<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">neurosurgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нейрохирургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian journal of neurosurgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-3295</issn><issn pub-type="epub">2587-7569</issn><publisher><publisher-name>Издательский дом "МедИНК"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.63769/1683-3295-2026-28-2-77-81</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">neurosurgery-1847</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАБЛЮДЕНИЕ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FROM PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Хирургическое лечение абсцесса левой лобной и височной долей у пациента с геморрагическим инсультом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Surgical treatment of left frontal and temporal lobes brain abscess in patient with hemorrhagic strok</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3694-4698</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Камбиев</surname><given-names>Р. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kambiev</surname><given-names>R. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ренат Леонидович Камбиев</p><p>143081 Московская обл., д. Лапино, 1-е Успенское шоссе, 111 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Renat Leonidovich Kambiyev</p><p>111 1st Uspenskoe Shosse, Lapino, Moscow region 143081 </p></bio><email xlink:type="simple">r.kambiev@mcclinics.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0008-7692-2091</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рашидов</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rashidov</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>143081 Московская обл., д. Лапино, 1-е Успенское шоссе, 111 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>111 1st Uspenskoe Shosse, Lapino, Moscow region 143081 </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9448-391X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Медведская</surname><given-names>А. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Medvedskaya</surname><given-names>A. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>143081 Московская обл., д. Лапино, 1-е Успенское шоссе, 111 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>111 1st Uspenskoe Shosse, Lapino, Moscow region 143081 </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Центральный клинический госпиталь «Лапино»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central Clinical Hospital “Lapino”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>06</month><year>2026</year></pub-date><volume>28</volume><issue>2</issue><fpage>77</fpage><lpage>81</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Камбиев Р.Л., Рашидов В.Н., Медведская А.К., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Камбиев Р.Л., Рашидов В.Н., Медведская А.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kambiev R.L., Rashidov V.N., Medvedskaya A.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.therjn.com/jour/article/view/1847">https://www.therjn.com/jour/article/view/1847</self-uri><abstract><p>Осложнения геморрагического инсульта головного мозга в виде нагноения путаменальной гематомы слева – редкая ситуация в нейрохирургической практике. В статье представлено клиническое наблюдение хирургического лечения пациента с абсцессом – нагноившейся внутримозговой гематомой лобно-височной области. Микрохирургическое удаление и дренирование абсцесса с использованием нейронавигации, проведение антибактериальной терапии в соответствии с клиническими рекомендациями и чувствительностью препарата к микрофлоре позволили достичь хорошего результата, выполнить раннюю активизацию больного и сократить срок медико-социальной реабилитации. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Complications of hemorrhagic stroke of the brain in the form of suppuration of the putaminal hematoma on the left is a rare situation in neurosurgical practice. The article presents a clinical observation of surgical treatment of a patient with an abscess: pus-filled intracranial hematoma of the frontotemporal area. Microsurgical resection and drain of the abscess using neuronavigation, antibacterial therapy in accordance with the clinical guidelines and the drug’s sensitivity to the microflora allowed to achieve a good result, mobilize the patient early, and shorten the duration of medical and social rehabilitation. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>абсцесс головного мозга</kwd><kwd>микрохирургическое дренирование</kwd><kwd>нейронавигация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>brain abscess</kwd><kwd>microsurgical drain</kwd><kwd>neuronavigation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации по диагностике и лечению абсцессов головного мозга, внутричерепных эпидуральных и субдуральных эмпием. Ассоциация нейрохирургов России, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical guidelines for the diagnosis and treatment of brain abscesses, intracranial epidural and subdural empyemas. Association of Neurosurgeons of Russia, 2015. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амчеславский В.Г., Шиманский В.Н., Шатворян Б.Р. Современная терапия абсцесса головного мозга. Российский медицинский журнал 2000;8(13–14).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amcheslavsky V.G., Shimansky V.N., Shatvoryan B.R. Modern therapy of brain abscess. Rossiyskiy meditsinskiy zhurnal = Russian Medical Journal 2000;8(13–14). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горожанин А.В., Басков А.В. Нейрохирургия: руководство. Том 2. Лекции, семинары, клинические разборы. Под ред. О.Н. Древаля. М., 2013. C. 735–843.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorozhanin A.V., Baskov A.V. Neurosurgery: a guide. Vol. 2. Lectures, seminars, clinical reviews. Ed.: O.N. Dreval. Moscow, 2013. Pp. 735–843. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brouwer M., Tunkel A., McKhann G., van de Beek D. Brain abscess. N Engl J Med 2014;371(5):447–56. DOI: 10.1056/NEJMra1301635</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brouwer M., Tunkel A., McKhann G., van de Beek D. Brain abscess. N Engl J Med 2014;371(5):447–56. DOI: 10.1056/NEJMra1301635</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muzumdar D., Jhawar S., Goel A. Brain abscess: an overview. Int J Surg 2011;9(2):136–44. DOI: 10.1016/j.ijsu.2010.11.005</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muzumdar D., Jhawar S., Goel A. Brain abscess: an overview. Int J Surg 2011;9(2):136–44. DOI: 10.1016/j.ijsu.2010.11.005</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедев В.В., Крылов В.В. Неотложная нейрохирургия. ­Руководство для врачей. М.: Медицина, 2000. C. 339–365.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebedev V.V., Krylov V.V. Emergency neurosurgery. Manual for physicians. Moscow: Meditsina, 2000. Pp. 339–365. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nathoo N., Nadvi S., Narotam P., Dellen J. Brain abscess: management and outcome analysis of a computed tomography era experience with 973 patients. World Neurosurg 2011;75(5–6):716–26. DOI: 10.1016/j.wneu.2010.11.043</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nathoo N., Nadvi S., Narotam P., Dellen J. Brain abscess: management and outcome analysis of a computed tomography era experience with 973 patients. World Neurosurg 2011;75(5–6):716–26. DOI: 10.1016/j.wneu.2010.11.043</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Piatt J.H. Jr. Intracranial suppuration complicating sinusitis among children: an epidemiological and clinical study. J Neurosurg Spine 2016;25(1):69–77. DOI: 10.3171/2011.3.PEDS10504</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Piatt J.H. Jr. Intracranial suppuration complicating sinusitis among children: an epidemiological and clinical study. J Neurosurg Spine 2016;25(1):69–77. DOI: 10.3171/2011.3.PEDS10504</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tandon S., Beasley N., Swift A.C. Changing trends in intracranial abscesses secondary to ear and sinus disease. J Laryngol Otol 2009;123(3):283–8. DOI: 10.1017/S002221510800234X</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tandon S., Beasley N., Swift A.C. Changing trends in intracranial abscesses secondary to ear and sinus disease. J Laryngol Otol 2009;123(3):283–8. DOI: 10.1017/S002221510800234X</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carfagna P., Bianco G., Pavoni G. et al. Сerebral abscesses due to methicillin-resistant Staphylococcus aureus complicating stroke. Eur J Int Med 2000;11(1):51–4. DOI: 10.1016/S0953-6205(99)00067-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carfagna P., Bianco G., Pavoni G. et al. Сerebral abscesses due to methicillin-resistant Staphylococcus aureus complicating stroke. Eur J Int Med 2000;11(1):51–4. DOI: 10.1016/S0953-6205(99)00067-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sumioka S., Kajikawa H., Yamamura K. et al. Putaminal abscess occurring at the site of hemorrhage: a case report. No Shinkei Geka 1996;24(9):859–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sumioka S., Kajikawa H., Yamamura K. et al. Putaminal abscess occurring at the site of hemorrhage: a case report. No Shinkei Geka 1996;24(9):859–63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
