<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">neurosurgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нейрохирургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian journal of neurosurgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-3295</issn><issn pub-type="epub">2587-7569</issn><publisher><publisher-name>Издательский дом "МедИНК"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">neurosurgery-15</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАБЛЮДЕНИЕ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FROM PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сочетание множественных церебральных аневризм с фенестрацией базилярной артерии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Surgical strategy at patients with multiple cerebral aneurysms combined with basilar artery fenestration</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хейреддин</surname><given-names>Али Садек</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kheireddin</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Akheireddin@nsi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Филатов</surname><given-names>Юрий Михайлович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Filatov</surname><given-names>Ju. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Виноградов</surname><given-names>Евгений Викторович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vinogradov</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ФГБУ НИИ нейрохирургии им. Н.Н. Бурденко РАМН</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>НИИ нейрохирургии им. Н.Н. Бурденко РАМН</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>10</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>75</fpage><lpage>78</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хейреддин А.С., Филатов Ю.М., Виноградов Е.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хейреддин А.С., Филатов Ю.М., Виноградов Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kheireddin A.S., Filatov J.M., Vinogradov E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.therjn.com/jour/article/view/15">https://www.therjn.com/jour/article/view/15</self-uri><abstract><p>Приведено описание редкого клинического наблюдения пациента 51 года с сочетанием множественных церебральных аневризм и фенестрацией проксимального сегмента базилярной артерии. Больному проведено поэтапное хирургическое лечение с клипированием аневризм проксимального сегмента основной артерии и супраклиноидного сегмента правой ВСА. Представлены данные трехмерной ангиографии, позволяющие четко определить диагноз. Приведенное наблюдение представляет интерес с точки зрения выявления редкой аномалии и ее сочетания с множественными аневризмами с помощью современных ангиографических методов исследований с трехмерной реконструкцией, планирования этапов хирургического лечения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article presents the rare clinical case of 51 years old male patient with multiple cerebral aneurysms combined with fenestration of proximal segment of basilar artery. This patient underwent step-by-step surgical treatment with clipping of right supraclinoid aneurysm and aneurysm of proximal segment of basilar artery. The presented data of 3D-angiography allow clarifying the diagnosis. This clinical case is of concern due to rare vessel abnormality combined with multiple cerebral aneurysms and its diagnostics using the modern angiographic methods with 3D-reconstruction useful for planning of surgical treatment steps.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>церебральная аневризма</kwd><kwd>множественные аневризмы</kwd><kwd>фенестрация артерий головного мозга</kwd><kwd>аномалия строения мозговых артерий</kwd><kwd>cerebral aneurysm</kwd><kwd>multiple aneurysms</kwd><kwd>cerebral arteries fenestration</kwd><kwd>development abnormality of cerebral arteries</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кровоснабжение центральной и периферической нервной системы человека / под ред. Б.В. Огнева. М.: изд-во академии мед. наук СССР. 1950. с 88-96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кровоснабжение центральной и периферической нервной системы человека / под ред. Б.В. Огнева. М.: изд-во академии мед. наук СССР. 1950. с 88-96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alpers B.J., Berry R.G. Circle of Willis in cerebral vascular disorders. Arch Neurol 8: 398-402, 1963.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alpers B.J., Berry R.G. Circle of Willis in cerebral vascular disorders. Arch Neurol 8: 398-402, 1963.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Black S.P., Ansbacher L.E. Saccular aneurysm associated with segmental duplication of the basilar artery. A morphological study. J Neurosurg. 1984 Dec; 61(6): 1005-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Black S.P., Ansbacher L.E. Saccular aneurysm associated with segmental duplication of the basilar artery. A morphological study. J Neurosurg. 1984 Dec; 61(6): 1005-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Crivelli G., Bianchi M., Dario A. et al. Sacullar aneurysm associated with proximal basilar artery fenestration. Case report. J Neurosurg sci. 1993 Nar; 37(1): 29-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Crivelli G., Bianchi M., Dario A. et al. Sacullar aneurysm associated with proximal basilar artery fenestration. Case report. J Neurosurg sci. 1993 Nar; 37(1): 29-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Caro R., Serafini M.T., Galli S. et al. Anatomy of segmental duplication in the human basilar artery. Possible site of aneurysm formation. Clin Neuropathol. 1995 Nov-Dec; 14(6): 303-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Caro R., Serafini M.T., Galli S. et al. Anatomy of segmental duplication in the human basilar artery. Possible site of aneurysm formation. Clin Neuropathol. 1995 Nov-Dec; 14(6): 303-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Finlay H.M., Canham P.B. The layered fabric of cerebral artery fenestrations. Stroke. 1994 Sep; 25(9): 1799-806.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Finlay H.M., Canham P.B. The layered fabric of cerebral artery fenestrations. Stroke. 1994 Sep; 25(9): 1799-806.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gailloud P., Albayram S., Fasel J.H. et al. Angiographic and embryologic considerations in five cases of middle cerebral artery fenestration. AJNR Am J Neuroradiol. 2002 Apr; 23(4): 585-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gailloud P., Albayram S., Fasel J.H. et al. Angiographic and embryologic considerations in five cases of middle cerebral artery fenestration. AJNR Am J Neuroradiol. 2002 Apr; 23(4): 585-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hacein-Bey L., Muszynski C.A., Varelas P.N. Saccular aneurysm associated with posterior cerebral artery fenestration manifesting as a subarachnoid hemorrhage in a child. AJNR Am J Neuroradiol 2002; 23: 1291-1294.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hacein-Bey L., Muszynski C.A., Varelas P.N. Saccular aneurysm associated with posterior cerebral artery fenestration manifesting as a subarachnoid hemorrhage in a child. AJNR Am J Neuroradiol 2002; 23: 1291-1294.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nagashima H., Okudera H., Oryz Y. et al. Endovascular treatment of basilar trunk aneurysm associated with fenestration of the basilar artery. Neurosurg Rev 1999; 22: 219-221.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nagashima H., Okudera H., Oryz Y. et al. Endovascular treatment of basilar trunk aneurysm associated with fenestration of the basilar artery. Neurosurg Rev 1999; 22: 219-221.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peluso J.P.P., vanRooij W.J., Sluzewski M. et al. Aneurysms of the vertebrobasilar junction: incidence, clinical presentation, and outcome of endovascular treatment. AJNR Am J Neuroradiol 2007; 28: 1747-1751.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peluso J.P.P., vanRooij W.J., Sluzewski M. et al. Aneurysms of the vertebrobasilar junction: incidence, clinical presentation, and outcome of endovascular treatment. AJNR Am J Neuroradiol 2007; 28: 1747-1751.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">San-Galli F., Leman C., Kien P. et al. Cerebral arterial fenestrations associated with intracranial saccular aneurysms. Neurosurgery. 1992 Feb; 30(2): 279-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">San-Galli F., Leman C., Kien P. et al. Cerebral arterial fenestrations associated with intracranial saccular aneurysms. Neurosurgery. 1992 Feb; 30(2): 279-83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sanders W.P., Sorek P.A., Mehta B.A. Fenestration of intracranial arteries with special attention to associated aneurysms and other anomalies. AJNR Am J Neuroradiol 1993; 14: 675-680.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sanders W.P., Sorek P.A., Mehta B.A. Fenestration of intracranial arteries with special attention to associated aneurysms and other anomalies. AJNR Am J Neuroradiol 1993; 14: 675-680.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Seifert V., Stolke D. Posterior transpetrosal approach to aneurysms of the basilar trunk and vertebrobasilar junction. J Neurosurg 1996; 85: 373-379.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seifert V., Stolke D. Posterior transpetrosal approach to aneurysms of the basilar trunk and vertebrobasilar junction. J Neurosurg 1996; 85: 373-379.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Takahashi M., Tamakawa Y., Kishikawa T. et al. Fenestration of the basilar artery. Radiology 1973; 109: 79-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Takahashi M., Tamakawa Y., Kishikawa T. et al. Fenestration of the basilar artery. Radiology 1973; 109: 79-82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Uchino A., Kato A., Takase Y., Kudo S. Basilar artery fenestrations detected by MR angiography. Radiat Med 2001; 19: 71-74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uchino A., Kato A., Takase Y., Kudo S. Basilar artery fenestrations detected by MR angiography. Radiat Med 2001; 19: 71-74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Umansky F., Dujovny M., Ausman J.I. et al. Anomalies and variations of the middle cerebral artery: A microanatomical study. Neurosurgery 22: 1023-1027, 1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Umansky F., Dujovny M., Ausman J.I. et al. Anomalies and variations of the middle cerebral artery: A microanatomical study. Neurosurgery 22: 1023-1027, 1988.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">van Rooij S.B., van Rooij W.J., Sluzewski M., Sprengers M.E. Fenestrations of intracranial arteries detected with 3D rotational angiography. AJNR Am J Neuroradiol. 2009 Aug; 30(7): 1347-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">van Rooij S.B., van Rooij W.J., Sluzewski M., Sprengers M.E. Fenestrations of intracranial arteries detected with 3D rotational angiography. AJNR Am J Neuroradiol. 2009 Aug; 30(7): 1347-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wollschlager G., Wollschlager P.B., Lucas F.V. et al. Experience and result with post-mortem cerebal angiography performed as routine procedure of the autopsy. AJR Am J Roentgenol 1967; 101: 68-87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wollschlager G., Wollschlager P.B., Lucas F.V. et al. Experience and result with post-mortem cerebal angiography performed as routine procedure of the autopsy. AJR Am J Roentgenol 1967; 101: 68-87.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Windle B.C.A. On the arteries forming the circle of Willis. J Anat Physiol 22: 289-293, 1888.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Windle B.C.A. On the arteries forming the circle of Willis. J Anat Physiol 22: 289-293, 1888.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
