<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">neurosurgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нейрохирургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian journal of neurosurgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-3295</issn><issn pub-type="epub">2587-7569</issn><publisher><publisher-name>Издательский дом "МедИНК"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.63769/1683-3295-2015-0-1-9-22</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">neurosurgery-141</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛЕКЦИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LECTURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>УЧЕНИЕ О ПОСЛЕДСТВИЯХ ЧЕРЕПНО-МОЗГОВОЙ ТРАВМЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The doctrine concerning sequellae of head injury</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лихтерман</surname><given-names>Леонид Болеславович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Likhterman</surname><given-names>L. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">lichterman@hotmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Институт нейрохирургии им. Н.Н. Бурденко РАН</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>10</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>9</fpage><lpage>22</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лихтерман Л.Б., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лихтерман Л.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Likhterman L.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.therjn.com/jour/article/view/141">https://www.therjn.com/jour/article/view/141</self-uri><abstract><p>Представлено учение о последствиях черепно-мозговой травмы. Даны их дефиниции с разграничением понятий «последствия» и «осложнения» черепно-мозговой травмы. Подробно изложена классификация с выделением тканевых, ликвородинамических и сосудистых последствий. Детально описана их неврологическая и нейровизуализационная характеристика. Разработаны концептуальные подходы к реконструктивной и минимально инвазивной нейрохирургии посттравматической патологии головного мозга.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article presents the doctrine concerning sequellae of head injury. The definitions of these consequences are described with clearly distinction of the terms «sequellae» and «complications» of head injury. The classification of head injury sequellae is described in details with the definition of tissular, liqourodynamic and vascular consequences. The detailed description of their neurological and neurovisualization characteristics is presented. The conceptual approaches to reconstructive and minimally invasive neurosurgery of posttraumatic pathology of brain were developed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>последствия черепно-мозговой травмы</kwd><kwd>клиническая классификация</kwd><kwd>нейровизуализация</kwd><kwd>реконструктивная и минимально-инвазивная хирургия</kwd><kwd>стереолитография</kwd><kwd>sequellae of head injury</kwd><kwd>clinical classification</kwd><kwd>neurovisualization</kwd><kwd>reconstructive and minimally invasive surgery</kwd><kwd>stereolithography</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Konovalov A.N., Potapov A.A., Likhterman L.B. et al. The reconstructive and minimally invasive surgery of head injury sequellae. Moscow; 2012: 319 pp (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konovalov A.N., Potapov A.A., Likhterman L.B. et al. The reconstructive and minimally invasive surgery of head injury sequellae. Moscow; 2012: 319 pp (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Likhterman L.B. The neurological signs of head injury. Moscow; 2009: 378 pp (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Likhterman L.B. The neurological signs of head injury. Moscow; 2009: 378 pp (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Likhterman L.B., Potapov A.A., Kravchuk A.D. et al. The sequellae and complications of head injury. In: Konovalov A.N., Likhterman L.B., Potapov A.A. (eds). The clinical guidebook concerning head injury. Vol. 3. Moscow; 2002: 631 pp (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Likhterman L.B., Potapov A.A., Kravchuk A.D. et al. The sequellae and complications of head injury. In: Konovalov A.N., Likhterman L.B., Potapov A.A. (eds). The clinical guidebook concerning head injury. Vol. 3. Moscow; 2002: 631 pp (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Likhterman L.B., Potapov A.A., Kravchuk A.D. The modern approaches to diagnostics and treatment of head injury and its sequellae. Zh Vopr Neirokhir Im N N Burdenko; 1996; 1: 33-7 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Likhterman L.B., Potapov A.A., Kravchuk A.D. The modern approaches to diagnostics and treatment of head injury and its sequellae. Zh Vopr Neirokhir Im N N Burdenko; 1996; 1: 33-7 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Likhterman L.B., Potapov A.A., Kravchuk A.D. et al. The clinical signs and surgical treatment of head injury sequellae. Consilium medicum. 2013; 1: 42-50 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Likhterman L.B., Potapov A.A., Kravchuk A.D. et al. The clinical signs and surgical treatment of head injury sequellae. Consilium medicum. 2013; 1: 42-50 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nepomnyashchiy V.P., Likhterman L.B., Yartsev V.V. et al. Epidemiology of head injury. In: Konovalov A.N., Likhterman L.B., Potapov A.A. (eds). The clinical guidebook concerning head injury. Vol. 1. Moscow; 1998: 129-51 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nepomnyashchiy V.P., Likhterman L.B., Yartsev V.V. et al. Epidemiology of head injury. In: Konovalov A.N., Likhterman L.B., Potapov A.A. (eds). The clinical guidebook concerning head injury. Vol. 1. Moscow; 1998: 129-51 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Potapov A.A., Likhterman L.B., Kravchuk A.D. Chronic subdural hematomas. Moscow; 1997: 232 pp (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potapov A.A., Likhterman L.B., Kravchuk A.D. Chronic subdural hematomas. Moscow; 1997: 232 pp (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Potapov A.A., Okhlopkov V.A., Likhterman L.B., et al. Posttraumatic basal liquorrhea. Moscow; 1997: 128 pp (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potapov A.A., Okhlopkov V.A., Likhterman L.B., et al. Posttraumatic basal liquorrhea. Moscow; 1997: 128 pp (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Complications and Sequelae of Head Injury. Neurosurgical Topics, Edit. D.L. Barrow, AANS, USA, 1992, 201 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Complications and Sequelae of Head Injury. Neurosurgical Topics, Edit. D.L. Barrow, AANS, USA, 1992, 201 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gennarelli T.A., Spielman G., Langfitt J. etal. Influence of the type of intracranial lesion on outcome from severe head injury. A multicenter study using a new classification system // J. Neurosurgery, 56:26-42, 1982.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gennarelli T.A., Spielman G., Langfitt J. etal. Influence of the type of intracranial lesion on outcome from severe head injury. A multicenter study using a new classification system // J. Neurosurgery, 56:26-42, 1982.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Speed W.G. Closed head Injury sequelae: changing concepts. Headache. 1989, Vol. 29, № 10, p. 643-647.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Speed W.G. Closed head Injury sequelae: changing concepts. Headache. 1989, Vol. 29, № 10, p. 643-647.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
