<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">neurosurgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нейрохирургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian journal of neurosurgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-3295</issn><issn pub-type="epub">2587-7569</issn><publisher><publisher-name>Издательский дом "МедИНК"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1683-3295-2021-23-4-67-71</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">neurosurgery-1121</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАБЛЮДЕНИЕ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FROM PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эндоваскулярная эмболизация средней оболочечной артерии неадгезивным эмболизатом SQUID-18 как метод лечения рецидивирующей хронической субдуральной гематомы (клиническое наблюдение)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Endovascular embolization of the middle meningeal artery with the SQUID-18 non-adhesive embolic agent as a treatment for recurrent chronic subdural hematoma (a case report)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1216-4566</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аронов</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aronov</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Моисей Соломонович Аронов  </p><p>123098 Москва, ул. Маршала Новикова, 23</p><p>119991 Москва, ул. Трубецкая, 8, стр. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moisey Solomonovich Aronov </p><p>23 Marshala Novikova St., Moscow 123098</p><p>Bld. 2, 16 Trubetskaya St., Moscow 119991</p></bio><email xlink:type="simple">mosesmoscow@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6558-7143</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попов</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popov</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>123098 Москва, ул. Маршала Новикова, 23</p></bio><bio xml:lang="en"><p>23 Marshala Novikova St., Moscow 123098</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сухоруков</surname><given-names>О. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sukhorukov</surname><given-names>O. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>129090 Москва, ул. Щепкина, 35</p></bio><bio xml:lang="en"><p>35 Schepkina St., Moscow 129090</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3558-810X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сергеев</surname><given-names>Г. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sergeev</surname><given-names>G. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>129090 Москва, ул. Щепкина, 35</p></bio><bio xml:lang="en"><p>35 Schepkina St., Moscow 129090</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Государственный научный центр РФ – Федеральный медицинский биофизический центр им. А.И. Бурназяна» ФМБА России; ФГАОУ ВО Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова Минздрава России (Сеченовский Университет)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>A.I. Burnazyan State Medical Research Center, FMBA of Russia; I.M. Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Государственный научный центр РФ – Федеральный медицинский биофизический центр им. А.И. Бурназяна» ФМБА России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>A.I. Burnazyan State Medical Research Center, FMBA of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Европейский Медицинский Центр (EMC)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>European Medical Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>01</month><year>2022</year></pub-date><volume>23</volume><issue>4</issue><fpage>67</fpage><lpage>71</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Аронов М.С., Попов М.В., Сухоруков О.Е., Сергеев Г.С., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Аронов М.С., Попов М.В., Сухоруков О.Е., Сергеев Г.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Aronov M.S., Popov M.V., Sukhorukov O.E., Sergeev G.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.therjn.com/jour/article/view/1121">https://www.therjn.com/jour/article/view/1121</self-uri><abstract><p>Цель работы – представить клиническое наблюдение пациента с рецидивирующей хронической субдуральной гематомой, которому проведено лечение при помощи суперселективной эндоваскулярной эмболизации средней оболочечной артерии неадгезивным эмболизатом SQUID-18.Материалы и методы. Пациент, 73 лет, перенес открытую черепно-мозговую травму в результате падения с высоты собственного роста. На мультиспиральной компьютерной томографии в динамике вскоре была верифицирована хроническая субдуральная гематома в теменно-затылочной области слева. Проведено хирургическое лечение с положительным эффектом, однако спустя 1 мес гематома вновь рецидивировала. После верификации рецидива хронической субдуральной гематомы проведена эндоваскулярная эмболизация дистальных отделов ветвей средней оболочечной артерии неадгезивным агентом, повторное дренирование гематомы при этом не проводилось.Результаты. На контрольных изображениях мультиспиральной компьютерной томографии через 7 мес отмечается тотальная резорбция хронической субдуральной гематомы.Заключение. Данное клиническое наблюдение расширяет представление о многообразии методов лечения хронической субдуральной гематомы и характеризует эндоваскулярную эмболизацию средней оболочечной артерии как малоинвазивную и эффективную опцию в лечении этого заболевания.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective: to report a case of recurrent chronic subdural hematoma treated using endovascular superselective embolization of the middle meningeal artery with the SQUID-18 non-adhesive embolic agent.Materials and methods. A 73-year-old male patient had an open head injury after own height falling. Multislice computed tomography demonstrated chronic subdural hematoma in the left parietooccipital region. The patient had surgery with a positive effect; however, 1 month postoperatively he developed recurrent hematoma. He was diagnosed with recurrent chronic subdural hematoma and underwent endovascular embolization of the distal branches of the middle meningeal artery with a non-adhesive embolic agent; repeated hematoma drainage was not required.Results. Follow-up multislice computed tomography performed 7 months postoperatively demonstrated total resorption of chronic subdural hematoma.Conclusion. This case illustrates the variety of methods that can be used for the treatment of chronic subdural hematoma and shows that endovascular embolization of the middle meningeal artery is a minimally invasive and effective procedure for such a disorder.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хроническая субдуральная гематома</kwd><kwd>эмболизация</kwd><kwd>эндоваскулярное лечение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic subdural hematoma</kwd><kwd>embolization</kwd><kwd>endovascular treatment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потапов А.А., Лихтерман Л.Б., Кравчук А.Д. Хронические субдуральные гематомы. М., 1997. 231 с. [Potapov A.A., Likhterman L.B., Kravchuk A.D. Chronic subdural hematomas. Moscow, 1997. 231 р. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Потапов А.А., Лихтерман Л.Б., Кравчук А.Д. Хронические субдуральные гематомы. М., 1997. 231 с. [Potapov A.A., Likhterman L.B., Kravchuk A.D. Chronic subdural hematomas. Moscow, 1997. 231 р. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Link T.W., Rapoport B.I., Paine S.M. et al. Middle meningeal artery embolization for chronic subdural hematoma: Endovascular technique and radiographic findings. Interv Neuroradiol 2018;24(4):455–62. DOI: 10.1177/1591019918769336.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Link T.W., Rapoport B.I., Paine S.M. et al. Middle meningeal artery embolization for chronic subdural hematoma: Endovascular technique and radiographic findings. Interv Neuroradiol 2018;24(4):455–62. DOI: 10.1177/1591019918769336.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Killeffer J.A., Killeffer F.A., Schochet S.S. The outer neomembrane of chronic subdural hematoma. Neurosurg Clin N Am 2000;11(3):407–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Killeffer J.A., Killeffer F.A., Schochet S.S. The outer neomembrane of chronic subdural hematoma. Neurosurg Clin N Am 2000;11(3):407–12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ban S.P., Hwang G., Byoun H.S. et al. Middle meningeal artery embolization for chronic subdural hematoma. Radiology 2018;286(3):992–9. DOI: 10.1148/radiol.2017170053.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ban S.P., Hwang G., Byoun H.S. et al. Middle meningeal artery embolization for chronic subdural hematoma. Radiology 2018;286(3):992–9. DOI: 10.1148/radiol.2017170053.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ng S., Derraz I., Boetto J. et al. Middle meningeal artery embolization as an adjuvant treatment to surgery for symptomatic chronic subdural hematoma: a pilot study assessing hematoma volume resorption. J Neurointerv Surg 2020;12(7):695–9. DOI: 10.1136/neurintsurg-2019-015421.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ng S., Derraz I., Boetto J. et al. Middle meningeal artery embolization as an adjuvant treatment to surgery for symptomatic chronic subdural hematoma: a pilot study assessing hematoma volume resorption. J Neurointerv Surg 2020;12(7):695–9. DOI: 10.1136/neurintsurg-2019-015421.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Srivatsan A., Mohanty A., Nascimento F.A. et al. Middle meningeal artery embolization for chronic subdural hematoma: Meta-analysis and systematic review. World Neurosurg 2019; 122:613–9. DOI: 10.1016/j.wneu.2018.11.167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Srivatsan A., Mohanty A., Nascimento F.A. et al. Middle meningeal artery embolization for chronic subdural hematoma: Meta-analysis and systematic review. World Neurosurg 2019; 122:613–9. DOI: 10.1016/j.wneu.2018.11.167.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Link T.W., Boddu S., Paine S.M. et al. Middle meningeal artery embolization for chronic subdural hematoma: A series of 60 cases. Neurosurgery 2019;85(6):801–7. DOI: 10.1093/neuros/nyy521.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Link T.W., Boddu S., Paine S.M. et al. Middle meningeal artery embolization for chronic subdural hematoma: A series of 60 cases. Neurosurgery 2019;85(6):801–7. DOI: 10.1093/neuros/nyy521.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Catapano J.S., Ducruet A.F., Nguyen C.L. et al. Middle meningeal artery embolization for chronic subdural hematoma: an institutional technical analysis. J Neurointerv Surg 2020;13(7):657–60. DOI: 10.1136/neurintsurg-2020-016552.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Catapano J.S., Ducruet A.F., Nguyen C.L. et al. Middle meningeal artery embolization for chronic subdural hematoma: an institutional technical analysis. J Neurointerv Surg 2020;13(7):657–60. DOI: 10.1136/neurintsurg-2020-016552.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
