<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">neurosurgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нейрохирургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian journal of neurosurgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-3295</issn><issn pub-type="epub">2587-7569</issn><publisher><publisher-name>Издательский дом "МедИНК"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24412/2587-7569-2025-1-106-111</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">neurosurgery-1653</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOR PRACTITIONERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Современная интерпретация классификации повреждений периферических нервов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current interpretation of the classification of peripheral nerve injuries</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1886-5486</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гайворонский</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gaivoronsky</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>194044 Санкт-Петербург, ул. Академика Лебедева, 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>6 Akademika Lebedeva St., Saint Petersburg 194044</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3922-9887</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Свистов</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Svistov</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>194044 Санкт-Петербург, ул. Академика Лебедева, 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>6 Akademika Lebedeva St., Saint Petersburg 194044</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3336-3230</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Исаев</surname><given-names>Д. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Isaev</surname><given-names>D. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Исаев Джамалудин Магомедрасулович.</p><p>194044 Санкт-Петербург, ул. Академика Лебедева, 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Djamaludin M. Isaev.</p><p>6 Akademika Lebedeva St., Saint Petersburg 194044</p></bio><email xlink:type="simple">isaev.neuro@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4982-7848</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чуриков</surname><given-names>Л. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Churikov</surname><given-names>L. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>194044 Санкт-Петербург, ул. Академика Лебедева, 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>6 Akademika Lebedeva St., Saint Petersburg 194044</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6024-8142</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ким-Скалийчук</surname><given-names>Б. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kim-Skaliitchouk</surname><given-names>B. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>194044 Санкт-Петербург, ул. Академика Лебедева, 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>6 Akademika Lebedeva St., Saint Petersburg 194044</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБВОУ ВО «Военно-медицинская академия им. С.М. Кирова» Минобороны России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>S.M. Kirov Military Medical Academy, Ministry of Defense of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>04</month><year>2025</year></pub-date><volume>27</volume><issue>1</issue><fpage>106</fpage><lpage>111</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гайворонский А.И., Свистов Д.В., Исаев Д.М., Чуриков Л.И., Ким-Скалийчук Б.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гайворонский А.И., Свистов Д.В., Исаев Д.М., Чуриков Л.И., Ким-Скалийчук Б.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gaivoronsky A.I., Svistov D.V., Isaev D.M., Churikov L.I., Kim-Skaliitchouk B.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.therjn.com/jour/article/view/1653">https://www.therjn.com/jour/article/view/1653</self-uri><abstract><p>Вопрос систематизации различных форм повреждений периферических нервов по сей день остается дискутабельным. Отсутствие современной единой классификации, включающей анатомо-топографическую, морфофункциональную и клиническую составляющие, сопровождается затруднениями при формулировке диагноза у врачей смежных специальностей, что в последующем приводит к трудностям в решении экспертных и нормативно-правовых вопросов. Принятая на сегодняшний день в нашей стране рабочая клиническая классификация повреждений периферических нервов разработана советскими учеными А.Н. Соломиным (1975 г.), К.А. Григоровичем (1981 г.) и дополнена проф. Ф.С. Говенько (2010 г.). Как и разработанные ранее, данная классификация не является исчерпывающей и имеет противоречия, связанные с современной интерпретацией предлагаемых терминов. Остается открытым вопрос применимости данной классификации и у пациентов с боевой травмой, что становится особенно актуальным в условиях текущих военных конфликтов. В данной статье авторы предлагают свое видение современной классификации повреждений периферических нервов на основе уже существующих в надежде на то, что ее применение поможет решить ряд терминологических разногласий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The issue of systematizing various forms of damage to peripheral nerves remains controversial topic to this day. The lack of a modern unified classification which includes anatomical, morphofunctional and clinical components is accompanied by difficulties in formulating a diagnosis for physicians of related specialties which subsequently leads to difficulties in resolving expert and regulatory issues. The current working clinical classification of peripheral nerve injuries accepted in our country was developed by Soviet scientists A.N. Solomin (1975), K.A. Grigorovich (1981) and supplemented by prof. F.S. Govenko (2010). Like those developed earlier this classification is not exhaustive and has contradictions in the modern interpretation of the proposed terms. The question of the applicability of this classification in patients with combat trauma remains open which becomes especially relevant in the context of current military conflicts. In this article the authors offer their vision of the modern classification of peripheral nerve injuries based on existing ones in the hope that it will help resolve a number of terminological disagreements.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>периферические нервы</kwd><kwd>травма нервов</kwd><kwd>классификация повреждений нерва</kwd><kwd>постановка диагноза</kwd><kwd>тактика лечения</kwd><kwd>международная классификация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>peripheral nerves</kwd><kwd>nerve injury</kwd><kwd>classification of nerve injuries</kwd><kwd>diagnosis</kwd><kwd>treatment tactics</kwd><kwd>international classification</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Серикбаева Е.Н., Осипов В.Д., Галицкий Ф.А. Судебно-медицинские вопросы травматических повреждений периферических нервов и их диагностики. Астана медициналы журналы 2022;1:229–38. DOI: 10.54500/2790-1203.S1.2022.229-238</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Serikbaeva E.N., Osipov V.D., Galitsky F.A. Forensic medical issues of traumatic injuries of peripheral nerves and their diagnosis. Astana meditsinalik zhurnaly = Astana Medical Journals 2022;1:229–38. (In Russ.). DOI: 10.54500/2790-1203.S1.2022.229-238</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Древаль О.Н., Кузнецов А.В., Джинджихадзе Р.С. и др. Клинические рекомендации по диагностике и хирургическому лечению повреждений и заболеваний периферической нервной системы. Ассоциация нейрохирургов России. М., 2015. 34 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dreval O.N., Kuznetsov A.V., Jinjikhadze R.S. et al. Clinical guidelines for the diagnosis and surgical treatment of injuries and diseases of the peripheral nervous system. Association of Neurosurgeons of Russia. Moscow, 2015. 34 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайратьянц О.В., Кактурский Л.В. Формулировка и сопоставление клинического и патологоанатомического диагнозов. Справочник. 2-е изд., перераб. и доп. М.: МИА, 2011. 576 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zairatyants O.V., Kaktursky L.V. Formulation and comparison of clinical and pathoanatomic diagnoses. Guide. 2nd edn., revised and additional. Moscow: MIA, 2011. 576 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маргасов А.В. Актуальные проблемы травмы периферических нервов. Русский медицинский журнал 2018;12(I):21–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Margasov A.V. Actual problems of peripheral nerve injury. Russkiy meditsinskiy zhurnal = Russian Medical Journal 2018;12(I):21–4. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Seddon H.J. A classification of nerve injuries. Br Med J 1942; 2(4260):237–9. DOI: 10.1136/bmj.2.4260.237</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seddon H.J. A classification of nerve injuries. Br Med J 1942; 2(4260):237–9. DOI: 10.1136/bmj.2.4260.237</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sunderland S. A classification of peripheral nerve injuries producing loss of function. Brain 1951;74(4):491–516. DOI: 10.1093/brain/74.4.491</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sunderland S. A classification of peripheral nerve injuries producing loss of function. Brain 1951;74(4):491–516. DOI: 10.1093/brain/74.4.491</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соломин А.Н. Травмы нервов конечностей: клиника, диагностика, лечение в мирное и военное время. Автореф. дис. … д-ра мед. наук. Л., 1975. 37 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solomin A.N. Nerve injuries of extremities: clinic, diagnosis, treatment in peacetime and wartime. Abstract of dis. doct. med. sci. Leningrad, 1975. 37 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорович К.А. Хирургическое лечение повреждений нервов. Л.: Медицина, 1981. 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigorovich K.A. Surgical treatment of nerve damage. Leningrad: Meditsina, 1981. 304 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самотокин Б.А., Соломин А.Н. Осложнения при лечении травм нервов конечностей. Л.: Медицина, 1987. 96 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samotokin B.A., Solomin A.N. Complications in the treatment of limb nerve injuries. Leningrad: Meditsina, 1987. 96 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акимов Г.А., Одинак М.М., Живолупов С.А. и др. Современные представления о патогенезе, диагностике и лечении травматических поражений нервных стволов конечностей. Журнал невропатологии и психиатрии им. С.С. Корсакова 1989;89(5):126–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akimov G.A., Odinak M.M., Zhivolupov S.A. et al. Modern concepts of pathogenesis, diagnosis and treatment of traumatic lesions of nerve trunks of extremities. Zhurnal nevrologii i psikhiatrii im. S.S. Korsakova = S.S. Korsakov Journal of Neurology and Psychiatry 1989;89(5):126–32. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Говенько Ф.С. Хирургия повреждений периферических нервов. СПб.: Феникс, 2010. 383 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Govenko F. S. Surgery of peripheral nerve injuries. St. Petersburg: Pheniks, 2010. 383 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международная статистическая классификация болезней и проблем, связанных со здоровьем. 10-й пересмотр в 3 т. М.: Медицина, 2003. 3396 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Statistical Classification of Diseases and Health-related Problems. 10th revision in 3 volumes. Moscow: Meditsina, 2003. 3396 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуманенко Е.К., Козлов В.К. Политравма. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2008. С. 63–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gumanenko E.K., Kozlov V.K. Polytrauma. Moscow: GEOTAR-Media, 2008. Pp. 63–69. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Военно-полевая хирургия. Национальное руководство. Под ред. И.Ю. Быкова, Н.А. Ефименко, Е.К. Гуманенко. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2009. 816 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Military field surgery. National guide. Ed. by I.Yu. Bykov, N.A. Efimenko, E.K. Gumanenko. Moscow: GEOTAR-Media, 2009. 816 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Указания по военно-полевой хирургии. Под ред. А.Н. Бельских, И.М. Самохвалова. М.: ГВМУ, 2013. 474 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidelines for military field surgery. Ed. by A.N. Belskikh, I.M. Samokhvalov. Moscow: GVMU, 2013. 474 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
