neurosurgeryНейрохирургияRussian journal of neurosurgery1683-32952587-7569Издательский дом "МедИНК"10.17650/1683-3295-2023-25-3-78-87neurosurgery-1413Research ArticleНАБЛЮДЕНИЕ ИЗ ПРАКТИКИFROM PRACTICEУдаление гигантского метастаза рака сигмовидной кишки в кости черепа с экстра‑, интракраниальным распространениемResection of giant sigmoid cancer metastasis in the skull bone with extra-, intracranial distributionhttps://orcid.org/0000-0001-6608-935XВоиновН. Е.VoinovN. E.

Никита Евгеньевич Воинов

Кафедра нейрохирургии с курсом нейрофизиологии Института медицинского образования НМИЦ им. В. А. Алмазова

191104 Санкт-Петербург, ул. Маяковского, 12; 197341 Санкт-Петербург, Коломяжский пр-кт, 21; 197341 Санкт-Петербург, ул. Аккуратова, 2

Department of Neurosurgery with a Course of Neurophysiology of the Institute of Medical Education of  the Almazov Centre 

12 Mayakovsky St., St. Petersburg 191014; 21 Kolomyazhskiy Ave., St. Petersburg 197341; 2 Akkuratova St., St. Petersburg 197341

 

nik_voin@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-8343-4917УлитинА. Ю.UlitinA. Yu.

Кафедра нейрохирургии с курсом нейрофизиологии Института медицинского образования НМИЦ им. В. А. Алмазова; Кафедра нейрохирургии СЗГМУ им. И.И. Мечникова

191104 Санкт-Петербург, ул. Маяковского, 12; 197341 Санкт-Петербург, Коломяжский пр-кт, 21; 191015 Санкт-Петербург, ул. Кирочная, 41

Department of Neurosurgery with a Course of Neurophysiology of the Institute of Medical Education, Almazov Centre;  Department of Neurosurgery, NWSMU

12 Mayakovsky St., St. Petersburg 191014; 21 Kolomyazhskiy Ave., St. Petersburg 197341; 41 Kirochnaya St., St. Petersburg 191015

https://orcid.org/0000-0002-1451-0648ЛавровскийП. B.LavrovskyP. V.

191104 Санкт-Петербург, ул. Маяковского, 12

12 Mayakovsky St., St. Petersburg 191014

https://orcid.org/0000-0002-8701-1292ДиконенкоМ. В.DikonenkoM. V.

Кафедра нейрохирургии с курсом нейрофизиологии Института медицинского образования

197341 Санкт-Петербург, Коломяжский пр-кт, 21

Department of Neurosurgery with a Course of Neurophysiology of the Institute of Medical Education

21 Kolomyazhskiy Ave., St. Petersburg 197341

https://orcid.org/0000-0002-2369-7424СафаровБ. И.SafarovB. I.

191104 Санкт-Петербург, ул. Маяковского, 12

12 Mayakovsky St., St. Petersburg 191014

https://orcid.org/0000-0002-3284-9688СклярС. С.SklyarS. S.

191104 СанктПетербург, ул. Маяковского, 12; 197341 Санкт-Петербург, ул. Аккуратова, 2

12 Mayakovsky St., St. Petersburg 1910142 Akkuratova St., St. Petersburg 197341

https://orcid.org/0000-0001-9721-3827СитовскаяД. А.SitovskayaD. A.

191104 Санкт-Петербург, ул. Маяковского, 12

12 Mayakovsky St., St. Petersburg 191014

https://orcid.org/0000-0001-9898-5925НечаеваА. С.NechaevaA. S.

Кафедра нейрохирургии с курсом нейрофизиологии Института медицинского образования НМИЦ им. В. А. Алмазова

191104 СанктПетербург, ул. Маяковского, 12; 197341 Санкт-Петербург, Коломяжский пр-кт, 21; 197341 Санкт-Петербург, ул. Аккуратова, 2

 

Department of Neurosurgery with a Course of Neurophysiology of the Institute of Medical Education of  the Almazov Centre 

12 Mayakovsky St., St. Petersburg 191014; 21 Kolomyazhskiy Ave., St. Petersburg 197341; 2 Akkuratova St., St. Petersburg 197341

https://orcid.org/0000-0003-4122-8426ВершининА. Э.VershininA. E.

Кафедра нейрохирургии с курсом нейрофизиологии Института медицинского образования

197341 Санкт-Петербург, Коломяжский пр-кт, 21

Department of Neurosurgery with a Course of Neurophysiology of the Institute of Medical Education

21 Kolomyazhskiy Ave., St. Petersburg 197341

https://orcid.org/0000-0002-4081-9809СоколовИ. А.SokolovI. A.

Кафедра нейрохирургии с курсом нейрофизиологии Института медицинского образования

197341 Санкт-Петербург, Коломяжский пр-кт, 21

Department of Neurosurgery with a Course of Neurophysiology of the Institute of Medical Education

21 Kolomyazhskiy Ave., St. Petersburg 197341

Российский научно-исследовательский нейрохирургический институт им. проф. А.Л. Поленова – филиал ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр им. В.А. Алмазова» Минздрава России; ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр им. В.А. Алмазова»; Научный центр мирового уровня «Центр персонализированной медицины»РоссияA.L. Polenov Russian Research Institute of Neurosurgery – branch of V.A. Almazov National Medical Research Center, Ministry of Health of Russia; V.A. Almazov National Medical Research Center, Ministry of Health of Russia; World-Class Research Centre for Personalized MedicineRussian FederationРоссийский научно-исследовательский нейрохирургический институт им. проф. А.Л. Поленова – филиал ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр им. В.А. Алмазова» Минздрава России; ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр им. В.А. Алмазова»; ФГБОУ ВО «Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова» Минздрава РоссииРоссияA.L. Polenov Russian Research Institute of Neurosurgery – branch of V.A. Almazov National Medical Research Center, Ministry of Health of Russia; V.A. Almazov National Medical Research Center, Ministry of Health of Russia; I.I. Mechnikov North-Western State Medical UniversityRussian FederationРоссийский научно-исследовательский нейрохирургический институт им. проф. А.Л. Поленова – филиал ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр им. В.А. Алмазова» Минздрава РоссииРоссияA.L. Polenov Russian Research Institute of Neurosurgery – branch of V.A. Almazov National Medical Research Center, Ministry of Health of RussiaRussian FederationФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр им. В.А. Алмазова»РоссияV.A. Almazov National Medical Research Center, Ministry of Health of RussiaRussian FederationРоссийский научно-исследовательский нейрохирургический институт им. проф. А.Л. Поленова – филиал ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр им. В.А. Алмазова» Минздрава России; Научный центр мирового уровня «Центр персонализированной медицины»РоссияA.L. Polenov Russian Research Institute of Neurosurgery – branch of V.A. Almazov National Medical Research Center, Ministry of Health of Russia; World-Class Research Centre for Personalized MedicineRussian Federation2023181020232537887Copyright © Воинов Н.Е., Улитин А.Ю., Лавровский П.B., Диконенко М.В., Сафаров Б.И., Скляр С.С., Ситовская Д.А., Нечаева А.С., Вершинин А.Э., Соколов И.А., 20232023Воинов Н.Е., Улитин А.Ю., Лавровский П.B., Диконенко М.В., Сафаров Б.И., Скляр С.С., Ситовская Д.А., Нечаева А.С., Вершинин А.Э., Соколов И.А.Voinov N.E., Ulitin A.Y., Lavrovsky P.V., Dikonenko M.V., Safarov B.I., Sklyar S.S., Sitovskaya D.A., Nechaeva A.S., Vershinin A.E., Sokolov I.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.therjn.com/jour/article/view/1413

Наиболее частыми органами‑мишенями при вторичном поражении у пациентов с колоректальным раком являются печень и легкие. Краниальные метастазы рака сигмовидной кишки встречаются не часто. Случаи диагностики краниальных метастазов гигантских размеров в настоящее время являются исключительными.

В статье представлен клинический случай вторичного экстра‑интракраниального поражения при стабильном первичном опухолевом очаге в сигмовидной кишке у молодой пациентки с высоким функциональным статусом.

The most common secondary target organs in patients with colorectal cancer are the liver and lungs. Cranial metastases from sigmoid colon cancer are rare. Giant cranial metastases are currently diagnosed in exceptional cases.

The article presents a clinical case of a secondary extra‑intracranial lesion with a stable primary tumor focus in the sigmoid colon in a young patient with a high functional status.

нейроонкологияколоректальный ракметастазыцентральная нервная системаneurooncologycolorectal cancermetastasescentral nervous systemReferencesBenson A.B., Venook A.P., Al-Hawary M.M. et al. Colon cancer, Version 2.2021, NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology. J Natl Compr Cancer Netw 2021;19(3):329–59. DOI: 10.6004/jnccn.2021.0012Benson A.B., Venook A.P., Al-Hawary M.M. et al. Colon cancer, Version 2.2021, NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology. J Natl Compr Cancer Netw 2021;19(3):329–59. DOI: 10.6004/jnccn.2021.0012Состояние онкологической помощи населению России в 2020 году. Под ред. А.Д. Каприна, В.В. Старинского, А.О. Шахзадовой. МНИОИ им. П.А. Герцена – филиал ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России, 2021. 239 с.The state of oncological care to the population of Russia in 2020. Ed. by A.D. Kaprin, V.V. Starinsky, A.O. Shakhzadova. MNIOI im. P.A. Hertsena – filial FGBU NMIC Radiologii Minzdrava Russii, 2021. 239 p.Бекяшев Х.А., Севян Н.В., Белов М.Д. и др. Редкий случай метастазирования гепатоцеллюлярного рака в головной мозг. Опухоли головы и шеи 2012;3:73–9. DOI: 10.17650/2222-1468-2012-0-3-73-79Bekyashev A.K., Sevyan N.V., Belov D.M. et al. Brain metastasis from hepatocellular carcinoma: a rare case. Opukholy golovy i shei = Head and Neck Tumors 2012;(3):73–9. (In Russ.). DOI: 10.17650/2222-1468-2012-0-3-73-79Lei S., Ge Y., Tian S. et al. Colorectal cancer metastases to brain or bone and the relationship to primary tumor location: a populationbased study. J Gastrointest Surg 2020;24(8):1833–42. DOI: 10.1007/s11605-019-04308-8Lei S., Ge Y., Tian S. et al. Colorectal cancer metastases to brain or bone and the relationship to primary tumor location: a populationbased study. J Gastrointest Surg 2020;24(8):1833–42. DOI: 10.1007/s11605-019-04308-8Li Q.-J., Cai J.-Q., Liu C.-Y. Evolving molecular genetics of glioblastoma. Chin Med J (Engl) 2016;129(4):464–71. DOI: 10.4103/0366-6999.176065Li Q.-J., Cai J.-Q., Liu C.-Y. Evolving molecular genetics of glioblastoma. Chin Med J (Engl) 2016;129(4):464–71. DOI: 10.4103/0366-6999.176065Nader R., Gragnaniello C., Al-Mefty O. Parasagittal meningiomas. Part III: surgical challenges. Contemp Neurosurg 2010;32(15):1–6. Available at: https://journals.lww.com/00029679-201007310-00001Nader R., Gragnaniello C., Al-Mefty O. Parasagittal meningiomas. Part III: surgical challenges. Contemp Neurosurg 2010;32(15):1–6. Available at: https://journals.lww.com/00029679-201007310-00001

The authors declare that there are no conflicts of interest present.