<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">neurosurgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нейрохирургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian journal of neurosurgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-3295</issn><issn pub-type="epub">2587-7569</issn><publisher><publisher-name>Издательский дом "МедИНК"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.63769/1683-3295-2015-0-2-34-38</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">neurosurgery-162</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНАЯ РАБОТА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL REPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РЕЗУЛЬТАТЫ ЭНДОВАСКУЛЯРНОГО ЛЕЧЕНИЯ НЕРАЗОРВАВШИХСЯ АСИМПТОМНЫХ АНЕВРИЗМ ПЕРЕДНИХ ОТДЕЛОВ АРТЕРИАЛЬНОГО КРУГА БОЛЬШОГО МОЗГА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The endovascular treatment outcomes in the surgery of asymptomatic unruptured aneurysms of anterior circulation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Микеладзе</surname><given-names>Кетеван Георгиевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikeladze</surname><given-names>K. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kmikeladze@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бочаров</surname><given-names>Алексей Васильевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bocharov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">bocharov@nsi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бухарин</surname><given-names>Евгений Юрьевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bukharin</surname><given-names>E. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">gbuharin@nsi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Арустамян</surname><given-names>Сергей Размикович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Arustamyan</surname><given-names>S. R.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">sarust@nsi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шехтман</surname><given-names>Олег Дмитриевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shekhtman</surname><given-names>O. D.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">oshekhtman@nsi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хейреддин</surname><given-names>Али Садек</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kheyreddin</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">akheireddin@nsi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кафтанов</surname><given-names>Алексей Николаевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kaftanov</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">akaftanov@nsi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яковлев</surname><given-names>Сергей Борисович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakovlev</surname><given-names>S. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">sysb@nsi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>НИИ нейрохирургии им. акад. Н.Н. Бурденко</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>НИИ нейрохирургии им. акад. Н.Н. Бурденко; Российская медицинская академия постдипломного образования РМАПО Минздрава РФ</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>10</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>34</fpage><lpage>38</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Микеладзе К.Г., Бочаров А.В., Бухарин Е.Ю., Арустамян С.Р., Шехтман О.Д., Хейреддин А.С., Кафтанов А.Н., Яковлев С.Б., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Микеладзе К.Г., Бочаров А.В., Бухарин Е.Ю., Арустамян С.Р., Шехтман О.Д., Хейреддин А.С., Кафтанов А.Н., Яковлев С.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mikeladze K.G., Bocharov A.V., Bukharin E.Y., Arustamyan S.R., Shekhtman O.D., Kheyreddin A.S., Kaftanov A.N., Yakovlev S.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.therjn.com/jour/article/view/162">https://www.therjn.com/jour/article/view/162</self-uri><abstract><p>Цель исследования. Оценка результатов эндоваскулярного лечения неразорвавшихся асимптомных аневризм переднего отдела артериального круга большого мозга (АКБМ). Материал и методы. В период с 01.01.2000 по 31.12.2011 в НИИ нейрохирургии эндоваскулярным методом прооперировано 92 больных с интрадуральными аневризмами переднего отдела АКБМ в возрасте от 12 до 73 лет, у 11 из них были множественные аневризмы. Все аневризмы окклюзированы микроспиралями, в 18 наблюдениях - с использованием баллон- и в 17 - стент-ассистенции. Результаты. Полная окклюзия была достигнута у 70 (76,05%) больных, субтотальная - у 19 (20,65%), частичная - у 3 (3,3%). Интраоперационный разрыв аневризмы произошел у 3 больных, тромбоэмболия средней мозговой артерии - у 3 больных. Клинически значимые осложнения развились у 5 (5,6%) больных. Летальность составила 1,1%. Отдаленные результаты прослежены в сроки от 1 до 11 лет у 52 больных. У подавляющего большинства больных (95%) сохранялся стойкий эффект полной окклюзии аневризмы. Ни в одном наблюдении не было отмечено разрыва субтотально или частично окклюзированной аневризмы. Заключение. Эндоваскулярный метод является методом выбора в лечении случайно обнаруженных неразорвавшихся интрадуральных аневризм переднего отдела АКБМ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective. To estimate the endovascular treatment outcomes in the surgery of asymptomatic unruptured intradural aneurysms of anterior circulation of the circle of Willis. Material and methods. Retrospective analysis of 92 patients with unruptured aneurysms of the anterior part of the circle of Willis treated at Burdenko Institute of Neurosurgery in the period from 2000 to 2011 was performed; patients’ age varied from 12 to 73 years. Multiple aneurysms were discovered at 11 patients. Endovascular embolization by coils was performed at all cases, 35 patients also underwent stent and balloon assistance. Results and discussion. The following clinical outcomes have been observed: absence of neurological deficits in 86 (93.5%), permanent neurological deficits in 5 (5.4%) cases; intraoperative ruptures were seen in 3 patients, thromboembolism - 3 patients. Mortality was 1,1%. Complete occlusion was achieved in 70 (76.05%) cases, subtotal in 19 (20,65%) and partial occlusion in 3 (3.3%) cases. During follow up period (from 1 till 11 years) including 52 patients the complete aneurysm occlusion was maintained in 95% of cases. None of the treated patients with subtotal and partial occlusions suffered from intracranial hemorrhage during the follow-up period. Conclusion. The endovascular treatment by skilled surgeons could be the treatment choice for random intradural aneurysms of the anterior circle of Willis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>интрадуральные аневризмы</kwd><kwd>неразорвавшиеся аневризмы</kwd><kwd>эндоваскулярное лечение</kwd><kwd>intradural aneurysms</kwd><kwd>unruptured aneurysms</kwd><kwd>endovascular treatment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хейреддин А.С., Филатов Ю.М, Элиава Ш.Ш, Золотухин С.П, Сазонов И.А., Белоусова О.Б, Торботряс Н.Л. Хирургическое лечение асимптомных неразорвавшихся интракраниальных аневризм. Вопросы нейрохирургии 2004г стр 2-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хейреддин А.С., Филатов Ю.М, Элиава Ш.Ш, Золотухин С.П, Сазонов И.А., Белоусова О.Б, Торботряс Н.Л. Хирургическое лечение асимптомных неразорвавшихся интракраниальных аневризм. Вопросы нейрохирургии 2004г стр 2-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bederson J.B., Awad I.A., Wiebers D.O., Piepgras D., Haley E.C. Jr, Brott T., Hademenos G., Chyatte D., Rosenwasser R., Caroselli C. Recommendations for the management of patients with unruptured brain aneurysms and arteriovenous malformations 1415 aneurysms: A Statement for healthcare professionals from the Stroke Council of the American Heart Association. Stroke. 2000;31:2742-2750.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bederson J.B., Awad I.A., Wiebers D.O., Piepgras D., Haley E.C. Jr, Brott T., Hademenos G., Chyatte D., Rosenwasser R., Caroselli C. Recommendations for the management of patients with unruptured brain aneurysms and arteriovenous malformations 1415 aneurysms: A Statement for healthcare professionals from the Stroke Council of the American Heart Association. Stroke. 2000;31:2742-2750.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Caranci F., Briganti F., Cirillo L., Leonardi M., Muto M. Epidemiology and genetics of intracranial aneurysms. Eur J Radiol. 2013 Oct;82(10):1598-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Caranci F., Briganti F., Cirillo L., Leonardi M., Muto M. Epidemiology and genetics of intracranial aneurysms. Eur J Radiol. 2013 Oct;82(10):1598-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Etminan N., Beseoglu K., Barrow D.L., Bederson J., Brown R.D. et al. Multidisciplinary Consensus on Assessment of Unruptured Intracranial Aneurysms. Proposal of an International Research Group. Stroke. Published online March 25, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Etminan N., Beseoglu K., Barrow D.L., Bederson J., Brown R.D. et al. Multidisciplinary Consensus on Assessment of Unruptured Intracranial Aneurysms. Proposal of an International Research Group. Stroke. Published online March 25, 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Feigin V.L., Rinkel G.J., Lawes C.M. et al. Risk factors for subarachnoid hemorrhage: an updated systematic review of epidemiological studies. Stroke 2005;36: 2773-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Feigin V.L., Rinkel G.J., Lawes C.M. et al. Risk factors for subarachnoid hemorrhage: an updated systematic review of epidemiological studies. Stroke 2005;36: 2773-80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferns S.P, Sprengers M.E., vanRooij W.J., Rinkel G.J., vanRijn J.C., Bipat S., Sluzewski M., and Majoie C.B. Coiling of intracranial aneurysms: a systematic review on initial occlusion and reopening and retreatment rates. Stroke, 2009; 40: e523-e529.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferns S.P, Sprengers M.E., vanRooij W.J., Rinkel G.J., vanRijn J.C., Bipat S., Sluzewski M., and Majoie C.B. Coiling of intracranial aneurysms: a systematic review on initial occlusion and reopening and retreatment rates. Stroke, 2009; 40: e523-e529.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Iwamoto H., Kiyohara Y., Fujishima M., Kato I., Nakayama K., Sueishi K., Tsuneyoshi M. Prevalence of intracranial saccular aneurysms inajapanese community based on a consecutive autopsy series duringa 30-year observation period. The hisayama study. Stroke 1999; 30, 1390-1395.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iwamoto H., Kiyohara Y., Fujishima M., Kato I., Nakayama K., Sueishi K., Tsuneyoshi M. Prevalence of intracranial saccular aneurysms inajapanese community based on a consecutive autopsy series duringa 30-year observation period. The hisayama study. Stroke 1999; 30, 1390-1395.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jeon T.Y, Jeon P., Kim K.H. Prevalence of Unruptured Intracranial Aneurysm on MR Angiography. Korean J Radiol 2011; 12(5): 547-553.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jeon T.Y, Jeon P., Kim K.H. Prevalence of Unruptured Intracranial Aneurysm on MR Angiography. Korean J Radiol 2011; 12(5): 547-553.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Juvela S., Porras M., Poussa K. Natural history of unruptured intracranial aneurysms: probability of and risk factors for aneurysm rupture. J.Neurosurg. 2008 May; 108(5): 1052-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Juvela S., Porras M., Poussa K. Natural history of unruptured intracranial aneurysms: probability of and risk factors for aneurysm rupture. J.Neurosurg. 2008 May; 108(5): 1052-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McDonald J.S., McDonald R.J., Fan J., Kalmess D.F., Lanzino G., Cloft H.J. Comparative effectiveness of unruptured cerebral aneurysm therapies. Propensity score Analysis of Clipping Versus Coiling. Stroke 2013;44:988-994</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McDonald J.S., McDonald R.J., Fan J., Kalmess D.F., Lanzino G., Cloft H.J. Comparative effectiveness of unruptured cerebral aneurysm therapies. Propensity score Analysis of Clipping Versus Coiling. Stroke 2013;44:988-994</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Menghini V.V., Brown R.D. Jr, Sicks J.D., O'Fallon W. M., and Wiebers D.O. Incidence and prevalence of intracranial aneurysms and hemorrhage in Olmsted county, Minnesota, 1965 to 1995. Neurology 1998;51, 405-411</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Menghini V.V., Brown R.D. Jr, Sicks J.D., O'Fallon W. M., and Wiebers D.O. Incidence and prevalence of intracranial aneurysms and hemorrhage in Olmsted county, Minnesota, 1965 to 1995. Neurology 1998;51, 405-411</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Raymond J., Meder J.F., Molyneux A.J., Fox A.J., Johnston S.C., Collet J.P., Rouleau A. The Trial On Endovascular Aneurysm Management Team Collaborative Group. Unruptured intracranial aneurysms: the unreliability of clinical judgment, the necessity for evidence, and reasons to participate in a randomized trial. J Neuroradiol. 2006;4:211 219</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raymond J., Meder J.F., Molyneux A.J., Fox A.J., Johnston S.C., Collet J.P., Rouleau A. The Trial On Endovascular Aneurysm Management Team Collaborative Group. Unruptured intracranial aneurysms: the unreliability of clinical judgment, the necessity for evidence, and reasons to participate in a randomized trial. J Neuroradiol. 2006;4:211 219</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rinkel G.J., Djibuti M., Algra A., and vanGijn J. Prevalence and risk of rupture of intracranial aneurysms: a systematicreview. Stroke 1998; 29, 251-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rinkel G.J., Djibuti M., Algra A., and vanGijn J. Prevalence and risk of rupture of intracranial aneurysms: a systematicreview. Stroke 1998; 29, 251-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sanai N., Tarapore P., Lee A.C., Lawton M.T. The current role of microsurgery for posterior circulation aneurysms: a selective approach in the endovascular era. Neurosurgery. 2008 Jun 62(6):1236-49</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sanai N., Tarapore P., Lee A.C., Lawton M.T. The current role of microsurgery for posterior circulation aneurysms: a selective approach in the endovascular era. Neurosurgery. 2008 Jun 62(6):1236-49</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vlak M.H., Rinkel G.J., Greebe P., van der Bom J.G., Algra A. Trigger factors for rupture of intracranial aneurysms in relation to patient and aneurysm characteristics. J Neurol. 2012; Jul;259(7):1298-302</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vlak M.H., Rinkel G.J., Greebe P., van der Bom J.G., Algra A. Trigger factors for rupture of intracranial aneurysms in relation to patient and aneurysm characteristics. J Neurol. 2012; Jul;259(7):1298-302</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wiebers D.O., Whisnant J.P., Huston J., Meissner I., Brown R.D. Jr, Piepgras D.G, Forbes G.S., Thielen K., Nichols D., O’Fallon W.M., Peacock J., Jaeger L., Kassell N.F., Kongabl Beckman G.L., Torner J.C. International Study of Unruptured Intracranial Aneurysm Investigators. Unruptured intracranial aneurysms: natural history, clinical outcome, and risks of surgical and endovascular treatment. Lancet. 2003;362: 103-110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wiebers D.O., Whisnant J.P., Huston J., Meissner I., Brown R.D. Jr, Piepgras D.G, Forbes G.S., Thielen K., Nichols D., O’Fallon W.M., Peacock J., Jaeger L., Kassell N.F., Kongabl Beckman G.L., Torner J.C. International Study of Unruptured Intracranial Aneurysm Investigators. Unruptured intracranial aneurysms: natural history, clinical outcome, and risks of surgical and endovascular treatment. Lancet. 2003;362: 103-110.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Winn H.R., Jane J.A.Sr, Taylor J., Kaiser D., and Britz G.W. Prevalence of asymptomatic incidental aneurysms: review of 4568 arteriograms. J. Neurosurg. 2002; 96, 43-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Winn H.R., Jane J.A.Sr, Taylor J., Kaiser D., and Britz G.W. Prevalence of asymptomatic incidental aneurysms: review of 4568 arteriograms. J. Neurosurg. 2002; 96, 43-49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
