<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">neurosurgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нейрохирургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian journal of neurosurgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-3295</issn><issn pub-type="epub">2587-7569</issn><publisher><publisher-name>Издательский дом "МедИНК"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1683-3295-2024-26-4-38-46</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">neurosurgery-1606</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНАЯ РАБОТА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL REPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Хирургическое лечение пациентов с гипертензивными внутримозговыми гематомами в Республике Татарстан</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Surgical treatment of patients with hypertensive intracerebral hematomas in the Republic of Tatarstan</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2656-8708</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ячкуринских</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yachkurinskikh</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Марс Михайлович Ячкуринских</p><p>420012; ул. Бутлерова, 49; Казань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mars Mikhailovich Yachkurinskikh</p><p>420012; 49 Butlerova St.; Kazan</p></bio><email xlink:type="simple">mars.m1995@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2017-7001</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Данилов</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Danilov</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>420012; ул. Бутлерова, 49; Казань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>420012; 49 Butlerova St.; Kazan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Казанский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>26</volume><issue>4</issue><fpage>38</fpage><lpage>46</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ячкуринских М.М., Данилов В.И., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ячкуринских М.М., Данилов В.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yachkurinskikh M.M., Danilov V.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.therjn.com/jour/article/view/1606">https://www.therjn.com/jour/article/view/1606</self-uri><abstract><sec><title>   Введение</title><p>   Введение. В результате совершенствования техники хирургического вмешательства, появления новых малоинвазивных методов эвакуации внутримозговых гематом и более тщательного отбора пациентов (потенциальных кандидатов для хирургии) хирургическое лечение гипертензивных внутримозговых гематом заняло свою нишу в современной нейрохирургии.</p><p>   Цель исследования – изучить результаты хирургического лечения пациентов с гипертензивными внутримозговыми гематомами в Республике Татарстан.</p></sec><sec><title>   Материалы и методы</title><p>   Материалы и методы. В ретроспективное многоцентровое исследование включены данные 1127 пациентов с гипертензивными внутримозговыми кровоизлияниями из 4 региональных и 14 первичных сосудистых центров Республики Татарстан за 2022 г.; 87 пациентов были прооперированы.</p></sec><sec><title>   Результаты</title><p>   Результаты. Доля вмешательств с применением открытого метода хирургического лечения составила 64,4 %, эндоскопического – 32,2 %, установка наружного вентрикулярного дренажа и вентрикулоперитонеальное шунтирование были выполнены в 3,4 % случаев. Госпитальная летальность составила 25,3 %. Наибольшие летальность и частота повторных кровоизлияний наблюдались у пациентов, прооперированных в первые 8 ч от начала появления симптомов. При сравнении сопоставимых групп пациентов (по объему гематомы и тяжести состояния) с внутримозговым кровоизлиянием супратенториальной локализации в группе хирургического лечения госпитальная летальность была в 2,9 раза ниже (22,6 %), чем в группе консервативного лечения (65,6 %).</p></sec><sec><title>   Заключение</title><p>   Заключение. Хирургическое удаление агрессивных гипертензивных внутримозговых гематом при тяжести состояния пациентов, оцениваемой в 8 баллов и более по шкале комы Глазго, способствует уменьшению летальности. При внутримозговых гематомах глубинной локализации следует адекватно использовать эндоскопическое удаление. Оптимальным временем для удаления большинства гипертензивных внутримозговых гематом является период от 8 до 24 ч от начала инсульта.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>   Background</title><p>   Background. Over time as a result of improved surgical techniques, the emergence of new minimally invasive methods of intracerebral hematoma evacuation and more careful selection of patients potential for surgery, surgical treatment of hypertensive intracerebral hematoma has taken its niche in modern neurosurgery.</p></sec><sec><title>   Aim</title><p>   Aim. To study the results of surgical treatment of patients with hypertensive intracerebral hematomas in the Republic of Tatarstan.</p></sec><sec><title>   Materials and methods</title><p>   Materials and methods. The retrospective multi-center study included data from 1127 patients with hypertensive intracerebral hemorrhages from 4 regional and 14 primary vascular centers in the Republic of Tatarstan for 2022, 87 patients were operated.</p></sec><sec><title>   Results</title><p>   Results. Among surgical methods the share of the open method was 64,4 %, endoscopic 32,2 %, external ventricular drainage / ventriculoperitoneal shunt implantation 3,4 %. Hospital mortality was 25,3 %. The highest mortality and incidence of recurrent hemorrhages were in patients operated on within the first 8 hours from the onset of symptoms. When comparing comparable groups (in terms of hematoma volume and severity of patients with intracerebral hemorrhage), in the surgical group hospital mortality was 2,9 times lower (22,6 %) than in the conservative group (65,6 %).</p></sec><sec><title>   Conclusion</title><p>   Conclusion. Surgical removal of aggressive hypertensive intracerebral hematoma, at a patient’s severity of 8 points and above on the Glasgow coma helps reduce mortality. Endoscopic removal should be more widely used for deep aggressive haematomas. The optimal time to remove aggressive hypertensive intracerebral hematoma is 8 to 24 hours from the onset of a stroke.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гипертензивная внутримозговая гематома</kwd><kwd>геморрагический инсульт</kwd><kwd>хирургическое лечение гипертензивных внутримозговых гематом</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hypertensive intracerebral hematoma</kwd><kwd>hemorrhagic stroke</kwd><kwd>surgical treatment of hypertensive intracerebral hematoma</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование проведено без спонсорской поддержки</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was performed without external funding</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mendelow A.D., Gregson B.A., Fernandes H.M. et al. Early surgery versus initial conservative treatment in patients with spontaneous supratentorial intracerebral haematomas in the International Surgical Trial in Intracerebral Haemorrhage (STICH): a randomised trial. Lancet 2005;365(9457):387–97. DOI: 10.1016/S0140-6736(05)17826-X</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mendelow A.D., Gregson B.A., Fernandes H.M. et al. Early surgery versus initial conservative treatment in patients with spontaneous supratentorial intracerebral haematomas in the International Surgical Trial in Intracerebral Haemorrhage (STICH): a randomised trial. Lancet 2005;365(9457):387–97. DOI: 10.1016/S0140-6736(05)17826-X</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mendelow A.D., Gregson B.A., Rowan E.N. et al. Early surgery versus initial conservative treatment in patients with spontaneous supratentorial lobar intracerebral haematomas (STICH II): a randomised trial. Lancet 2013;382(9890):397–408. DOI: 10.1016/S0140-6736(13)60986-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mendelow A.D., Gregson B.A., Rowan E.N. et al. Early surgery versus initial conservative treatment in patients with spontaneous supratentorial lobar intracerebral haematomas (STICH II): a randomised trial. Lancet 2013;382(9890):397–408. DOI: 10.1016/S0140-6736(13)60986-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mckissock W., Richardson A., Taylor J. Primary intracerebral hemorrhage: a controlled trial of surgical and conservative treatment in 180 unsolicited cases. Lancet 1961;278:221–6. DOI: 10.1016/S0140-6736(61)90353-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mckissock W., Richardson A., Taylor J. Primary intracerebral hemorrhage: a controlled trial of surgical and conservative treatment in 180 unsolicited cases. Lancet 1961;278:221–6. DOI: 10.1016/S0140-6736(61)90353-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шнякин П.Г., Ботов А.В., Руденко П.Г., Башков А.А. Результаты хирургического лечения гипертензивных внутримозговых кровоизлияний путаменальной локализации открытым и малоинвазивным способами. Современные проблемы науки и образования 2022;2. Доступно по: https://science-education.ru/ru/article/view?id=31605. DOI: 10.17513/spno.31605</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shnyakin P.G., Botov A.V., Rudenko P.G., Bashkov A.A. Results of surgical treatment of hypertensive intracerebral hemorrhages of putamenal localization by open and minimally invasive methods. Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya = Modern Problems of Science and Education 2022;2. Available at: https://science-education.ru/ru/article/view?id=31605. (In Russ.). DOI: 10.17513/spno.31605</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боровский А.А., Давидян А.В., Шамкалович А.В. и др. Хирургическое и консервативное лечение пациентов с нетравматической внутримозговой гематомой: за и против. Журнал «Вопросы нейрохирургии» им. Н.Н. Бурденко 2021;85(3):5361. DOI: 10.17116/neiro20218503153</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borovsky A.A., Davidyan A.V., Shamkalovich A.V. et al. Surgical and conservative treatment of patients with non-traumatic intracerebral hematoma: pros and cons. Zhurnal Voprosy Neirokhirurgii im. N.N. Burdenko = Burdenko’s Journal of Neurosurgery 2021;85(3):5361. (In Russ., In Engl.). DOI: 10.17116/neiro20218503153</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рябинкина Ю.В., Гнедовская Е.В., Максимова М.Ю. и др. Инсульт: частота развития и факторы риска венозных тромбоэмболических осложнений в условиях отделения реанимации и интенсивной терапии. Анестезиология и реаниматология 2015;60(5):54–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryabinkina Yu.V., Gnedovskaya E.V., Maksimova M.Yu. et al. Stroke: incidence and risk factors for venous thromboembolic complications in intensive care unit. Anesteziologiya i reanimatologiya = Anesthesiology and Intensive Care 2015;60(5):54–9. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылов В.В., Дашьян В.Г., Данилов В.И., Годков И.М. Хирургическое лечение гипертензивных внутримозговых гематом (клинические рекомендации). Неврологический журнал 2016;21(3):146–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krylov V.V., Dashyan V.G., Danilov V.I., Godkov I.M. Surgical treatment of hypertensive intracerebral hematomas (clinical recommendations). Nevrologicheskii zhurnal = Neurological Journal 2016;21(3):146–51. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шестериков Я.А., Петросян К.Г., Поспелов Е.Н. и др. Результаты открытого и эндоскопического удаления гипертензивных внутримозговых гематом. Нейрохирургия 2018;20(2):50–7. DOI: 10.17650/1683-3295-2018-20-2-50-57</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shesterikov Y.A., Petrosyan К.G., Pospelov E.N. et al. Results of open and endoscopy-guided removal of hypertensive intracerebral hematomas. Neyrokhirurgiya = Russian Journal of Neurosurgery 2018;20(2):50–7. (In Russ.). DOI: 10.17650/1683-3295-2018-20-2-50-57</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылов В.В., Дашьян В.Г., Шетова И.М. и др. Нейрохирургическая помощь больным с сосудистыми заболеваниями головного мозга в Российской Федерации. Нейрохирургия 2017;(4):11–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krylov V.V., Dashyan V.G., Shetova I.M. et al. Neurosurgical care for patients with cerebrovascular pathology in Russian Federation. Neyrokhirurgiya = Russian Journal of Neurosurgery 2017;(4):11–20. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Годков И.М. Эндоскопическая хирургия геморрагического инсульта. Автореф. дис. … докт. мед. наук. М., 2023. 42 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Godkov I.M. Endoscopic surgery of hemorrhagic stroke. Abstract of dis. … doctor med. sci. Moscow, 2023. 42 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nishihara T., Nagata K., Tanaka S. et al. Newly developed endoscopic instruments for the removal of intracerebral hematoma. Neurocrit Care 2005;2(1):67–74. DOI: 10.1385/NCC:2:1:067</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nishihara T., Nagata K., Tanaka S. et al. Newly developed endoscopic instruments for the removal of intracerebral hematoma. Neurocrit Care 2005;2(1):67–74. DOI: 10.1385/NCC:2:1:067</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Luzzi S., Elia A., Del Maestro M. et al. Indication, timing, and surgical treatment of spontaneous intracerebral hemorrhage : systematic review and proposal of a management algorithm. World Neurosurg 2019;124:e769–e78. DOI: 10.1016/j.wneu.2019.01.016</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luzzi S., Elia A., Del Maestro M. et al. Indication, timing, and surgical treatment of spontaneous intracerebral hemorrhage : systematic review and proposal of a management algorithm. World Neurosurg 2019;124:e769–e78. DOI: 10.1016/j.wneu.2019.01.016</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прокопьев Л.В., Дашьян В.Г., Петров С.И. и др. Выбор сроков хирургического лечения гипертензивных внутримозговых гематом методом эндоскопии. В сб. тезисов: IX Всероссийский съезд нейрохирургов. 2021. С. 279–280. Доступно по: https://elibrary.ru/item.asp?id=46468370 (дата обращения: 02. 12. 2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prokopyev L.V., Dashyan V.G., Petrov S.I. et al. The choice of the timing of surgical treatment of hypertensive intracerebral hematomas by endoscopy. In: Сollection of abstracts: IX All-Russian Congress of Neurosurgeons. 2021. Pp. 279–280. Available at: https://elibrary.ru/item.asp?id=46468370 (accessed 02. 12. 2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дашьян В.Г., Годков И.М., Прокопьев Л.В. и др. Результаты хирургического лечения гипертензивных внутримозговых гематом в зависимости от сроков вмешательства. Анналы клинической и экспериментальной неврологии 2021;15(4):36–43. DOI: 10.54101/ACEN.2021.4.4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dashyan V.G., Godkov I.M., Prokopyev L.V. et al. Surgical results for hypertensive intracerebral hemorrhages depending on intervention timing. Annaly klinicheskoy i eksperimental’noy nevrologii = Annals of Clinical and Experimental Neurology 2021;15(4):36–43. DOI: 10.54101/ACEN.2021.4.4</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
