<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">neurosurgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нейрохирургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian journal of neurosurgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-3295</issn><issn pub-type="epub">2587-7569</issn><publisher><publisher-name>Издательский дом "МедИНК"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">neurosurgery-20</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛЕКЦИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LECTURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Факторы риска развития неблагоприятного исхода в хирургическом лечении острой черепно-мозговой травмы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Risk factors for unfavorable outcome in surgical treatment of acute head injury</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пурас</surname><given-names>Юлия Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Puras</surname><given-names>Ju. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Талыпов</surname><given-names>Александр Эрнестович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Talypov</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">dr.talypov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>НИИ скорой помощи им. Н.В. Склифосовского</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>10</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>8</fpage><lpage>16</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пурас Ю.В., Талыпов А.Э., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пурас Ю.В., Талыпов А.Э.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Puras J.V., Talypov A.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.therjn.com/jour/article/view/20">https://www.therjn.com/jour/article/view/20</self-uri><abstract><p>Целью исследования явилось определение факторов риска развития неблагоприятного исхода у оперированных пострадавших с острой черепно-мозговой травмой (ЧМТ) на основании изучения клинико-инструментальных данных и исходов хирургического лечения у 1098 пострадавших с острой ЧМТ (время с момента травмы до проведения операции не превышало 72 часа). В ходе проведенного анализа были выделены три группы факторов, оказывающих влияние на исходы лечения у пострадавших с острой ЧМТ: с высокой степенью риска развития неблагоприятного исхода, с умеренной степенью и слабой степенью риска. Факторами с высокой степенью риска развития неблагоприятного исхода были клинические и КТ-проявления острого дислокационного синдрома. Факторами с умеренной степенью риска явились: наличие острой субдуральной гематомы или множественных повреждений мозга по данным КТ, объем очага повреждения мозга более 100 см3, величина латеральной дислокации более 10 мм, наличие субарахноидального или внутрижелудочкового кровоизлияния, величина ВКК-2 8% и менее, наличие у больного тяжелых сочетанных внечерепных повреждений (сумма баллов по шкале ISS более 40), а также факторов вторичного ишемического повреждения мозга (артериальной гипотензии и гипоксемии). Факторами со слабой степенью риска развития неблагоприятного исхода были возраст пострадавших 60 лет и старше и развитие «злокачественной», неподдающейся коррекции внутричерепной гипертензии во время операции или раннем послеоперационном периоде. Подробно рассмотрен каждый из выявленных факторов риска, оценены степень его статистической значимости по влиянию на исход с учетом продолжительности и интенсивности действия.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The objective of this study was to determine the risk factors for unfavorable treatment outcome at surgically treated patients with acute head injury. This study was based on the examination (изучение) of clinical signs and instrumental examination data as well as surgical treatment outcomes of 1098 patient s with acute head injury (time from trauma till operation was not more than 72 hours). We divided all risk factors for unfavorable treatment outcomes into three groups based on data of conducted analysis. First group included high-degree risk factors, second group - moderate-degree risk factors and third group - low-degree risk factors. The high-degree risk factors for unfavorable treatment outcome were clinical signs and CT-signs of acute dislocation syndrome. The moderate-degree risk factors were follows: acute subdural hematoma or multiple brain damages according to CT data, the volume of brain damage focus more than 100 cm3, lateral brain dislocation more than 10 mm, subarachnoid or ventricular hemorrhage, value of VCC-2 8% and less, presence of severe concomitant (сочетанных) extracranial damages (40 and more scores according to ISS) as well as secondary factors for ischemic brain injuries (arterial hypotension and hypoxemia). The low-degree risk factors were age of patients 60 years old and more and «malignant» untreatable intracranial hypertension during operation or in the early postoperative period. We reviewed in details each of determined risk factors with estimation of its statistical significance for influence on treatment outcome taking into account its duration and intensity of its action.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>черепно-мозговая травма</kwd><kwd>неблагоприятный исход</kwd><kwd>факторы риска</kwd><kwd>head injury</kwd><kwd>unfavorable treatment outcome</kwd><kwd>risk factors</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доказательная нейротравматология / Под ред. А.А. Потапова, Л.Б. Лихтермана - М.: Антидор, 2003. - 517 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Доказательная нейротравматология / Под ред. А.А. Потапова, Л.Б. Лихтермана - М.: Антидор, 2003. - 517 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клиническое руководство по черепно-мозговой травме. / Под ред. Коновалова А.Н., Лихтермана Л.Б., Потапова А.А. - М. «Антидор», 1998. - Том 1. - 550 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клиническое руководство по черепно-мозговой травме. / Под ред. Коновалова А.Н., Лихтермана Л.Б., Потапова А.А. - М. «Антидор», 1998. - Том 1. - 550 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылов В.В., Талыпов А.Э., Пурас Ю.В., Ефременко С.В. Вторичные факторы повреждений головного мозга при черепно-мозговой травме // Российский медицинский журнал. - 2009. - № 3. - С. 23-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крылов В.В., Талыпов А.Э., Пурас Ю.В., Ефременко С.В. Вторичные факторы повреждений головного мозга при черепно-мозговой травме // Российский медицинский журнал. - 2009. - № 3. - С. 23-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корниенко В.Н., Пронин И.Н. Диагностическая нейрорадиология. - М.: Изд-во ИП «Андреева Т.М.», 2006. - 1327 с.: ил.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Корниенко В.Н., Пронин И.Н. Диагностическая нейрорадиология. - М.: Изд-во ИП «Андреева Т.М.», 2006. - 1327 с.: ил.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедев В.В., Крылов В.В. Дислокационный синдром при острой нейрохирургической патологии // Нейрохирургия. - 2000. - № 1-2. - С. 4-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лебедев В.В., Крылов В.В. Дислокационный синдром при острой нейрохирургической патологии // Нейрохирургия. - 2000. - № 1-2. - С. 4-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедев В.В., Крылов В.В. Неотложная нейрохирургия: Руководство для врачей. - М.: Медицина, 2000. - 568 с.: ил.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лебедев В.В., Крылов В.В. Неотложная нейрохирургия: Руководство для врачей. - М.: Медицина, 2000. - 568 с.: ил.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедев В.В., Проскурнина Т.С., Иоффе Ю.С. Клиника, диагностика и хирургическое лечение острого дислокационного синдрома на тенториальном уровне. Методические рекомендации. - М.: НИИ СП им. Н.В. Склифосовского, 1983. - 40 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лебедев В.В., Проскурнина Т.С., Иоффе Ю.С. Клиника, диагностика и хирургическое лечение острого дислокационного синдрома на тенториальном уровне. Методические рекомендации. - М.: НИИ СП им. Н.В. Склифосовского, 1983. - 40 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лекции по черепно-мозговой травме: Учебное пособие / Под ред. В.В. Крылова. - М.: Медицина, 2010. - 320 с.: ил.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лекции по черепно-мозговой травме: Учебное пособие / Под ред. В.В. Крылова. - М.: Медицина, 2010. - 320 с.: ил.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Практическая нейрохирургия: Руководство для врачей / Под ред. Б.В. Гайдара. - СПб.: Гиппократ, 2002. - 648 с.: ил.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Практическая нейрохирургия: Руководство для врачей / Под ред. Б.В. Гайдара. - СПб.: Гиппократ, 2002. - 648 с.: ил.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пурас Ю.В., Талыпов А.Э., Крылов В.В. Факторы риска неблагоприятного исхода у пострадавших с тяжелой сочетанной черепно-мозговой травмой // Медицина катастроф. - 2009. - № 4 (68). - С. 22-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пурас Ю.В., Талыпов А.Э., Крылов В.В. Факторы риска неблагоприятного исхода у пострадавших с тяжелой сочетанной черепно-мозговой травмой // Медицина катастроф. - 2009. - № 4 (68). - С. 22-26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендации по ведению пациентов с тяжелой ЧМТ. 3-е издание. Совместный проект Brain Trauma Foundation, AANS, CNS // Jornal of Neurotrauma. - 2007. - Том 24. - Приложение 1. - 106 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рекомендации по ведению пациентов с тяжелой ЧМТ. 3-е издание. Совместный проект Brain Trauma Foundation, AANS, CNS // Jornal of Neurotrauma. - 2007. - Том 24. - Приложение 1. - 106 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Талыпов А.Э., Николаев А.Г., Пурас Ю.В. Возраст как фактор риска хирургического лечения черепно-мозговой травмы // Нейрохирургия. - 2012. - № 1. - С. 24-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Талыпов А.Э., Николаев А.Г., Пурас Ю.В. Возраст как фактор риска хирургического лечения черепно-мозговой травмы // Нейрохирургия. - 2012. - № 1. - С. 24-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bullock M.R., Chesnut R.M., Ghajar J. et al. Guidelines for the surgical management of traumatic brain injury // Neurosurgery. - 2006. - Vol. 58 (3 Suppl). - S1-S60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bullock M.R., Chesnut R.M., Ghajar J. et al. Guidelines for the surgical management of traumatic brain injury // Neurosurgery. - 2006. - Vol. 58 (3 Suppl). - S1-S60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виїїоск M.R., Chesnut R.M., Clifton G.L. Management and Prognosis of Severe Traumatic Brain Injury // Brain Trauma Foundation (c), Vashington, 2000. - 286 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Виїїоск M.R., Chesnut R.M., Clifton G.L. Management and Prognosis of Severe Traumatic Brain Injury // Brain Trauma Foundation (c), Vashington, 2000. - 286 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Compagnone C., Murray G.D., Teasdale G.M. et al. The management of patients with intradural post-traumatic mass lesions: a multicenter survey of current approaches to surgical management in 729 patients coordinated by the European Brain Injury Consortium // Neurosurgery. - 2005. - Vol. 57(6). - Р. 1183-1192; discussion 1183-92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Compagnone C., Murray G.D., Teasdale G.M. et al. The management of patients with intradural post-traumatic mass lesions: a multicenter survey of current approaches to surgical management in 729 patients coordinated by the European Brain Injury Consortium // Neurosurgery. - 2005. - Vol. 57(6). - Р. 1183-1192; discussion 1183-92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dunham C.M., Ransom K.J., Flowers L.L. et al. Cerebral hypoxia in severely brain-injured patients is associated with admission Glasgow Coma Scale score, computed tomographic severity, cerebral perfusion pressure, and survival // J Trauma. - 2004. - Vol. 56. - Р. 482-489; discussion 489-491.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dunham C.M., Ransom K.J., Flowers L.L. et al. Cerebral hypoxia in severely brain-injured patients is associated with admission Glasgow Coma Scale score, computed tomographic severity, cerebral perfusion pressure, and survival // J Trauma. - 2004. - Vol. 56. - Р. 482-489; discussion 489-491.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Greenberg M.S. Handbook of Neurosurgery. - New York: Thieme., Verlag. 5th ed. - 2001. - 971 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Greenberg M.S. Handbook of Neurosurgery. - New York: Thieme., Verlag. 5th ed. - 2001. - 971 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Head injury. Pathophysiology and management / Edited by P.L. Reilly, M.R. Bullock. - London.: Hodder Arnold. 2nd ed. - 2005. - 501 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Head injury. Pathophysiology and management / Edited by P.L. Reilly, M.R. Bullock. - London.: Hodder Arnold. 2nd ed. - 2005. - 501 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jennett B., Bond M. Assessment of outcome after severe brain damage // Lancet. - 1975. - Vol. 1 (7905). - P. 480-484.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jennett B., Bond M. Assessment of outcome after severe brain damage // Lancet. - 1975. - Vol. 1 (7905). - P. 480-484.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lehmann U., Steinbeck K., Gobiet W., Regel G. Prognose des polytraumatisierten Patienten mit schwerem Schadel-Hirn-Trauma wahrend der Intensivphase // Langenbecks Arch Chir Suppl Kongressbd. - 1996. - Bd. 113. - S. 340-341.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lehmann U., Steinbeck K., Gobiet W., Regel G. Prognose des polytraumatisierten Patienten mit schwerem Schadel-Hirn-Trauma wahrend der Intensivphase // Langenbecks Arch Chir Suppl Kongressbd. - 1996. - Bd. 113. - S. 340-341.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maas A.I., Dearden M., Teasdale G.M. et al. EBIC-guidelines for management of severe head injury in adults. European Brain Injury Consortium. // Acta Neurochir. (Wien). - 1997. - Vol. 139. - P. 286-294.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maas A.I., Dearden M., Teasdale G.M. et al. EBIC-guidelines for management of severe head injury in adults. European Brain Injury Consortium. // Acta Neurochir. (Wien). - 1997. - Vol. 139. - P. 286-294.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marshall L.F., Klauber G.T., Eisenberg H.M. et al. The outcome of severe closed head injury // J. Neurosurg. - 1991. - Vol. 75. (Suppl.) - S28-S36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marshall L.F., Klauber G.T., Eisenberg H.M. et al. The outcome of severe closed head injury // J. Neurosurg. - 1991. - Vol. 75. (Suppl.) - S28-S36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marshall L.F., Marshall S.B., Klauber M.R. et al. A new classification of head injury based on computerized tomography // J. Neurosurg. - 1992. - Vol. 9. (Suppl. 1) - S287-S292.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marshall L.F., Marshall S.B., Klauber M.R. et al. A new classification of head injury based on computerized tomography // J. Neurosurg. - 1992. - Vol. 9. (Suppl. 1) - S287-S292.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Neurotrauma and critical care of the brain / Edited by J. Jallo, C.M. Loftus. - New York-Stuttgart: Thieme, 2009. - 485 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neurotrauma and critical care of the brain / Edited by J. Jallo, C.M. Loftus. - New York-Stuttgart: Thieme, 2009. - 485 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Plum F., Posner J.B. The diagnosis of stupor and coma. - F.A. Davis Company, Philadelphia, 2007. - 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plum F., Posner J.B. The diagnosis of stupor and coma. - F.A. Davis Company, Philadelphia, 2007. - 400 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Signorini D.F., Andrews P.J., Jones P.A. et al. Predicting survival using simple clinical variables: a case study in traumatic brain injury // J. Neurol. Neurosurg. Psychiatry. - 1999. - Vol. 66. - P. 20-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Signorini D.F., Andrews P.J., Jones P.A. et al. Predicting survival using simple clinical variables: a case study in traumatic brain injury // J. Neurol. Neurosurg. Psychiatry. - 1999. - Vol. 66. - P. 20-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Teasdale G., Jennett B. Assessment of coma and impaired consciousness: a practical scale // Lancet. - 1974. - Vol. 2 (7872). - P. 81-84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Teasdale G., Jennett B. Assessment of coma and impaired consciousness: a practical scale // Lancet. - 1974. - Vol. 2 (7872). - P. 81-84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
