<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">neurosurgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нейрохирургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian journal of neurosurgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-3295</issn><issn pub-type="epub">2587-7569</issn><publisher><publisher-name>Издательский дом "МедИНК"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.63769/1683-3295-2016-0-2-24-29</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">neurosurgery-283</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНАЯ РАБОТА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL REPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕТОДА ОБХОДНОГО ВЫСОКОПОТОЧНОГО ШУНТИРОВАНИЯ В ХИРУРГИИ СЛОЖНЫХ АНЕВРИЗМ БАССЕЙНОВ ВНУТРЕННЕЙ СОННОЙ И СРЕДНЕЙ МОЗГОВОЙ АРТЕРИЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>High-flow bypass for treatment of complex aneurysms of internal carotid and middle cerebral arteries</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дубовой</surname><given-names>Андрей Владимирович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dubovoi</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">a_dubovoy@neuronsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Овсянников</surname><given-names>Константин Сергеевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ovsyannikov</surname><given-names>K. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">k_ovsyannikov@neuronsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гужин</surname><given-names>Владимир Эдуардович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Guzhin</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">v_guzhin@neuronsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мойсак</surname><given-names>Галина Ивановна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Moisak</surname><given-names>G. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">g_moisak@neuronsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ФГБУ «Федеральный Центр Нейрохирургии» Министерства здравоохранения РФ</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>10</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>24</fpage><lpage>29</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дубовой А.В., Овсянников К.С., Гужин В.Э., Мойсак Г.И., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дубовой А.В., Овсянников К.С., Гужин В.Э., Мойсак Г.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dubovoi A.V., Ovsyannikov K.S., Guzhin V.E., Moisak G.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.therjn.com/jour/article/view/283">https://www.therjn.com/jour/article/view/283</self-uri><abstract><p>Цель работы: улучшить результаты лечения сложных аневризм бассейнов внутренней сонной (ВСА) и средней мозговой артерий (СМА). Материал и методы: в исследуемую группу включены 18 пациентов, оперированных по поводу сложных аневризм ВСА и СМА с использованием высокопоточного обходного артериального шунта в ФГБУ «Федеральный Центр нейрохирургии» города Новосибирска в течение 2013-2014 гг. Аневризм ВСА было 13, аневризм СМА было 5. Результаты: во всех наблюдениях аневризмы были выключены из кровотока; в 17 из 18 случаев созданный обходной артериальный шунт функционировал хорошо; тромбоз шунта в раннем послеоперационном периоде отмечен в 1 наблюдении; ишемических изменений, связанных с пережатием СМА, не было. Заключение: применение обходного высокопоточного артериального шунтирования позволяет успешно выключать из кровотока сложные аневризмы бассейнов ВСА и СМА, а при применении дистального или проксимального выключения из кровотока несущей аневризму артерии, и сохранять кровоток в функционально значимых ветвях, отходящих от аневризмы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective: to improve the treatment outcomes in patients with complex aneurysms of internal carotid artery (ICA) and middle cerebral artery (MCA). Material and methods: 18 patients suffered from ICA (n=13) and MCA (n=5) complex aneurysms were operated on with the usage of high-flow extracranial-to-intracranial (EC-IC) high-flow bypass in our Federal Center of Neurosurgery in Novosibirsk during 2013-2014 years. Results: all aneurysms were totally occluded while patency of EC-IC high-flow bypass was confirmed in 17 patients, 1 bypass thrombosed in postoperative period/ No ischemic stroke because of MCA temporary occlusion during anastomosis performance was seen. Conclusion: the usage of high-flow EC-IC bypass allows performing the successfully occlusion of ICA and MCA aneurysms with prevention of blood flow in their blood supplies territories.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экстра-интракраниальный анастомоз</kwd><kwd>высокопоточный обходной артериальный шунт</kwd><kwd>сложные церебральные аневризмы</kwd><kwd>гигантские церебральные аневризмы</kwd><kwd>реваскуляризация головного мозга</kwd><kwd>extracranial-to-intracranial (EC-IC) high-flow bypass</kwd><kwd>complex cerebral aneurysm</kwd><kwd>giant aneurysm</kwd><kwd>cerebral revascularization</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылов В.В., Ткачев В.В., Добровольский Г.Ф. - Контралатеральная хирургия аневризм головного мозга. - М.: Медицина, 2002. - 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крылов В.В., Ткачев В.В., Добровольский Г.Ф. - Контралатеральная хирургия аневризм головного мозга. - М.: Медицина, 2002. - 192 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылов В.В., Ткачев В.В., Добровольский Г.Ф. - Микрохирургия аневризм виллизиевого многоугольника. - М.: Антидор, 2004. - 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крылов В.В., Ткачев В.В., Добровольский Г.Ф. - Микрохирургия аневризм виллизиевого многоугольника. - М.: Антидор, 2004. - 160 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Микрохирургия аневризм головного мозга. - М., 2011. Под ред. В. В. Крылова. - 536 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Микрохирургия аневризм головного мозга. - М., 2011. Под ред. В. В. Крылова. - 536 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хирургия аневризм головного мозга. Под ред. В.В. Крылова. В 3 т. М., 2011, т. 2 (516 с.), стр. 162-264, 396-431, 482-504, т. 3 (432 с.), стр. 132-171.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хирургия аневризм головного мозга. Под ред. В.В. Крылова. В 3 т. М., 2011, т. 2 (516 с.), стр. 162-264, 396-431, 482-504, т. 3 (432 с.), стр. 132-171.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылов В.В. Новые технологии в хирургии нетравматических внутричерепных кровоизлияний. - Вестник РАМН 2012;9:19-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крылов В.В. Новые технологии в хирургии нетравматических внутричерепных кровоизлияний. - Вестник РАМН 2012;9:19-26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nanda A., Sonig A., Banerjee A.D., Javalkar V.K. Microsurgical management of giant intracranial aneurysms: a single surgeon experience from Louisiana state university, Shreveport. - Word Neurosurgery 81 [5/6]: 752-764, May/June 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nanda A., Sonig A., Banerjee A.D., Javalkar V.K. Microsurgical management of giant intracranial aneurysms: a single surgeon experience from Louisiana state university, Shreveport. - Word Neurosurgery 81 [5/6]: 752-764, May/June 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nossek E., Constantino P.D., Eisenberg M., Dehdashti A.R., Setton A., Chalif D.J., Ortiz R.A., Langer D.J. Internal maxillary artery - middle cerebral artery bypass: infratemporal approach for subcranial-intracranial (SC-IC) bypass. - Neurosurgery 2014; 75:1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nossek E., Constantino P.D., Eisenberg M., Dehdashti A.R., Setton A., Chalif D.J., Ortiz R.A., Langer D.J. Internal maxillary artery - middle cerebral artery bypass: infratemporal approach for subcranial-intracranial (SC-IC) bypass. - Neurosurgery 2014; 75:1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nussbaum E.S., Mocco J. Cerebral revascularization: microsurgical and endovascular techniques. - Thieme Medical Publishers, Inc, 2011. - 257 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nussbaum E.S., Mocco J. Cerebral revascularization: microsurgical and endovascular techniques. - Thieme Medical Publishers, Inc, 2011. - 257 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nussbaum E.S. Video Atlas of Intracranial Aneurysm Surgery. - Thieme Medical Publishers, Inc, 2012. - 135 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nussbaum E.S. Video Atlas of Intracranial Aneurysm Surgery. - Thieme Medical Publishers, Inc, 2012. - 135 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tew J.M.Jr., van Loveren H.R. Atlas of operative microneurosurgery: aneurysms and arteriovenous malformations. - Saunders Company, 1994. - 313 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tew J.M.Jr., van Loveren H.R. Atlas of operative microneurosurgery: aneurysms and arteriovenous malformations. - Saunders Company, 1994. - 313 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kalani M.Y.S., Ramey W., Albuquerque F.C., McDougall C.G., Nakaji P., Zabramski J.M., Spetzler R.F. Revascularization and Aneurysm Surgery: Techniques, Indications, and Outcomes in the Endovascular Era. - Neurosurgery 2014; 74: 5; 482-498.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalani M.Y.S., Ramey W., Albuquerque F.C., McDougall C.G., Nakaji P., Zabramski J.M., Spetzler R.F. Revascularization and Aneurysm Surgery: Techniques, Indications, and Outcomes in the Endovascular Era. - Neurosurgery 2014; 74: 5; 482-498.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spetzler R.F., Nakaji P., Rhoton A.L.Jr., Kawashima M. Cerebral revascularization: anatomy, techniques, clinical cases. - Thieme Medical Publishers, Inc, 2013. - 363 p., pp. 39-92, 157-200.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spetzler R.F., Nakaji P., Rhoton A.L.Jr., Kawashima M. Cerebral revascularization: anatomy, techniques, clinical cases. - Thieme Medical Publishers, Inc, 2013. - 363 p., pp. 39-92, 157-200.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abdulrauf S.I. Cerebral revascularization: techniques in ex-tracranial-to-intracranil bypass surgery. - Elsevier, 2011. 378 p., pp. 65-144, 225-264, 333-346.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdulrauf S.I. Cerebral revascularization: techniques in ex-tracranial-to-intracranil bypass surgery. - Elsevier, 2011. 378 p., pp. 65-144, 225-264, 333-346.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sekhar L.N., Duff J. M., Kalavakonda C., Olding M. Cerebral revascularization using radial artery grafts for the treatment of complex intracranial aneurysms: techniques and outcomes for 17 patients. Neurosurgery 2001;49(3): 646-658.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sekhar L.N., Duff J. M., Kalavakonda C., Olding M. Cerebral revascularization using radial artery grafts for the treatment of complex intracranial aneurysms: techniques and outcomes for 17 patients. Neurosurgery 2001;49(3): 646-658.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kivipelto L., Nieme^ M., Meling T., Lehecka M., Lehto H., Hernesniemi J. Bypass surgery for complex middle cerebral artery aneurysms: impact of the exact location in the MCA tree. J. Neurosurg 2014;120:398-408.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kivipelto L., Nieme^ M., Meling T., Lehecka M., Lehto H., Hernesniemi J. Bypass surgery for complex middle cerebral artery aneurysms: impact of the exact location in the MCA tree. J. Neurosurg 2014;120:398-408.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lawton M.T., Hamilton M.G., Morcos J.J., Spetzler R.F. Revascularization and Aneurysm Surgery: Current Techniques, Indications, and Outcome. Neurosurgery 1996; 38: 1: 83-94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lawton M.T., Hamilton M.G., Morcos J.J., Spetzler R.F. Revascularization and Aneurysm Surgery: Current Techniques, Indications, and Outcome. Neurosurgery 1996; 38: 1: 83-94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
