В НИИ СП им. Н.В. Склифосовского с применением эндоскопической техники оперировано более 100 больных с повреждениями и заболеваниями позвоночника. Пациентам с травмой позвоночника проводили операции одним или двумя этапами. При одноэтапной операции выполняли эндоскопическую переднюю декомпрессию спинного мозга, спондилодез аутокостью или кейджем и фиксацию титановой пластиной. При двухэтапных операциях в первую очередь производили заднюю декомпрессию структур позвоночного канала и транспедикулярный спондилодез. Вторым этапом, для укрепления передней колонны позвоночника и создания круговой фиксации 360°, выполняли эндоскопический вентральный спондилодез. Применение эндоскопического метода позволило снизить операционную кровопотерю, сократить время операции, продолжительность послеоперационного обезболивания и достичь хорошего косметического эффекта.
We operated more than 100 patients with spinal diseases and spinal trauma using endoscopic technique at the base of neurosurgical department of Scientific Research Institute of Emergency Care named after N. V Sklifosovsky. Patients with spinal trauma had one- or two-staged endoscopic operations. The endoscopic anterior decompression of spinal cord combined with spondylodesis using bone autograft or cage with fixation by titanic plate was performed during one-staged endoscopic operation. The first stage while using the two-staged operations was the performance of posterior decompression and transpedicular spondylodesis with the following endoscopic ventral spondylodesis for consolidation of vertebral anterior column and performance of 360-degree fixation as the second stage of operation. The usage of endoscopic technique allowed decreasing the volume of intraoperative blood loss and time of operation as well as minimizing the duration of postoperative analgesia and achieving the good cosmetic effect.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.