<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">neurosurgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нейрохирургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian journal of neurosurgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-3295</issn><issn pub-type="epub">2587-7569</issn><publisher><publisher-name>Издательский дом "МедИНК"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.63769/1683-3295-2015-0-2-39-44</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">neurosurgery-163</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНАЯ РАБОТА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL REPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РЕКОНСТРУКТИВНЫЕ ОПЕРАЦИИ У БОЛЬНЫХ С СОЧЕТАНИЕМ ПАТОЛОГИЧЕСКОЙ ИЗВИТОСТИ ОБЩЕЙ И ВНУТРЕННЕЙ СОННЫХ АРТЕРИЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The reconstructive operations at patients with combined tortuosity of common and internal carotid arteries</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Силуянова</surname><given-names>Анна Сергеевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Siluyanova</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">an.siluyanova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шамшилин</surname><given-names>Александр Александрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shamshilin</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бармина</surname><given-names>Т. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Barmina</surname><given-names>T. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Леменев</surname><given-names>Владимир Леонович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lemenev</surname><given-names>V. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">volem1934@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ГБУЗ НИИ скорой помощи им. Н.В. Склифосовского Департамента здравоохранения г. Москвы</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>10</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>39</fpage><lpage>44</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Силуянова А.С., Шамшилин А.А., Бармина Т.Г., Леменев В.Л., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Силуянова А.С., Шамшилин А.А., Бармина Т.Г., Леменев В.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Siluyanova A.S., Shamshilin A.A., Barmina T.G., Lemenev V.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.therjn.com/jour/article/view/163">https://www.therjn.com/jour/article/view/163</self-uri><abstract><p>Цель исследования: оценка методов хирургического лечения при сочетании патологической извитости ОСА с ВСА и атеросклеротическими стенозами и определение частоты встречаемости сочетанной патологии. Материал и методы: оперировано 18 пациентов с сочетанием патологической извитости ОСА с ВСА. Все пациенты симптомные. Пациенты разделены на 3 группы: 1-я группа (n=4) и 2-я группа (n=4) - с сочетанием извитости ВСА с ОСА без атеросклеротических стенозов. 3-я группа (n =10) - с сочетанием извитости ВСА с ОСА и сопутствующими атеросклеротическими стенозами. Результаты: В 1-й и 2-й группах выполнены: в 7 наблюдениях - резекция ОСА, низведение ее бифуркации с анастомозом «конец-в-конец», в одном наблюдении этом метод реконструкции дополнен лигированием НСА. В 3-й группе - у 3 больных выполнена эверсионная эндартерэктомия из ВСА с формированием ее анастомоза в области старого устья в ОСА; у 5 - эверсионная эндартерэктомия из бифуркации ОСА с анастомозом ее «конец-в-конец», а у 3 операция дополнена лигированием НСА. Также интраоперационно оценен уровень расположения бифуркации ОСА. Летальных исходов не было. Транзиторная ишемия у 3 (16,7%) больных, парез подъязычного нерва у 3 больных (16,7%). Заключение: Выбор метода реконструкции зависит от длины ствола НСА, наличия сопутствующих атеросклеротических стенозов, избыточной длины ВСА, от структурных особенностей стенки при патологической извитости ВСА.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective. To estimate the methods of surgical treatment at patients with combined tortuosity of common and internal carotid arteries and their atherosclerotic lesions as well as to define the frequency of such combined pathology. Material and methods: we operated 18 patients with combined tortuosity of common (CCA) and internal carotid arteries (ICA). All patients had symptomatic lesions of brachiocephalic arteries (BCA). Patients were divided into 3 groups: 1st group (n=4) and 2d group (n=4) - combination of CCA and ICA tortuosity without their atherosclerotic lesions while the patients of 3d group (n =10) had associated atherosclerotic stenosis of BCA. Results: The following operations were performed in 1st and 2d groups of patients: 7 cases - CCA resection with bringing down of its bifurcation and the following «end-to-end» anastomosis, this method was accompanied by external carotid artery (ECA) ligation. The following operations were performed in3d group of patients: 3 patients underwent eversion endarterectomy from ICA with forming of its anastomosis in the region of its “old” orifice in CCA; 5 patients - eversion endarterectomy from CCA bifurcation with its «end-to-end» anastomosis, 3 patients also underwent ECA ligation. We estimated the level of CCA bifurcation intraoperatively. There were no lethal outcomes. The transient ischemic attack was seen at 3 (16,7%) patients, hypoglossal nerve paresis - at 3 patients (16,7%). Conclusion: The choice of reconstruction method depends on the length of ECA trunk, presence of associated atherosclerotic stenosis as well as excessive length of ICA and structural features of arterial wall in the case of ICA pathological tortuosity.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>патологическая извитость</kwd><kwd>общая сонная артерия</kwd><kwd>внутренняя сонная артерия</kwd><kwd>уровень расположение бифуркации общей сонной артерии</kwd><kwd>pathological tortuosity</kwd><kwd>common carotid artery</kwd><kwd>internal carotid artery</kwd><kwd>the level of bifurcation of common carotid artery</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гавриленко А.В, Абрамян А.В., Куклин А.В. Сравнительный анализ результатов хирургического и консервативного лечения больных с патологической извитостью сонных артерий // Ангиология и сосудистая хирургия. 2012. Т. 18. № 4. С. 93-99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гавриленко А.В, Абрамян А.В., Куклин А.В. Сравнительный анализ результатов хирургического и консервативного лечения больных с патологической извитостью сонных артерий // Ангиология и сосудистая хирургия. 2012. Т. 18. № 4. С. 93-99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крыжановский Д.В. Обоснование и оценка эффективности методов хирургического лечения больных с патологической извитостью прецеребральных артерий: дис. канд. мед. наук. - СПб., 2002. 177 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крыжановский Д.В. Обоснование и оценка эффективности методов хирургического лечения больных с патологической извитостью прецеребральных артерий: дис. канд. мед. наук. - СПб., 2002. 177 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отдаленные результаты реконструктивных операций при патологической деформации внутренней сонной арте рии / А.В Покровский, Д.Ф. Белоярцев, З.А. Адырхаев, И.Е. Тимина, И.А. Лосик // Ангиология и сосудистая хирургия. 2012. №1. С. 92-104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Отдаленные результаты реконструктивных операций при патологической деформации внутренней сонной арте рии / А.В Покровский, Д.Ф. Белоярцев, З.А. Адырхаев, И.Е. Тимина, И.А. Лосик // Ангиология и сосудистая хирургия. 2012. №1. С. 92-104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пантелеева М.В. Механизмы общей анестезии и профилактика церебральных осложнений // Альманах клинической медицины. 2005. №8 (3). С. 188-199</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пантелеева М.В. Механизмы общей анестезии и профилактика церебральных осложнений // Альманах клинической медицины. 2005. №8 (3). С. 188-199</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Патология коллагена и нарушения мозгового кровообращения / Н.В. Пизова, А.Н. Дмитриев, Д.С. Дружинин, П.А. Чижов, В. А. Табаков // Журнал неврологии и психиатрии имени Корсакова. 2012. № 6. С. 76-82</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Патология коллагена и нарушения мозгового кровообращения / Н.В. Пизова, А.Н. Дмитриев, Д.С. Дружинин, П.А. Чижов, В. А. Табаков // Журнал неврологии и психиатрии имени Корсакова. 2012. № 6. С. 76-82</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поражение каудальной группы черепных нервов при диссекции (расслоении) внутренней сонной артерии / Калашникова Л.А, Гулевская Т.С, Ануфриев П.Л, Коновалов Р.Н, и др. // Анналы клинической и экспериментальной неврологии. 2008. № 2(1). С. 22-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Поражение каудальной группы черепных нервов при диссекции (расслоении) внутренней сонной артерии / Калашникова Л.А, Гулевская Т.С, Ануфриев П.Л, Коновалов Р.Н, и др. // Анналы клинической и экспериментальной неврологии. 2008. № 2(1). С. 22-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Родин Ю.В. Исследование потоков крови при патологической S-образной извитости сонных артерий // Международный неврологический журнал. 2006. № 4. С. 104-111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Родин Ю.В. Исследование потоков крови при патологической S-образной извитости сонных артерий // Международный неврологический журнал. 2006. № 4. С. 104-111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Славнов А.А. Ремоделирование магистральных артерий большого круга кровообращения при геморрагической гипотензии и в отдаленные сроки после кровопотери (экспериментальное исследование): автореф. дис. канд. мед. наук. Тюмень, 2008. 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Славнов А.А. Ремоделирование магистральных артерий большого круга кровообращения при геморрагической гипотензии и в отдаленные сроки после кровопотери (экспериментальное исследование): автореф. дис. канд. мед. наук. Тюмень, 2008. 23 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эластин артерий в норме и при патологии / В.Ю. Серебров, Н.В Канская, О.Е. Акбашева, И.А. Позднякова // Вопросы реконструктивной и пластической хирургии. 2002. № 2. С. 54-58</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эластин артерий в норме и при патологии / В.Ю. Серебров, Н.В Канская, О.Е. Акбашева, И.А. Позднякова // Вопросы реконструктивной и пластической хирургии. 2002. № 2. С. 54-58</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A case of aneurysm and kinking of the extracranial internal carotid artery / F. Benedetto et al. // Asian Cardiovasc Thorac Ann. 2012. V. 20. P.705-707</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A case of aneurysm and kinking of the extracranial internal carotid artery / F. Benedetto et al. // Asian Cardiovasc Thorac Ann. 2012. V. 20. P.705-707</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clinically-relevant variations of the carotid arterial system / V.R. Anu et al. // Singapore Med J. 2007. V.48 N 6. P. 566-569.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinically-relevant variations of the carotid arterial system / V.R. Anu et al. // Singapore Med J. 2007. V.48 N 6. P. 566-569.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liebeskind D.S. Collateral Circulation // Stroke. 2003. V. 34. P. 2279-2284.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liebeskind D.S. Collateral Circulation // Stroke. 2003. V. 34. P. 2279-2284.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dolicho-carotide interne avec syndrome vertigneux / M.M. Riser, J. Gerause, J. Ducoudray, L. Ribaunt // Neurology. 1951. V. 85. P. 145-147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dolicho-carotide interne avec syndrome vertigneux / M.M. Riser, J. Gerause, J. Ducoudray, L. Ribaunt // Neurology. 1951. V. 85. P. 145-147.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Does carotid eversion endarterectomy and reimplantation reduce the risk of restenosis? / R. Kieny, D. Hirsch, C. Seiller, J. C. Thiranos, H. Petit // Ann. Vase. Surg. 1993. - Vol. 7, № 5. P. 407-413.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Does carotid eversion endarterectomy and reimplantation reduce the risk of restenosis? / R. Kieny, D. Hirsch, C. Seiller, J. C. Thiranos, H. Petit // Ann. Vase. Surg. 1993. - Vol. 7, № 5. P. 407-413.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Surgical consideration of oclussive disease of innominate, carotid, subclavian and vertebral arteries / M.E. DeBakey et al. // Ann. Surg. 1959.V. 149. P. 690-710.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Surgical consideration of oclussive disease of innominate, carotid, subclavian and vertebral arteries / M.E. DeBakey et al. // Ann. Surg. 1959.V. 149. P. 690-710.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Variation in the carotid bifurcation geometry of young versus older adults / J.B. Thomas, L. Antiga, S.L. Che et al. // Stroke. 2005. V. 36. P. 2450-2456.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Variation in the carotid bifurcation geometry of young versus older adults / J.B. Thomas, L. Antiga, S.L. Che et al. // Stroke. 2005. V. 36. P. 2450-2456.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
