<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">neurosurgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нейрохирургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian journal of neurosurgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-3295</issn><issn pub-type="epub">2587-7569</issn><publisher><publisher-name>Издательский дом "МедИНК"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1683-3295-2023-25-3-111-118</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">neurosurgery-1417</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАБЛЮДЕНИЕ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FROM PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Менингеальная меланоцитома области яремного отверстия</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Jugular foramen meningeal melanocytoma</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8542-0060</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кугушев</surname><given-names>И. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kugushev</surname><given-names>I. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иван Олегович Кугушев</p><p>125047 Москва, ул. 4-я Тверская-Ямская, 16</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ivan Olegovich Kugushev </p><p>16 4 th Tverskaya-Yamskaya St., Moscow 125047</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2490-1682</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Безбородова</surname><given-names>Т. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bezborodova</surname><given-names>T. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>125047 Москва, ул. 4-я Тверская-Ямская, 16</p></bio><bio xml:lang="en"><p>16 4 th Tverskaya-Yamskaya St., Moscow 125047</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3279-3733</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пошатаев</surname><given-names>В. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Poshataev</surname><given-names>V. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>125047 Москва, ул. 4-я Тверская-Ямская, 16</p></bio><bio xml:lang="en"><p>16 4 th Tverskaya-Yamskaya St., Moscow 125047</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2354-6930</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ким</surname><given-names>Д. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kim</surname><given-names>D. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>125047 Москва, ул. 4-я Тверская-Ямская, 16</p></bio><bio xml:lang="en"><p>16 4 th Tverskaya-Yamskaya St., Moscow 125047</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3732-6664</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шевченко</surname><given-names>К. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shevchenko</surname><given-names>K. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>125047 Москва, ул. 4-я Тверская-Ямская, 16</p></bio><bio xml:lang="en"><p>16 4 th Tverskaya-Yamskaya St., Moscow 125047</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1363-7564</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Султанов</surname><given-names>Р. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sultanov</surname><given-names>R. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>125047 Москва, ул. 4-я Тверская-Ямская, 16</p></bio><bio xml:lang="en"><p>16 4 th Tverskaya-Yamskaya St., Moscow 125047</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2581-8648</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карнаухов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karnaukhov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>125047 Москва, ул. 4-я Тверская-Ямская, 16</p></bio><bio xml:lang="en"><p>16 4 th Tverskaya-Yamskaya St., Moscow 125047</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8351-5074</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Таняшин</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tanyashin</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>125047 Москва, ул. 4-я Тверская-Ямская, 16</p></bio><bio xml:lang="en"><p>16 4 th Tverskaya-Yamskaya St., Moscow 125047</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3816-847X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шиманский</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shimansky</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>125047 Москва, ул. 4-я Тверская-Ямская, 16</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАУ «Национальный медицинский исследовательский центр нейрохирургии им. акад. Н.Н. Бурденко» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.N.	Burdenko National Medical Research Center of Neurosurgery, Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>10</month><year>2023</year></pub-date><volume>25</volume><issue>3</issue><fpage>111</fpage><lpage>118</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кугушев И.О., Безбородова Т.Ю., Пошатаев В.К., Ким Д.С., Шевченко К.В., Султанов Р.А., Карнаухов В.В., Таняшин С.В., Шиманский В.Н., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кугушев И.О., Безбородова Т.Ю., Пошатаев В.К., Ким Д.С., Шевченко К.В., Султанов Р.А., Карнаухов В.В., Таняшин С.В., Шиманский В.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kugushev I.O., Bezborodova T.Y., Poshataev V.K., Kim D.S., Shevchenko K.V., Sultanov R.A., Karnaukhov V.V., Tanyashin S.V., Shimansky V.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.therjn.com/jour/article/view/1417">https://www.therjn.com/jour/article/view/1417</self-uri><abstract><p>Менингеальная меланоцитома – пигментная опухоль, возникающая из лептоменингеальных меланоцитов и встречающаяся с частотой 1 случай на 10 млн человек. Ведущим методом диагностики менингеальной меланоцитомы является магнитно‑резонансная томография, однако эту опухоль довольно сложно отличить от других опухолей основания черепа. Мы представляем случай успешного лечения пациента с данной патологией.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Meningeal melanocytoma is a pigmented tumor arising from leptomeningeal melanocytes and occurring with a of 1 case per 10 million people. The main method of diagnosing meningeal melanocytoma is contrast‑enhanced magnetic resonance imaging, however, it is quite difficult to distinguish it from other skull base tumors. We present a case of successful treatment of a patient with this rare pathology</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>менингеальная меланоцитома</kwd><kwd>опухоли основания черепа</kwd><kwd>задняя черепная ямка</kwd><kwd>яремное отверстие</kwd><kwd>каудальная группа нервов</kwd><kwd>лептоменингеальные меланоциты</kwd><kwd>гидроцефалия</kwd><kwd>ликворошунтирующая операция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>meningeal melanocytoma</kwd><kwd>skull base tumor</kwd><kwd>posterior cranial fossa</kwd><kwd>jugular foramen</kwd><kwd>caudal group of nerves</kwd><kwd>leptomeningeal melanocytes</kwd><kwd>hydrocephalus</kwd><kwd>shunt surgery</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fernandez С., Hoeltzel G., Werner-Wasik M. et al. Definitive radiotherapy for meningeal brainstem melanocytoma: a case report. Br J Neurosurg 2020:1–4. DOI: 10.1080/02688697.2020.1864291</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fernandez С., Hoeltzel G., Werner-Wasik M. et al. Definitive radiotherapy for meningeal brainstem melanocytoma: a case report. Br J Neurosurg 2020:1–4. DOI: 10.1080/02688697.2020.1864291</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kuo K.L., Lin C.L., Wu C.H. et al. Meningeal melanocytoma associated with nevus of Ota: analysis of twelve reported cases. World Neurosurg 2019;127:e311–e20. DOI: 10.1016/j.wneu.2019.03.113</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuo K.L., Lin C.L., Wu C.H. et al. Meningeal melanocytoma associated with nevus of Ota: analysis of twelve reported cases. World Neurosurg 2019;127:e311–e20. DOI: 10.1016/j.wneu.2019.03.113</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rahimi-Movaghar V., Karimi M. Meningeal melanocytoma of the brain and oculodermal melanocytosis (nevus of Ota): case report and literature review. Surg Neurol 2003;59(3):200–10. DOI: 10.1016/s0090-3019(02)01052-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rahimi-Movaghar V., Karimi M. Meningeal melanocytoma of the brain and oculodermal melanocytosis (nevus of Ota): case report and literature review. Surg Neurol 2003;59(3):200–10. DOI: 10.1016/s0090-3019(02)01052-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gamoh S., Tsuno T., Akiyama H. et al. Intracranial meningeal melanocytoma diagnosed using an interdisciplinary approach: a case report and review of the literature. J Med Case Rep 2018;12(1):177–82. DOI:10.1186/s13256-018-1725-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gamoh S., Tsuno T., Akiyama H. et al. Intracranial meningeal melanocytoma diagnosed using an interdisciplinary approach: a case report and review of the literature. J Med Case Rep 2018;12(1):177–82. DOI:10.1186/s13256-018-1725-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Offiah C.J., Laitt R.D. Case report: intracranial meningeal melanocytoma: a cause of high signal on T1- and low signal on T2- weighted MRI. Clin Radiol 2006;61(3):294–8. DOI: 10.1016/j.crad.2005.10.012</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Offiah C.J., Laitt R.D. Case report: intracranial meningeal melanocytoma: a cause of high signal on T1- and low signal on T2- weighted MRI. Clin Radiol 2006;61(3):294–8. DOI: 10.1016/j.crad.2005.10.012</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hamasaki O., Nakahara T., Sakamoto S. et al. Intracranial meningeal melanocytoma. Neurol Med Chir (Tokyo) 2002;42(11):504–9. DOI: 10.2176/nmc.42.504</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hamasaki O., Nakahara T., Sakamoto S. et al. Intracranial meningeal melanocytoma. Neurol Med Chir (Tokyo) 2002;42(11):504–9. DOI: 10.2176/nmc.42.504</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rades D., Schild S.E., Tatagiba M. et al. Therapy of meningeal melanocytomas. Cancer 2004;100(11):2442–7. DOI: 10.1002/cncr.20296</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rades D., Schild S.E., Tatagiba M. et al. Therapy of meningeal melanocytomas. Cancer 2004;100(11):2442–7. DOI: 10.1002/cncr.20296</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Uramaru K., Sakata K., Shimohigoshi W. et al. Primary meningeal melanocytoma located in the craniovertebral junction: a case report and literature review. NMC Case Rep J 2021;8(1):349–54. DOI: 10.2176/nmccrj.cr.2020-0191</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uramaru K., Sakata K., Shimohigoshi W. et al. Primary meningeal melanocytoma located in the craniovertebral junction: a case report and literature review. NMC Case Rep J 2021;8(1):349–54. DOI: 10.2176/nmccrj.cr.2020-0191</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tateyama M., Fujimoto T., Nakamura T., Miyamoto T. Meningeal melanocytoma occurring at epidural region of the cervical spine. Spine Surg Relat Res 2020;4(4):377–9. DOI: 10.22603/ssrr.2020-0027</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tateyama M., Fujimoto T., Nakamura T., Miyamoto T. Meningeal melanocytoma occurring at epidural region of the cervical spine. Spine Surg Relat Res 2020;4(4):377–9. DOI: 10.22603/ssrr.2020-0027</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Elbadry R., Elazim A.A., Mohamed K. et al. Primary meningeal melanocytoma of the cerebellopontine angle associated with ipsilateral nevus of Ota: a case report. Surg Neurol Int 2018;4(9):245. DOI: 10.4103/sni.sni_235_18</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elbadry R., Elazim A.A., Mohamed K. et al. Primary meningeal melanocytoma of the cerebellopontine angle associated with ipsilateral nevus of Ota: a case report. Surg Neurol Int 2018;4(9):245. DOI: 10.4103/sni.sni_235_18</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
