<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">neurosurgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нейрохирургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian journal of neurosurgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-3295</issn><issn pub-type="epub">2587-7569</issn><publisher><publisher-name>Издательский дом "МедИНК"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">neurosurgery-108</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНАЯ РАБОТА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL REPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КАРОТИДНАЯ ЭНДАРТЕРЭКТОМИЯ У ПАЦИЕНТОВ С МАЛЫМ СТЕНОЗОМ СОННЫХ АРТЕРИЙ В ОСТРОМ ПЕРИОДЕ ИШЕМИЧЕСКОГО ИНСУЛЬТА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Carotid endarterectomy at patients with minor stenosis of carotid arteries in   acute period of ischemic stroke</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дуданов</surname><given-names>Иван Петрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dudanov</surname><given-names>I. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ipdudanov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васильченко</surname><given-names>Н. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasilchenko</surname><given-names>N. O.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Natalia-vasilche@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белинская</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belinskaya</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ордынец</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ordynec</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ordynets.spb@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бергер</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Berger</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">misha-berger@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Азиева</surname><given-names>А. З.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Azieva</surname><given-names>A. Z.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ayshat2313@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коблов</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koblov</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">febris@me.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Региональный сосудистый центр; СПб ГБУЗ «Городская Мариинская больница»</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>СПб ГБУЗ «Городская Мариинская больница»</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>ФГБОУ ВПО «Петрозаводский государственный университет»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>10</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>30</fpage><lpage>34</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дуданов И.П., Васильченко Н.О., Белинская В.Г., Ордынец С.В., Бергер М.М., Азиева А.З., Коблов Е.С., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дуданов И.П., Васильченко Н.О., Белинская В.Г., Ордынец С.В., Бергер М.М., Азиева А.З., Коблов Е.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dudanov I.P., Vasilchenko N.O., Belinskaya V.G., Ordynec S.V., Berger M.M., Azieva A.Z., Koblov E.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.therjn.com/jour/article/view/108">https://www.therjn.com/jour/article/view/108</self-uri><abstract><p>Цель исследования: изучение неврологических исходов у пациентов после каротидной эндартерэктомии (КЭАЭ) при малом стенозе сонных артерий, выполненной в остром периоде ишемического инсульта. Материалы и методы. В течение 1 года оперировано 158 пациентов, которым выполнены реконструктивные операции на сонных артериях, из них 108 пациентов находились на лечении по поводу острого ишемического инсульта, у 15 больных наблюдались транзиторные ишемические атаки. Анализированы неврологические исходы к моменту выписки 18 пациентов с симптомным стенозом до 60% просвета сонной артерии («малый» стеноз), перенесших каротидную эндартерэктомию в остром периоде инсульта (в сроки до 4 нед от появления симптомов). Неврологические исходы у больных оценивали по шкале инсульта Национального Института Здоровья (NIHSS), модифицированной шкале Рэнкина (МШР), индексу мобильности Ривермид. Из 18 пациентов мужчин было 12 (66,7%), женщин - 6 (33,3%), средний возраст - 63,1±1,5 года, средняя степень стеноза ВСА - 58,5%, индекс коморбидности Чарльсона в среднем составил 3,5±1,3 балла. Средний срок госпитализации - 23,4±5,1 сут. По выраженности неврологического дефицита пациенты разделены на группы: легкий инсульт - неврологический дефицит менее 4 баллов по NIHHS (4 пациента), среднетяжелый - дефицит от 4 до 8 баллов по NIHHS (10 пациентов), тяжелый - дефицит от 8 до 12 баллов по NIHHS (4 пациента). В данной статье обсуждаются сроки КЭAЭ после острого инсульта. Результаты. Полное восстановление к моменту выписки наблюдали у 8 пациентов (44,5%), частичное - у 6 (33,3%), отсутствие динамики или снижение показателя NIHSS менее, чем на 4 балла - у 4 (22,2%). Осложнений и летальных исходов не наблюдали. Заключение. Комплексная реабилитация с ранней хирургической реперфузией головного мозга сопровождается значительным регрессом неврологического дефицита.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective: to study the treatment outcomes at patients underwent carotid endarterectomy (CEAE) because of minor stenosis of carotid arteries, performed in acute period of ischemic stroke. Material and methods. We performed reconstructive operations on carotid arteries at 158 patients within 1 year, among them 108 persons suffered from acute ischemic stroke and 15 patients had transitory ischaemic attacks. The neurological outcomes at 18 patients with symptomatic minor stenosis of carotid arteries (less than 60%) underwent CAEA in acute period (within 4 weeks after disease beginning) of ischemic stroke were analyzed. The neurological outcomes were estimated according to NIHSS, modified Rankin scale (mRs) and Rivermead scale. Among these 18 patient 12 (66,7%) were men, 6 (33,3%) - women, average age - 63,1±1,5 years old, the average percentage of ICA stenosis - 58,5%, mean Charlson comorbidity index - 3,5±1,3 scores. The duration of ward treatment - 23,4±5,1 days. All patients were divided into two groups depending on severity of neurological deficit: mild stroke - less than 4 scores by NIHHS (4 patients), moderate stroke - 4-8 scores by NIHHS (10 patients), severe stroke - 8-12 scores by NIHHS (4 patients). This paper discusses the time of CEAE performance after acute stroke. Results. The full recovery was seen at 8 (44,5%) patients during discharge from hospital, partial recovery - 6 (33,3%) patients, absence of dynamics in patient’s state or decrease of NIHSS by less than 4 scores - 4 (22,2%) patients. There were no complications of surgical treatment as well as lethal outcomes. Conclusion. The complex rehabilitation including early surgical treatment for brain reperfusion leads to significant regress of neurological deficit.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>малый стеноз</kwd><kwd>острый ишемический инсульт</kwd><kwd>хирургическое лечение</kwd><kwd>реабилитация</kwd><kwd>minor stenosis</kwd><kwd>acute ischemic stroke</kwd><kwd>surgical treatment</kwd><kwd>rehabilitation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джибладзе, Д.Н. Значение структуры атеросклеротических бляшек и степени стеноза внутренней сонной артерии в клинике ишемических нарушений мозгового кровообращения / Д.Н. Джибладзе, О.В. Лагода, Ю.М. Никитин, А.В. Покровский // Ангиология и сосудистая хирургия. - 1997. - N 2. - С. 51-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Джибладзе, Д.Н. Значение структуры атеросклеротических бляшек и степени стеноза внутренней сонной артерии в клинике ишемических нарушений мозгового кровообращения / Д.Н. Джибладзе, О.В. Лагода, Ю.М. Никитин, А.В. Покровский // Ангиология и сосудистая хирургия. - 1997. - N 2. - С. 51-62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дуданов И.П., Белинская В.Г., Васильченко Н.О., Абдурахимов З.З., Лаптев К.В., Коблов Е.С. Опыт оказания помощи пациентам с симптомным стенозом сонных артерий в остром периоде ишемического инсульта // Вестник новых медицинских технологий. - 2011. - Т. 18, № 4. - С. 206-209.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дуданов И.П., Белинская В.Г., Васильченко Н.О., Абдурахимов З.З., Лаптев К.В., Коблов Е.С. Опыт оказания помощи пациентам с симптомным стенозом сонных артерий в остром периоде ишемического инсульта // Вестник новых медицинских технологий. - 2011. - Т. 18, № 4. - С. 206-209.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дуданов И.П., Васильченко Н.О., Лаптев К.В., Белинская В.Г., Коблов Е.С. Неврологические исходы у пациентов, перенесших реконструктивные операции на сонных артериях, выполненных в остром периоде ишемического инсульта // Биомедицинский журнал Medline.ru. - Т. 12, трансфузиология, 2 сентября 2011 г. - С. 873-886.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дуданов И.П., Васильченко Н.О., Лаптев К.В., Белинская В.Г., Коблов Е.С. Неврологические исходы у пациентов, перенесших реконструктивные операции на сонных артериях, выполненных в остром периоде ишемического инсульта // Биомедицинский журнал Medline.ru. - Т. 12, трансфузиология, 2 сентября 2011 г. - С. 873-886.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Европейское Инсультное Общество. Рекомендации по ведению больных с ишемическим инсультом и транзиторными ишемическими атаками Европейской организации по борьбе с инсультом (ESO). Перевод на русский язык. - М.: Издательский дом «Бионика», 2008. - 104 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Европейское Инсультное Общество. Рекомендации по ведению больных с ишемическим инсультом и транзиторными ишемическими атаками Европейской организации по борьбе с инсультом (ESO). Перевод на русский язык. - М.: Издательский дом «Бионика», 2008. - 104 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ерофеев, А.А. Факторы риска развития инсульта и показания к оперативному лечению пациентов с «умеренным» стенозом сонных артерий / А.А. Ерофеев, И.П. Дуданов, А.Б. Белевитин, Г.Г. Хубулава // Регионарное кровообращение и микроциркуляция. - 2006. - Т. 20. - N 4. - С 12-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ерофеев, А.А. Факторы риска развития инсульта и показания к оперативному лечению пациентов с «умеренным» стенозом сонных артерий / А.А. Ерофеев, И.П. Дуданов, А.Б. Белевитин, Г.Г. Хубулава // Регионарное кровообращение и микроциркуляция. - 2006. - Т. 20. - N 4. - С 12-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казаков, Ю.И. Артерио-артериальная микроэмболия у больных со стенозом внутренней сонной артерии и ее влияние на тактику оперативного лечения / Ю.И. Казаков, А.А. Соколов, А.Ю. Казаков, В.Л. Янковский // Актуальные проблемы ангиологии. - Тверь, 2010. - С. 35-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Казаков, Ю.И. Артерио-артериальная микроэмболия у больных со стенозом внутренней сонной артерии и ее влияние на тактику оперативного лечения / Ю.И. Казаков, А.А. Соколов, А.Ю. Казаков, В.Л. Янковский // Актуальные проблемы ангиологии. - Тверь, 2010. - С. 35-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровский, А.В. Профилактика ишемического инсульта: хирургия магистральных артерий головы / А.В. Покровский, С.М. Темиряев // Труды I Национального конгресса «Кардионеврология». - М., 2008. - C. 27-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Покровский, А.В. Профилактика ишемического инсульта: хирургия магистральных артерий головы / А.В. Покровский, С.М. Темиряев // Труды I Национального конгресса «Кардионеврология». - М., 2008. - C. 27-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Танашян, М.М. Профилактика ишемических инсультов у пациентов с атеросклеротической патологией магистральных артерий головы / М.М. Танашян, О.В. Лагода, М.А. Домашенко // Атмосфера. Нервные болезни. - 2008. - N 1. - C. 2-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Танашян, М.М. Профилактика ишемических инсультов у пациентов с атеросклеротической патологией магистральных артерий головы / М.М. Танашян, О.В. Лагода, М.А. Домашенко // Атмосфера. Нервные болезни. - 2008. - N 1. - C. 2-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ballotta E., Meneghetti G., Da Giau G. et al. Carotid Endarterectomy within 2 weeks of minor ischemic stroke: A prospective study // Journal of Vascular Surgery. - 2008. - Vol. 48 (3). - P. 595-600.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ballotta E., Meneghetti G., Da Giau G. et al. Carotid Endarterectomy within 2 weeks of minor ischemic stroke: A prospective study // Journal of Vascular Surgery. - 2008. - Vol. 48 (3). - P. 595-600.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Don C.W., House J., White C. et al. Carotid Revascularization Immediately Before Urgent Cardiac Surgery Practice Patterns Associated With the Choice of Carotid Artery Stenting or Endarterectomy: A Report From the CARE (Carotid Artery Revascularization and Endarterectomy) Registry // JACC Cardiovasc Interv. - 2011. - Vol. 4 (11). - P. 1200-1208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Don C.W., House J., White C. et al. Carotid Revascularization Immediately Before Urgent Cardiac Surgery Practice Patterns Associated With the Choice of Carotid Artery Stenting or Endarterectomy: A Report From the CARE (Carotid Artery Revascularization and Endarterectomy) Registry // JACC Cardiovasc Interv. - 2011. - Vol. 4 (11). - P. 1200-1208.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rothwell P.M., Buchan A., Johnston S.C. Recent advances in management of transient ischemic attacks and minor ischemic strokes. Lancet Neurol. - 2006. - Vol. 5. - P. 323-331.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rothwell P.M., Buchan A., Johnston S.C. Recent advances in management of transient ischemic attacks and minor ischemic strokes. Lancet Neurol. - 2006. - Vol. 5. - P. 323-331.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sykora M., Diedler J., Juttler E. et al. Intensive care manegment of acute stroke: surgical treatment // International Jornal of Stroke. - 2010. - Vol. 5 (3). - P. 170-177.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sykora M., Diedler J., Juttler E. et al. Intensive care manegment of acute stroke: surgical treatment // International Jornal of Stroke. - 2010. - Vol. 5 (3). - P. 170-177.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tsukahara T., Fukuda S., Nakakuki T. et al. Indication for surgical treatment of carotid arterial stenosis in high-risk patients // Acta Neurochir Suppl. - 2011. - Vol. 112. - P. 21-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsukahara T., Fukuda S., Nakakuki T. et al. Indication for surgical treatment of carotid arterial stenosis in high-risk patients // Acta Neurochir Suppl. - 2011. - Vol. 112. - P. 21-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thurman R.J., Jauch E.C., Panagos P.D. et al. Four evolving strategies in the emergent treatment of acute ischemic stroke // Emerg Med Pract. - 2012. - Jul. - Vol. 14(7). - P. 1-26; quiz 26-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thurman R.J., Jauch E.C., Panagos P.D. et al. Four evolving strategies in the emergent treatment of acute ischemic stroke // Emerg Med Pract. - 2012. - Jul. - Vol. 14(7). - P. 1-26; quiz 26-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kollmar R., Schwab S. Ischaemic stroke: acute management, intensive care, and future perspectives // Oxford Journals Medicine BJA. - 2007. - Vol. 99. - P. 95-101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kollmar R., Schwab S. Ischaemic stroke: acute management, intensive care, and future perspectives // Oxford Journals Medicine BJA. - 2007. - Vol. 99. - P. 95-101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
