<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">neurosurgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нейрохирургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian journal of neurosurgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-3295</issn><issn pub-type="epub">2587-7569</issn><publisher><publisher-name>Издательский дом "МедИНК"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1683-3295-2023-25-4-96-103</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">neurosurgery-1455</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOR PRACTITIONERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Методика интраоперационного мониторирования целостности кортикоспинального тракта при помощи электрода с динамическим баллоном</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Technique for intraoperative monitoring of corticospinal tract integrity using an electrode with a dynamic balloon</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5256-0905</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крылов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krylov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра фундаментальной нейрохирургии факультета дополнительного  профессионального образования, 129010 Москва, Большая Сухаревская пл., 3;</p><p>125367 Москва, Волоколамское шоссе, 80;</p><p>129090 Москва, Большая Сухаревская пл., 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of Fundamental Neurosurgery of the Faculty of Additional Professional Education, 3 Bolshaya Sukharevskaya Sq.,Moscow 129010;</p><p>80, Volokolamskoye Shosse, Moscow 125367;</p><p>3 Bolshaya Sukharevskaya Sq., Moscow 129090</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4518-9874</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лукьянчиков</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lukianchikov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра фундаментальной нейрохирургии факультета дополнительного  профессионального образования, 129010 Москва, Большая Сухаревская пл., 3;</p><p>125367 Москва, Волоколамское шоссе, 80;</p><p>129090 Москва, Большая Сухаревская пл., 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of Fundamental Neurosurgery of the Faculty of Additional Professional Education, 3 Bolshaya Sukharevskaya Sq.,Moscow 129010;</p><p>80, Volokolamskoye Shosse, Moscow 125367;</p><p>3 Bolshaya Sukharevskaya Sq., Moscow 129090</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7629-7934</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горожанин</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorozhanin</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вадим Александрович Горожанин,</p><p>127543 Москва, ул. Мурановская, 5</p></bio><bio xml:lang="en"><p>5 Muranovskaya St., Moscow 127543</p></bio><email xlink:type="simple">vadikgor_27@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3835-4317</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Барбакадзе</surname><given-names>З. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Barbakadze</surname><given-names>Z. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>129090 Москва, Большая Сухаревская пл., 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>3 Bolshaya Sukharevskaya Sq., Moscow 129090</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5026-0060</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Синкин</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sinkin</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>129090 Москва, Большая Сухаревская пл., 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>3 Bolshaya Sukharevskaya Sq., Moscow 129090</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова»; &#13;
ФГБНУ «Научный центр неврологии»; &#13;
ГБУЗ «Научно-исследовательский институт скорой помощи им. Н.В. Склифосовского Департамента здравоохранения города Москвы»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.I. Pirogov Russian National Research Medical University; &#13;
Research Center of Neurology; &#13;
N.V. Sklifosovsky Research Institute of Emergency Medicine, Moscow Healthcare Department</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Медицинский центр «UNIКЛИНИК»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Medical Center “UNIKLINIK”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «Научно-исследовательский институт скорой помощи им. Н.В. Склифосовского Департамента здравоохранения города Москвы»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.V. Sklifosovsky Research Institute of Emergency Medicine, Moscow Healthcare Department</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>01</month><year>2024</year></pub-date><volume>25</volume><issue>4</issue><fpage>96</fpage><lpage>103</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Крылов В.В., Лукьянчиков В.А., Горожанин В.А., Барбакадзе З.А., Синкин М.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Крылов В.В., Лукьянчиков В.А., Горожанин В.А., Барбакадзе З.А., Синкин М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Krylov V.V., Lukianchikov V.A., Gorozhanin V.A., Barbakadze Z.A., Sinkin M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.therjn.com/jour/article/view/1455">https://www.therjn.com/jour/article/view/1455</self-uri><abstract><p>Цель работы – представить методику непрерывного мониторирования целостности кортикоспинального тракта при помощи электрода с динамическим баллоном, выявить достоинства и недостатки выбранного и альтернативных вариантов мониторинга.</p><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. На 1‑м этапе был подготовлен электрод, совмещенный с динамическим баллоном. На 2‑м этапе проведено непрерывное мониторирование кортикоспинального тракта путем прямой стимуляции коры с использованием грид-баллона во время выполнения основного этапа церебральной операции. На 3‑м этапе проведена интерпретация полученных нейрофизиологических ответов.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Представленная методика непрерывного мониторирования целостности кортикоспинального тракта путем прямой стимуляции коры с применением разработанного устройства предотвращает ложное снижение амплитуды ответов, что значительно облегчает интерпретацию полученных результатов и повышает информативность метода. Описанная методика основана на клинических наблюдениях удаления внутримозговой опухоли, а также микрохирургического клипирования аневризмы с применением данной методики. Во время операции ложного снижения амплитуды нейфрофизиологического сигнала отмечено не было, что было достигнуто за счет динамического раздувания баллона и поддержания плотного прилегания электрода к поверхности мозга. Операция, выполненная с использованием представленной методики, позволила достичь благоприятного неврологического исхода у пациента в послеоперационном периоде.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Представленное устройство позволяет проводить непрерывный нейромониторинг с помощью метода прямой электростимуляции коры электродом-полоской при любой степени западения мозга. Методика снижает риск первичной или вторичной травматизации кортикоспинального и кортикобульбарного трактов, что повышает безопасность нейрохирургического вмешательства и снижает риски неврологических осложнений.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To present a technique for continuous monitoring of corticospinal tract integrity using an electrode with a dynamic balloon, examine the advantages and disadvantages of the selected and alternative monitoring techniques.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. At the 1st stage, an electrode combined with a dynamic balloon was prepared. At the 2nd stage, continuous monitoring of the corticospinal tract using direct stimulation of the cortex using ballon grid during the main stage of cerebral surgery was performed. At the 3rd stage, interpretation of the obtained neurophysiological responses was performed.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The presented technique of continuous monitoring of the integrity of the corticospinal tract through direct cortical stimulation using the developed device prevents false response decreases which significantly helps with the interpretation of the obtained results and increases information value of the technique. The described technique is based on the presented clinical observations of intracerebral tumor resection, as well as microsurgical aneurysm clipping using the technique. During surgery, no false decrease of the neurophysiological signal amplitude was observed due to dynamic ballon inflation and maintenance of close contact between the electrode and the surface of the brain. A surgery performed using this technique allowed to achieve a favorable neurological outcome in a patient in the postoperative period.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The presented device allows to perform continuous neuromonitoring using direct cortical electrostimulation with a strip electrode at any level of brain retraction. The technique decreases the risk of primary and secondary injury of the corticospinal and corticobulbar tracts which increases safety of neurosurgical intervention and decreases risks of neurological complications.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>метод моторных вызванных потенциалов</kwd><kwd>прямая стимуляция коры</kwd><kwd>нейрофизиологический мониторинг</kwd><kwd>целостность кортикоспинального тракта</kwd><kwd>электрод-полоска</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>motor evoked potentials</kwd><kwd>direct cortical stimulation</kwd><kwd>neurophysiological monitoring</kwd><kwd>corticospinal tract integrity</kwd><kwd>strip electrode</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">MacDonald D.B., Skinner S., Shils J. et al. Intraoperative motor evoked potential monitoring – a position statement by the American Society of Neurophysiological Monitoring. Clin Neurophysiol 2013;124(12):2291–316. DOI: 10.1016/j.clinph.2013.07.025</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MacDonald D.B., Skinner S., Shils J. et al. Intraoperative motor evoked potential monitoring – a position statement by the American Society of Neurophysiological Monitoring. Clin Neurophysiol 2013;124(12):2291–316. DOI: 10.1016/j.clinph.2013.07.025</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ritaccio A.L., Brunner P., Schalk G. Electrical stimulation mapping of the brain: basic principles and emerging alternatives. J Clin Neurophysiol 2018;35(2):86–97. DOI: 10.1097/WNP.0000000000000440</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ritaccio A.L., Brunner P., Schalk G. Electrical stimulation mapping of the brain: basic principles and emerging alternatives. J Clin Neurophysiol 2018;35(2):86–97. DOI: 10.1097/WNP.0000000000000440</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sudhakar T.D., Rahme R., Alimi M. et al. Intraoperative neurophysiologic monitoring in brain aneurysm surgery. In: Intracranial aneurysms. Ed. by A.J. Ringer. Academic Press, 2018. Pp. 249–263. DOI: 10.1016/B978-0-12-811740-8.00016-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sudhakar T.D., Rahme R., Alimi M. et al. Intraoperative neurophysiologic monitoring in brain aneurysm surgery. In: Intracranial aneurysms. Ed. by A.J. Ringer. Academic Press, 2018. Pp. 249–263. DOI: 10.1016/B978-0-12-811740-8.00016-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылов В.В. Нейрохирургия и нейрореаниматология. М.: АБВ-пресс, 2018. 792 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krylov V.V. Neurosurgery and neuro-intensive care. Moscow: ABV- Press, 2018. 792 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yeager J.D., Phillips D.J., Rector D.M., Bahr D.F. Characterization of flexible ECoG electrode arrays for chronic recording in awake rats. J Neurosci Methods 2008;173(2):279–85. DOI: 10.1016/j.jneumeth.2008.06.024</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yeager J.D., Phillips D.J., Rector D.M., Bahr D.F. Characterization of flexible ECoG electrode arrays for chronic recording in awake rats. J Neurosci Methods 2008;173(2):279–85. DOI: 10.1016/j.jneumeth.2008.06.024</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stieglitz T., Meyer J.U. Implantable microsystems. Polyimide-based neuroprostheses for interfacing nerves. Med Device Technol 1999;10(6):28–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stieglitz T., Meyer J.U. Implantable microsystems. Polyimide-based neuroprostheses for interfacing nerves. Med Device Technol 1999;10(6):28–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hollenberg B.A., Richards C.D., Richards R. et al. A MEMS fabricated flexible electrode array for recording surface field potentials. J Neurosci Methods 2006;153(1):147–53. DOI: 10.1016/j.jneumeth.2005.10.016</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hollenberg B.A., Richards C.D., Richards R. et al. A MEMS fabricated flexible electrode array for recording surface field potentials. J Neurosci Methods 2006;153(1):147–53. DOI: 10.1016/j.jneumeth.2005.10.016</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hetke J.F., Najafi K., Wise K.D. Flexible miniature cables for longterm connection to implantable sensors. Sensors and Actuators 1990;A21–A23:999–1002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hetke J.F., Najafi K., Wise K.D. Flexible miniature cables for longterm connection to implantable sensors. Sensors and Actuators 1990;A21–A23:999–1002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
