<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">neurosurgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нейрохирургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian journal of neurosurgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-3295</issn><issn pub-type="epub">2587-7569</issn><publisher><publisher-name>Издательский дом "МедИНК"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.63769/1683-3295-2015-0-3-3-10</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">neurosurgery-192</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛЕКЦИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LECTURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ХАРАКТЕРИСТИКА ДИСЛОКАЦИОННОГО СИНДРОМА ПРИ СУПРАТЕНТОРИАЛЬНОМ СДАВЛЕНИИ ГОЛОВНОГО МОЗГА У БОЛЬНЫХ С ТЯЖЕЛОЙ ЧЕРЕПНО-МОЗГОВОЙ ТРАВМОЙ (ЧАСТЬ I)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The characteristics of dislocation syndrome in the case of supratentorial compression of brain at patients with severe head injury (part 1)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Климаш</surname><given-names>Андрей Васильевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klimash</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">k1imash@1ist.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кондаков</surname><given-names>Евгений Николаевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kondakov</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ФГБУ «Российский научно-исследовательский нейрохирургический институт им. проф. А.Л. Поленова» Росмедтехнологий</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>10</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>3</fpage><lpage>10</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Климаш А.В., Кондаков Е.Н., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Климаш А.В., Кондаков Е.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Klimash A.V., Kondakov E.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.therjn.com/jour/article/view/192">https://www.therjn.com/jour/article/view/192</self-uri><abstract><p>В лекции рассматриваются основные виды дислокаций головного мозга при тяжелой черепно-мозговой травме (ЧМТ). Представлены клинико-неврологические признаки, данные ЭЭГ исследований, распространенность патоморфологических изменений в головном мозге и исходы у больных с различными стадиями супратенториального варианта дислокационного синдрома - наиболее часто встречающегося у больных с тяжелой ЧМТ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This lecture discusses the main types of brain dislocation at patients with severe head injury (HI). The clinical and neurological signs, EEG data as well as expansiveness of pathomorphological changes in brain and treatment outcomes t patients with different stages of supratentorial variant of dislocation syndrome as the most often seen in case of severe HI are presented.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тяжелая черепно-мозговая травма</kwd><kwd>дислокационный синдром</kwd><kwd>severe head injury</kwd><kwd>dislocation syndrome</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арутюнов А.И. Узловые вопросы учения о внутричерепной гипертензии и пути дальнейшего ее изучения // Проблемы нейрохирургии: Сб. тр. - Киев: Госмедиздат УССР. - 1955. - Т. 2. - С. 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Арутюнов А.И. Узловые вопросы учения о внутричерепной гипертензии и пути дальнейшего ее изучения // Проблемы нейрохирургии: Сб. тр. - Киев: Госмедиздат УССР. - 1955. - Т. 2. - С. 5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блинков С.М., Смирнов Н.А. Смещения и деформации головного мозга. Морфология и клиника. - Л.: Медицина, 1967. - 202 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Блинков С.М., Смирнов Н.А. Смещения и деформации головного мозга. Морфология и клиника. - Л.: Медицина, 1967. - 202 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Динабург А.Д. К клинико-физиологической характеристике гипертензионного синдрома при супратенториальных опухолях мозга // Вопр. нейрохир. - 1957. - № 2. - С. 23 - 27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Динабург А.Д. К клинико-физиологической характеристике гипертензионного синдрома при супратенториальных опухолях мозга // Вопр. нейрохир. - 1957. - № 2. - С. 23 - 27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Касумов Р.Д. Диагностика и комплексное лечение тяжелой черепно-мозговой травмы с наличием очагов размозжения головного мозга.Автореф. дис. д-ра мед. наук. - Л., 1989. - 42 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Касумов Р.Д. Диагностика и комплексное лечение тяжелой черепно-мозговой травмы с наличием очагов размозжения головного мозга.Автореф. дис. д-ра мед. наук. - Л., 1989. - 42 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылов В.В. Лекции по черепно-мозговой травме. Под редакцией В.В. Крылова Москва, Медицина, 2010. Дислокационный синдром при черепно-мозговой травме. С. 23 - 27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крылов В.В. Лекции по черепно-мозговой травме. Под редакцией В.В. Крылова Москва, Медицина, 2010. Дислокационный синдром при черепно-мозговой травме. С. 23 - 27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедев В.В., Крылов В.В. Дислокационный синдром при острой нейрохирургической патологии // Нейрохирургия - 2000. - № 1. - С. 4 -11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лебедев В.В., Крылов В.В. Дислокационный синдром при острой нейрохирургической патологии // Нейрохирургия - 2000. - № 1. - С. 4 -11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мисюк Н.С., Евстигнеев В.В., Рогульченко С.М. Смещения и ущемления мозгового ствола. - Минск : Беларусь, 1968. - 123 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мисюк Н.С., Евстигнеев В.В., Рогульченко С.М. Смещения и ущемления мозгового ствола. - Минск : Беларусь, 1968. - 123 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пурас Ю.В. Оценка тяжести острого дислокационного синдрома у пострадавших с черепно-мозговой травмой // Нейрохирургия - 2014. - № 1. -С. 34 - 40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пурас Ю.В. Оценка тяжести острого дислокационного синдрома у пострадавших с черепно-мозговой травмой // Нейрохирургия - 2014. - № 1. -С. 34 - 40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Угрюмов В.М. Травма черепа и головного мозга // Хирургия центральной нервной системы. - Л.: Медицина, Ленинградск. отд-ние, 1969. - Ч. I. - С. 604-697.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Угрюмов В.М. Травма черепа и головного мозга // Хирургия центральной нервной системы. - Л.: Медицина, Ленинградск. отд-ние, 1969. - Ч. I. - С. 604-697.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фраерман А.П. Травматическое сдавление головного мозга (клиника, диагностика, хирургическое лечение): Автореф. дис. д-ра мед. наук - М., 1981. - 14 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фраерман А.П. Травматическое сдавление головного мозга (клиника, диагностика, хирургическое лечение): Автореф. дис. д-ра мед. наук - М., 1981. - 14 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Flint A.C., Manley G.T., Gean A.D., Hemphill J.C, Rosenthal G. Post-operative expansion of hemorrhagic contusions after unilateral decompressive hemicraniectomy in severe traumatic brain injury //J Neurotrauma - 2008. - Vol. 25. - P. 503-512.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Flint A.C., Manley G.T., Gean A.D., Hemphill J.C, Rosenthal G. Post-operative expansion of hemorrhagic contusions after unilateral decompressive hemicraniectomy in severe traumatic brain injury //J Neurotrauma - 2008. - Vol. 25. - P. 503-512.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Greenberg M.S. Handbook of Neurosurgery. Thieme Med. Publish., Lakeland: Florida, 2001. - 971 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Greenberg M.S. Handbook of Neurosurgery. Thieme Med. Publish., Lakeland: Florida, 2001. - 971 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Laun A. Acute direct and indirect lesions of the brain stem - CT findings and their clinical evaluation // Acta neurochirurgica. - 1987. - suppl. Vol. 40. - P. 29 - 56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laun A. Acute direct and indirect lesions of the brain stem - CT findings and their clinical evaluation // Acta neurochirurgica. - 1987. - suppl. Vol. 40. - P. 29 - 56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Plum F. Posner J.B. Diagnosis of Stupor and Coma / Ed. by F.A. Davis. -3d ed. - Philadelphia, 1980. - P. 87-130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plum F. Posner J.B. Diagnosis of Stupor and Coma / Ed. by F.A. Davis. -3d ed. - Philadelphia, 1980. - P. 87-130.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yang X.F., Wen L., Shen F., Li G., Lou R., Liu W.G., et al: Surgical complications secondary to decompressive craniectomy in patients with a head injury: a series of 108 consecutive cases // Acta Neurochir (Wien). - 2008. - Vol. 150. - P. 1241-1248.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yang X.F., Wen L., Shen F., Li G., Lou R., Liu W.G., et al: Surgical complications secondary to decompressive craniectomy in patients with a head injury: a series of 108 consecutive cases // Acta Neurochir (Wien). - 2008. - Vol. 150. - P. 1241-1248.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
