569</issn><publisher><publisher-name>Издательский дом "МедИНК"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.63769/1683-3295-2016-0-2-30-36</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">neurosurgery-284</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНАЯ РАБОТА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL REPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОСЛОЖНЕНИЯ РАННЕГО ПОСЛЕОПЕРАЦИОННОГО ПЕРИОДА РЕЦИДИВНЫХ ГЛИОМ ГОЛОВНОГО МОЗГА СУПРАТЕНТОРИАЛЬНОЙ ЛОКАЛИЗАЦИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The complications of early postoperative period for treatment of supratentorial recurrent gliomas</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мартынов</surname><given-names>Роман Сергеевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Martynov</surname><given-names>R. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Rs_martin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гайдар</surname><given-names>Борис Всеволодович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gaidar</surname><given-names>B. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Парфенов</surname><given-names>Валерий Евгеньевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Parfenov</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мартынов</surname><given-names>Борис Владимирович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Martynov</surname><given-names>B. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Свистов</surname><given-names>Дмитрий Владимирович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Svistov</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алексеева</surname><given-names>Нина Петровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alekseeva</surname><given-names>N. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Военно-медицинская академия им. С.М. Кирова</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>ГБУ НИИ СП им. И.И. Джанелидзе</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>10</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>30</fpage><lpage>36</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мартынов Р.С., Гайдар Б.В., Парфенов В.Е., Мартынов Б.В., Свистов Д.В., Алексеева Н.П., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мартынов Р.С., Гайдар Б.В., Парфенов В.Е., Мартынов Б.В., Свистов Д.В., Алексеева Н.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Martynov R.S., Gaidar B.V., Parfenov V.E., Martynov B.V., Svistov D.V., Alekseeva N.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.therjn.com/jour/article/view/284">https://www.therjn.com/jour/article/view/284</self-uri><abstract><p>Цель работы - изучить частоту развития послеоперационных осложнений хирургического лечения пациентов с рецидивными глиомами супратенториальной локализации. Материалы и методы. Проведен ретроспективный анализ частоты послеоперационных осложнений у 97 больных с супратенториальными глиомами, оперированных первично и повторно в клинике нейрохирургии Военно-медицинской академии (1998 г. - май 2014 г.). Изучены особенности раннего послеоперационного периода пациентов. Основную группу составили пациенты с рецидивами глиом, группу сравнения - с первичными глиомами. Результаты. Статистически значимых различий в частоте развития осложнений раннего послеоперационного периода между группами не выявлено: у пациентов с рецидивными глиомами их частота составила 26,5%, у больных с первичными - 20,8% (р=0,47). Общехирургические осложнения отмечены в 13,5% наблюдений после первичного вмешательства, после повторного - в 22,9%, нарастание очагового неврологического дефицита в 25,0 и 27,7% (р=0,81) соответственно. Не было отличий в частоте летальных исходов. Развитие регионарных и системных осложнений достоверно не отличается в обеих группах, хотя имеется тенденция к большей частоте внечерепных воспалительных осложнений у пациентов с рецидивными глиомами. Заключение. Частота ранних послеоперационных очаговых неврологических осложнений при рецидивных глиомах сопоставима с таковой при первичных глиальных новообразованиях, однако имеется тенденция к бульшей частоте внечерепных воспалительных осложнений в группе пациентов с рецидивными глиомами. Полученные данные могут служить основанием для принятия положительного решения о возможности хирургического лечения рецидивных глиом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective: to estimate the influence of surgical intervention on the frequency of postoperative complications occurrence in patients with supratentorial recurrent gliomas . Materials and methods. The retrospective analysis of frequency of postoperative complications in 97 patients with supratentorial gliomas operated initially and repeatedly at the base of the Clinic of Neurosurgery of the Military Medical Academy (1998 - May 2014) was performed. The features of early postoperative period in such patients were studied. The studied group included patients with recurrent gliomas, the control group - patients with primary gliomas. Results. There were no statistically significant differences for complications occurrence in early postoperative period (26,5% in studied group compared with 20,8% in control group (r=0,47)). The general surgical complications were diagnosed in 13,5% of patient after primary surgery and in 22,9% of cases after reoperation, increase of focal neurologic deficit was seen in 25,0% and in 27,7% (r=0,81) consequently. The significant difference concerning the rate of lethality was not detected. The increase of local complications rates and system complications significantly does not differ in both groups, though the tendency to the higher occurrence of extracranial inflammatory complications was observed in group of patients with recurrent gliomas. Conclusions. The occurrence of early postoperative focal neurologic complications in patients with recurrent gliomas is comparable to this parameter for primary gliomas, however there is the tendency for higher frequency of extracranial inflammatory complications in patients with recurrent gliomas. The obtained data can be the base for making the decision for surgical treatment possibility of recurrent gliomas.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>глиомы</kwd><kwd>рецидив</kwd><kwd>удаление</kwd><kwd>осложнения</kwd><kwd>первичные и повторные операции</kwd><kwd>gliomas</kwd><kwd>recurrence</kwd><kwd>removal</kwd><kwd>complications</kwd><kwd>primary and repeated operations</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мишинов, С.В. Иммунологические показатели как потенциальные маркеры злокачественности опухолевых клеток и выживаемости пациентов при супратенториальных глиомах головного мозга / С.В. Мишинов, B.В. Ступак, О.Ю. Леплина и др. // Рос. нейрохирург. журнал им. А.Л. Поленова. - 2012. - Т.4, №1. - C. 29-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мишинов, С.В. Иммунологические показатели как потенциальные маркеры злокачественности опухолевых клеток и выживаемости пациентов при супратенториальных глиомах головного мозга / С.В. Мишинов, B.В. Ступак, О.Ю. Леплина и др. // Рос. нейрохирург. журнал им. А.Л. Поленова. - 2012. - Т.4, №1. - C. 29-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Олюшин, В.Е. Итоги и перспективы комплексной терапии больных глиомами больших полушарий / В.Е. Олюшин, Г.С. Тиглиев, М.В. Филатов и др. // III Съезд нейрохирургов России : Материалы съезда. - СПб.: 2002. - С. 136-137.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Олюшин, В.Е. Итоги и перспективы комплексной терапии больных глиомами больших полушарий / В.Е. Олюшин, Г.С. Тиглиев, М.В. Филатов и др. // III Съезд нейрохирургов России : Материалы съезда. - СПб.: 2002. - С. 136-137.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Олюшин, В.Е. Комплексное лечение больных со злокачественными глиомами полушарий большого мозга / B.Е. Олюшин // VII Международный симпозиум «Новые технологии в нейрохирургии»: Материалы симпозиума. - СПб.: 2004. - С. 164-165.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Олюшин, В.Е. Комплексное лечение больных со злокачественными глиомами полушарий большого мозга / B.Е. Олюшин // VII Международный симпозиум «Новые технологии в нейрохирургии»: Материалы симпозиума. - СПб.: 2004. - С. 164-165.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Олюшин, В.Е. Современный классификационный подход к опухолям центральной нервной системы / В.Е. Олюшин, А.Ю. Улитин, Д.Е. Мацко // Вопр. нейрохирургии. - 2008. - №4. - С. 45-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Олюшин, В.Е. Современный классификационный подход к опухолям центральной нервной системы / В.Е. Олюшин, А.Ю. Улитин, Д.Е. Мацко // Вопр. нейрохирургии. - 2008. - №4. - С. 45-47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свистов, Д.В. Течение послеоперационного периода у больных с глиомами головного мозга при различных объемах и видах хирургического вмешательства / Д.В. Свистов, В.Е. Парфенов, Б.В. Мартынов и др. // Вестн. хирургии им. И.И. Грекова. - 2011. - Т. 170, №6. - C.15-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Свистов, Д.В. Течение послеоперационного периода у больных с глиомами головного мозга при различных объемах и видах хирургического вмешательства / Д.В. Свистов, В.Е. Парфенов, Б.В. Мартынов и др. // Вестн. хирургии им. И.И. Грекова. - 2011. - Т. 170, №6. - C.15-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Улитин, А.Ю. Эпидемиология первичных опухолей головного мозга в некоторых регионах России / А.Ю. Улитин, В.Е. Олюшин, Е.Н. Кондаков и др. // Сиб. онкол. журн. - 2006. - №1. - С.129-130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Улитин, А.Ю. Эпидемиология первичных опухолей головного мозга в некоторых регионах России / А.Ю. Улитин, В.Е. Олюшин, Е.Н. Кондаков и др. // Сиб. онкол. журн. - 2006. - №1. - С.129-130.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brell, M. Factors influencing surgical complications of intraaxial brain tumours / M.Brell, J. Ibanez, L. Caral, E. Ferrer // Acta. Neurochir. (Wien). - 2000. - Vol.142, №7. - Р. 739-750.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brell, M. Factors influencing surgical complications of intraaxial brain tumours / M.Brell, J. Ibanez, L. Caral, E. Ferrer // Acta. Neurochir. (Wien). - 2000. - Vol.142, №7. - Р. 739-750.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bohinski, R.J. Glioma resection in a shared-resource magnetic resonance operating room after optimal image-guided frameless stereotactic resection / R.J. Bohinski, A.K. Kokkino, R.E. Warnick et al. // Neurosurgery. - 2001. - Vol.48, №4. - P. 731-744.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bohinski, R.J. Glioma resection in a shared-resource magnetic resonance operating room after optimal image-guided frameless stereotactic resection / R.J. Bohinski, A.K. Kokkino, R.E. Warnick et al. // Neurosurgery. - 2001. - Vol.48, №4. - P. 731-744.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chang, S.M. Perioperative complications and neurological outcomes of first and second craniotomies among patients enrolled in the Glioma Outcome Project / S.M. Chang, I.F. Parney, M. McDermott et al. // J. Neurosurg. - 2003. - Vol.98, №6. - P. 1175-181.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chang, S.M. Perioperative complications and neurological outcomes of first and second craniotomies among patients enrolled in the Glioma Outcome Project / S.M. Chang, I.F. Parney, M. McDermott et al. // J. Neurosurg. - 2003. - Vol.98, №6. - P. 1175-181.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chaichana, K.L. Multiple resections for patients with glioblastoma: prolonging survival / K.L. Chaichana, P. Zadnik, J.D. Weingart et al. // J Neurosurg. - 2013. - Vol.118, №4. - P. 812-820.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chaichana, K.L. Multiple resections for patients with glioblastoma: prolonging survival / K.L. Chaichana, P. Zadnik, J.D. Weingart et al. // J Neurosurg. - 2013. - Vol.118, №4. - P. 812-820.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hong, B. Multiple microsurgical resections for repeated recurrence of glioblastoma multiforme / B. Hong, B. Wiese, M. Bremer et al. // Am J. Clin. Oncol. - 2013. - Vol.36, №3. - P. 261-268.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hong, B. Multiple microsurgical resections for repeated recurrence of glioblastoma multiforme / B. Hong, B. Wiese, M. Bremer et al. // Am J. Clin. Oncol. - 2013. - Vol.36, №3. - P. 261-268.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ibaœz, F. A. L. A new classification of complications in neurosurgery / F. A. L. Ibaœz, S. Hem., P. Ajler // World neurosurgery. - 2011. - Vol.75, №5. - P. 709-715.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ibaœz, F. A. L. A new classification of complications in neurosurgery / F. A. L. Ibaœz, S. Hem., P. Ajler // World neurosurgery. - 2011. - Vol.75, №5. - P. 709-715.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lacroix, M. A multivariate analysis of 416 patients with glioblastoma multiforme: prognosis, extent of resection, and survival / М. Lacroix, D. Abi-Said, D.R. Fourney // Journal of neurosurgery. - 2001. - Vol.95, №2. - P. 190-198.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lacroix, M. A multivariate analysis of 416 patients with glioblastoma multiforme: prognosis, extent of resection, and survival / М. Lacroix, D. Abi-Said, D.R. Fourney // Journal of neurosurgery. - 2001. - Vol.95, №2. - P. 190-198.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Louis, D.N. The 2007 WHO classification of tumours of the central nervous system / D.N. Louis, H. Ohgaki, O.D. Wiestler et al. // Acta Neuropatol. - 2007. - Vol.114, №2. - P. 97-109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Louis, D.N. The 2007 WHO classification of tumours of the central nervous system / D.N. Louis, H. Ohgaki, O.D. Wiestler et al. // Acta Neuropatol. - 2007. - Vol.114, №2. - P. 97-109.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McGirt, M.J. Independent association of extent of resection with survival in patients with malignant brain astrocytoma / M.J. McGirt, K.L. Chaichana, M. Gathinji et al. // J Neurosurg. - 2009. - Vol.110, №1. - P. 156-162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McGirt, M.J. Independent association of extent of resection with survival in patients with malignant brain astrocytoma / M.J. McGirt, K.L. Chaichana, M. Gathinji et al. // J Neurosurg. - 2009. - Vol.110, №1. - P. 156-162.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moiyadi A.V., Shetty P.M. Surgery for recurrent malignant gliomas: feasibility and perioperative outcomes / A.V. Moiyadi, P.M. Shetty // Neurol India. - 2012. - Vol.60, №2. - Р.185-190.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moiyadi A.V., Shetty P.M. Surgery for recurrent malignant gliomas: feasibility and perioperative outcomes / A.V. Moiyadi, P.M. Shetty // Neurol India. - 2012. - Vol.60, №2. - Р.185-190.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Skeie, B.S. Gamma Knife surgery versus reoperation for recurrent glioblastoma multiforme / B.S. Skeie, P.V. Enger, J. Bruegger et al. // World Neurosurg. - 2012. - Vol.78, №6. - P. 658-669.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skeie, B.S. Gamma Knife surgery versus reoperation for recurrent glioblastoma multiforme / B.S. Skeie, P.V. Enger, J. Bruegger et al. // World Neurosurg. - 2012. - Vol.78, №6. - P. 658-669.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stummer, W. Fluorescence-guided surgery with 5-aminolevulinic acid for resection of malignant glioma: a randomised controlled multicentre phase III trial / W. Stummer, U. Pichlmeier, T. Meinel // The lancet oncology. - 2006. - Vol.7, №5. - P. 392-401.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stummer, W. Fluorescence-guided surgery with 5-aminolevulinic acid for resection of malignant glioma: a randomised controlled multicentre phase III trial / W. Stummer, U. Pichlmeier, T. Meinel // The lancet oncology. - 2006. - Vol.7, №5. - P. 392-401.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stummer, W. Extent of resection and survival in glioblastoma multiforme: identification of and adjustment for bias / W. Stummer, H. J. Reulen, T. Meinel // Neurosurgery. - 2008. - Vol.62, №3. - P. 564-576.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stummer, W. Extent of resection and survival in glioblastoma multiforme: identification of and adjustment for bias / W. Stummer, H. J. Reulen, T. Meinel // Neurosurgery. - 2008. - Vol.62, №3. - P. 564-576.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
